Princess of China

«Princess of China»
Sencillo de Coldplay con Rihanna
del álbum Mylo Xyloto
Publicación 14 de febrero de 2012
Formato Descarga digital
Grabación 2011
Género(s) Electropop, R&B, Rock electrónico
Duración 3:59
Discográfica Parlophone
Autor(es) Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion, Brian Eno y Chris Martin
Productor(es) Markus Dravs, Dan Green y Rik Simpson
Cronología de sencillos de Coldplay
«Up with the Birds/U.F.O.»
(2012)
«Princess of China»
(2012)
«Up in Flames»
(2012)
Cronología de sencillos de Rihanna
«Talk That Talk»
(2012)
«Princess of China»
(2012)
«Take Care»
(2012)

«Princess of China» es una canción de la banda británica Coldplay en colaboración con la cantante barbadense Rihanna. Es la décima pista del quinto álbum de estudio de Coldplay, Mylo Xyloto. Fue escrita por Guy Berryman, Jonny Buckland, Champion, y Chris Martin, junto con Brian Eno. Contiene influencias de los géneros musicales del rock electrónico, R&B y el electropop, estilos recurrentes de Rihanna. La canción fue recibida con una respuesta mixta de los críticos de la música, algunos alabando la colaboración entre Martin y Rihanna, mientras que otros la criticaron por ser aburrida. La canción se dio a conocer en la radio el 14 de febrero de 2012, por lo que es el cuarto sencillo de Mylo Xyloto.

Antecedentes y lanzamiento

[editar]
Chris Martin inicialmente escribió «Princess of China» en secreto con la esperanza de que Rihanna (fotografiada) apareciera como la vocalista invitada en la canción, y se sorprendió cuando ella accedió a grabarla.

En una entrevista con MTV News el 20 de septiembre de 2011, Chris Martin confirmó que la banda había grabado una canción con Rihanna, y que sería presentada en su quinto álbum de Coldplay, Mylo Xyloto.[1]​ Martin continuó diciendo que él había escrito una canción específicamente para Rihanna y confía en que le gustara suficiente como para querer prestar su voz a la canción, diciendo: «En un escenario como el sueño, teníamos una canción que en secreto había escrito al tipo de Rihanna para ver si ella quiere cantarla... y luego el resto de la banda quería, por lo que se le ocurrió la idea de pedirle cantar con nosotros, y para nuestra gran sorpresa, ella dijo que estaba bien». Martin también confirmó que «Princess of China» es la canción favorita de la banda en el álbum, debido a la forma en que se diferencia de sus anteriores esfuerzos en términos de género y la dirección musical. Cuando se le preguntó si los fanes se unen y reaccionan favorablemente a la canción, Martin expresó que no estaba preocupado por cómo iba a ser recibido, y señaló que Rihanna está siempre empujando los límites de la industria de la música.[2]​ Martín también explicó cómo se acercó a la cantante sobre la colaboración en la canción, diciendo: El álbum está hecho como una pieza entera. Hicimos un show en Las Vegas y me reuní con ella y le dije: ¿Cree usted que hay alguna posibilidad? Yo era muy similar a Hugh Grant.[3]

El 21 de septiembre de 2011, surgieron informes en línea que Will Champion, quien toca la batería en la banda, había expresado su interés en cantar la letra que se delega en última instancia a Rihanna.[4]​ Martin disipado la idea de que había alguna tensión entre los compañeros de banda y Rihanna, dijo: «Hay un poco de hilo de historia de amor por lo que realmente necesitaba a alguien que cantara más alto que yo. Por las buenas intenciones de Will, él no puede hacerlo. Tienes que ser mujer». «Princess of China» se estrenó en la radio holandesa, el 16 de octubre de 2011 y fue subido después a la cuenta oficial de la banda en Vevo, pero fue eliminado por su sello discográfico, EMI. La canción se puso a disposición para la compra a través de descarga digital en iTunes 25 de octubre de 2011.[5][6]

Composición

[editar]

«Princess of China» atrae la influencia de los géneros musicales de electropop,[7]​ el hip hop alternativo y R&B.[8][9]​ La canción comienza con un sample de la canción «Takk...» de Sigur Rós, que también ofrece toda la canción. Como ha señalado Amy Sciarretto de Popcrush, la canción cuenta con un mal humor y sintetizadores pesados a lo largo de la duración de la canción.[7][10]​ El sencillo también destaca las características tanto de las vocales de Martin y Rihanna, que fue elogiada por los críticos. Gil Kaufman de MTV News, señaló que las vocales coinciden a la perfección, y que Martin complementó el mayor registro de Rihanna.[11]​ Judá José de The Huffington Post dio una explicación de la composición de la canción como parte de su revisión, escribiendo: «La mejor manera de describir la composición detrás de 'Princess of China' es compararla con los efectos de sonido de una viejo juego de Game Boy, Zelda, pero de la mejor manera la canción es épica, influencia asiáticas, y que ejemplifica el ambiente de aventura que proviene de una combinación alternativa de hip-hop».

