R.F. Kuang

R.F. Kuang
Información personal
Nacimiento 29 de mayo de 1996 o 1996 Ver y modificar los datos en Wikidata
Cantón (República Popular China) Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educada en
Información profesional
Ocupación Escritora, novelista y traductora Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Ficción especulativa y actividad traductora Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa desde 2018
Géneros Fantasía, ficción bélica, grimdark y novela histórica Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web rfkuang.com Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
[editar datos en Wikidata]
R.F. Kuang
Nombre chino
Tradicional 匡靈秀
Simplificado 匡灵秀
Transliteraciones
Mandarín
Hanyu Pinyin kuāng líng xiù
[editar datos en Wikidata]

Rebecca F. Kuang (Cantón, 29 de mayo de 1996)[1]​ es una autora de fantasía estadounidense. [2]​ Su primera novela, La Guerra de la Amapola, en inglés The Poppy War, se lanzó en 2018, seguida de las secuelas La República del Dragón en 2019 [3]​ y El dios en llamas en 2020. En 2022, Kuang lanzó una novela, Babel Su libro más reciente es Amarilla, una novela satírica que se publicó en 2023. Kuang tiene títulos de posgrado en Sinología del Magdalene College, Cambridge y del University College, Oxford, y actualmente estudia en la Universidad de Yale.[2]​ [4]​ [5]​ [6]​

Babel debutó en el primer lugar en la lista de los más vendidos del New York Times y ganó el Libro del año de ficción de Blackwell en 2022 y el Premio Nebula 2022 a la mejor novela. Además, Kuang ganó el premio Compton Crook,[7]​ el premio Crawford,[8]​ y el premio Astounding Award 2020 al mejor escritor novel,[9]​ además de ser finalista de Nebula,[10]​ Locus,[11]​ Premios World Fantasy,[12]​ The Kitschies,[13]​ y British Fantasy[14]​ por su primera novela La Guerra de la Amapola.

En español sus novelas han sido publicadas por la Editorial Hidra[15]​Babel en 2022, Amarilla en julio de 2023, La Guerra de la Amapola en septiembre de 2023 y La República del Dragón, segunda entrega de su saga Guerra de la Amapola, será publicada en marzo de 2024.[16]​

Trayectoria

[editar]

Kuang emigró a los Estados Unidos desde Cantón con su familia cuando tenía cuatro años.[17]​ [18]​ Su padre creció en Leiyang, en la provincia de Hunan, y su madre creció en la provincia de Hainan. Su abuelo materno luchó por Chiang Kai-shek.[19]​ La familia de su padre experimentó la ocupación japonesa de Hunan.[19]​ [20]​

Kuang creció en Dallas, Texas y se graduó de la escuela Greenhill en 2013.[21]​ Asistió a la Universidad de Georgetown, con especialización en historia,[22]​ atraída por el famoso equipo de debate de la universidad después de ganar el Torneo de Campeones.[17]​ Mientras estaba en la universidad, Kuang, de 19 años, comenzó a escribir Poppy War durante un año sabático en China, donde trabajó como entrenadora de debates; el libro se publicó poco antes de que ella cumpliera 22 años.[17]​ [4]​ Kuang se graduó del Taller de escritura Odyssey en 2016 y asistió al Taller de escritura de novelas CSSF en 2017.[18]​ Se graduó de la Escuela de Relaciones Internacionales de Georgetown en junio de 2018. Después de graduarse, pasó el verano entrenando un campamento de debate en Colorado.[19]​ [17]​ [4]​

Kuang asistió a Magdalene College, Cambridge, donde recibió una Beca Marshall en 2018, obtuvo una Maestría en Filosofía en Estudios Chinos.[2]​ [4]​ [23]​ Su siguiente año académico, estudió en el University College de Oxford y obtuvo una maestría en Estudios Chinos Contemporáneos.[23]​ Kuang regresó a los Estados Unidos en el otoño de 2020 para realizar un doctorado en Lenguas y Literaturas de Asia Oriental en la Universidad de Yale.[5]​ [24]​

Obra

[editar]

Su novela debut, La Guerra de la Amapola, una fantasía militar china, fue publicada por Harper Voyager en 2018 y es el primer libro de la trilogía La Guerra de la Amapola.[25]​ La Guerra de la Amapola ha recibido críticas en su mayoría favorables, y Publishers Weekly la calificó como "un lanzamiento solido y dramático para la carrera de Kuang".[26]​ En octubre de 2020, sus dos primeros libros de esta trilogía se incluyeron en Los 100 mejores libros de fantasía de todos los tiempos de la revista Time (El dios en llamas no estaba disponible cuando se publicó el artículo).[27]​ [28]​ En diciembre de 2020, Starlight Media, la filial cinematográfica estadounidense de Starlight Culture Entertainment Group, con sede en China, adquirió los derechos para adaptar la trilogía La Guerra de la Amapola de Kuang para televisión.[29]​

En 2020, escribió una historia corta en el universo de Star Wars llamada "Contra todo pronóstico" sobre un defensor de la Alianza Rebelde en el planeta helado Hoth llamado Dak Ralter. Fue publicado en la antología Desde cierto punto de vista: 40 historias celebrando los 40 años de El imperio contraataca.[30]​

Trilogía de La Guerra de la Amapola

[editar]

La Guerra de la Amapola

[editar]

La Guerra de la Amapola, una fantasía sombría, extrae su trama y política de la China de mediados del siglo XX,[31]​ [32]​ [33]​ con el conflicto en la novela basada en la Segunda Guerra Sino-Japonesa, y una atmósfera inspirada en la dinastía Song [34]​ La Guerra de la Amapola fue nominada al Premio Mundial de Fantasía 2019 a la Mejor Novela.[35]​

La República del Dragón

[editar]

Lanzado en 2019, La República del Dragón es la secuela de La Guerra de la Amapola . El Imperio Nikan comienza a desmoronarse debido a las luchas internas y los hesperianos regresan. El crítico de Fantasy Book Review escribió: "Kuang se destaca por causar estragos emocionales al tiempo que ofrece una poderosa meditación sobre la guerra y la supervivencia".[36]​ Publishers Weekly dijo que "Kuang aporta brillantez a esta vigorizante y compleja secuela de fantasía militar de La Guerra de la Amapola".[37]​

El dios en llamas

[editar]

Publicado en 2020, El dios en llamas es la secuela de La República del Dragón y la conclusión de la serie La Guerra de la Amapola. Rin lucha contra las fuerzas que han desgarrado a su país en una guerra civil. Un crítico de The Fantasy Hive escribió: "La conclusión de Rebecca Kuang de su trilogía debut, La Guerra de la Amapola, es un testimonio de su crecimiento como escritora; no solo es un cierre apropiado para una serie ambiciosa".[38]​ El crítico de Publishers Weekly dijo que "el resultado es un final satisfactorio, si no