Video musical

[editar]

«Princess of China» contó con un video musical que tiene como protagonistas principales a Rihanna y al cantante de la banda Chris Martin. El mismo contó la dirección de los cineastas Adria Petty y Alan Bibby, este último se especializó en las escenas de kung fu de la obra. Todas las secuencias se filmaron en el plazo de un día, a excepción de una escena donde Martin caminaba que se grabó el día siguiente, antes de que los integrantes de Coldplay tomaran un avión. En respuesta a las críticas por la variada mezcla de culturas asiáticas representadas en el video (no solamente la influencia china que se esperaría por el título de la canción), Petty respondió «la verdad es que cuando haces un video musical, no quieres probar y hacer El último emperador, simplemente quieres hacer algo hermoso».[12]

Crítica

[editar]

Un crítico de NME comentó que la canción es un intento de sonido pop orientado y se compara con uno de los sencillos de Coldplay, «Viva la Vida», escribiendo: «Bueno, si usted puede ir más allá, que el sonido de sintetizador, no sonaría fuera de lugar en un álbum de Taio Cruz, que es en realidad un poco increíble para todo el brillo, esta es una canción sorprendentemente fuerte, dotada de un impulso». Robbie Daw de Tele elogió la colaboración, escribiendo que el matrimonio de las voces de Chris Martin y Rihanna es sólido, pero señaló que no estaba seguro de qué esperar.[13]​ Judá José de The Huffington Post elogió la canción, calificándola como un monstruo, señaló que la canción es probable que sea elegida como uno sencillo porque es simplemente demasiado buena.Neil McCormick, de The Daily Telegraph examinó el tema favorablemente etiquetando la colaboración como eficaz, con el respaldo de ricas texturas para llevar a cabo interesantes matices en su voz dulce, pero fuerte, pero es la emotividad muy inglés de Martin lo que realmente añade profundidad a Coldplay. Mark Hogan de Spin hizo un análisis mixto de la canción, al escribir que aunque la canción es inofensiva, no es inspiradora.[14]​ Bernard Perusse de The Montreal Gazette criticó la interpretación vocal de Rihanna en la canción antes de haberla oído, citando que la contribución de la cantante sería terrible.[15]

Rendimiento comercial

[editar]

«Princess of China» hizo su debut en Irlanda y la región de Valonia de Bélgica el 28 de octubre de 2011. En Irlanda, la canción debutó en el número veintidós, lo que significa que Rihanna tenía cuatro canciones diferentes de cuatro discos, incluyendo dos de su propio álbum, en los cuarenta principales de la lista, con «We Found Love» con Calvin Harris en el número uno, «Princesa of China» en el número veintidós, «Fly» con Nicki Minaj en el número treinta y «Cheers (Drink to That)» en el número treinta y nueve.[16]​ En la región de Valonia de Bélgica, la canción debutó en el número cuarenta y cinco en la lista de sencillos.[17]​ En el Reino Unido, la canción debutó en el número treinta y tres, tras la publicación del álbum.[18]

Lista de canciones

[editar]
Descarga Digital
N.ºTítuloDuración
1.«Princess of China»3:59
EP Descarga Digital
N.ºTítuloDuración
1.«Princess of China» (Radio Edit) 3:39
2.«Princess of China» (Invisible Men Remix) 3:46
3.«Paradise» (Tiesto Remix) 4:46
4.«Princess of China» (Acoustic) 3:26
CD
N.ºTítuloDuración
1.«Princess of China» (Radio Edit) 3:40
2.«Princess of China» (Invisible Men Remix) 3:49
3.«Princess of China» (Álbum Versión) 4:00
4.«Princess of China» (Instrumental) 4:00
CD Promocional
N.ºTítuloDuración
1.«Princess of China» (Clean) 3:59
Acoustic Version CD Promocional
N.ºTítuloDuración
1.«Princess of China» (Acoustic) 3:26

Posicionamiento en listas

[editar]

Semanales

[editar]
Posiciones obtenidas por «Princess of China»
País Lista Mejor
posición
Bandera de Australia Australia Aria singles chart 16
Bandera de Bélgica Bélgica Ultratop 50 (Valonia)[19] 45
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[20] 17
Bandera de Dinamarca Dinamarca Tracklisten[21] 17
Bandera de España España PROMUSICAE[22] 39
Bandera de Finlandia Finlandia Mitä hittiä[23] 14
Bandera de Francia Francia SNEP[24] 33
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[25] 22
Bandera de Noruega Noruega VG-lista[26] 8
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[27] 33
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[28] 20
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard Pop Songs[29] 35

Referencias

[editar]
  1. «Rihanna Teases New Single 'We Found Love' On Twitter?». MTV News (Viacom). 20 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013. Consultado el 20 de septiembre de 2011. 
  2. Lee, Ann (20 de septiembre de 2011). «Chris Martin: Rihanna duet Princess Of China is best bit of Mylo Xyloto». Metro (Associated Newspapers Ltd). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 21 de septiembre de 2011. 
  3. Lee, Ann (16 de octubre de 2011). «Coldplay and Rihanna duet Princess Of China debuts online to Twitter hype». Metro (Associated Newspapers Ltd). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  4. «Coldplay drummer wanted Rihanna's vocal». The Independent (Independent Print Limited). 21 de septiembre de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2011. 
  5. «Mylo Xylto». iTunes Store. Apple. 25 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2011. 
  6. «Coldplay's 'Paradise' Video Stars Globe-Trotting Elephant». Billboard (Prometheus Global Media). 19 de octubre de 2011. Consultado el 25 de octubre de 2011. 
  7. a b Reviews deeming the song's genre electropop:
  8. Corner, Lewis (24 de octubre de 2011). «Coldplay: 'Mylo Xyloto' – Album review». Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Consultado el 25 de octubre de 2011. 
  9. Anderson, Kyle (17 de octubre de 2011). «Coldplay's Chris Martin on 'Princess of China' guest Rihanna: 'She's a much, much better singer than me'». Entertainment Weekly. Consultado el 26 de octubre de 2011. 
  10. «Coldplay feat. Rihanna, 'Princess Of China' – Review». NME (IPC Media). 17 de octubre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  11. Kaufman, Gil (17 de octubre de 2011). «Coldplay/Rihanna Duet 'Princess Of China' Leaks Online». MTV News (Viacom). Archivado desde el original el 18 de octubre de 2011. Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  12. Ledgerwood, Angela. «Running down a dream: Adria Petty goes to the VMAS». interviewmagazine.com (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2012. 
  13. Daw, Robbie (17 de octubre de 2011). «Coldplay & Rihanna 'Princess Of China': Listen». Idolator. Buzz Media. Consultado el 25 de octubre de 2011. 
  14. Hogan, Mark (17 de octubre de 2011). «Hear Chris Martin Dump Rihanna in Coldplay's 'Princess of China'». Spin (Spin Media LLC). Consultado el 25 de octubre de 2011. 
  15. Perusse, Bernard (17 de octubre de 2011). «New music October 2011: Coldplay's Mylo Xyloto». The Montreal Gazette (Postmedia Network). Consultado el 17 de octubre de 2011. 
  16. «Top 50 Singles, Week Ending 27 October 2011». Chart-Track. Irish Recorded Music Association. 28 de octubre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2011. 
  17. «Coldplay feat. Rihanna – Princess of China (Song)» (en francés). Ulatratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado el 28 de octubre de 2011. 
  18. «2011 Top 40 Official UK Singles Archive – 5th November 2011». The Official Charts Company. 30 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2011. 
  19. «Belgian (Wallonia) Singles Chart - Princess of China» (en francés). Ultratop. Consultado el 29 de octubre de 2011. 
  20. «Coldplay and Rihanna - Princess of China - Music Charts». acharts.us. 3 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2011. 
  21. http://www.danishcharts.com/showitem.asp?interpret=Coldplay+feat.+Rihanna&titel=Princess+Of+China&cat=s
  22. «Coldplay and Rihanna - Princess of China». spanishcharts.com. 30 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012. Consultado el 512 de noviembre de 2011. 
  23. http://finnishcharts.com/showitem.asp?interpret=Coldplay+feat%2E+Rihanna&titel=Princess+Of+China&cat=s
  24. «Charts in France - SNEP». SNEP. Consultado el 12 de noviembre de 2011. 
  25. «Coldplay y Rihanna - Princess of China - Irlanda» (PDF) (en inglés). Chart-Track. 27 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 14 de junio de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2011. 
  26. http://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Coldplay+feat%2E+Rihanna&titel=Princess+Of+China&cat=s
  27. «Coldplay y Rihanna – Princess of China – UK Singles Chart». The Official Charts Company (en inglés). ChartStats. 30 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2012. Consultado el 29 de octubre de 2011. 
  28. «Week of November 12, 2011». Billboard (Prometheus Global Media). 3 de noviembre de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2011. 
  29. http://www.billboard.com/#/charts/pop-songs?order=gainer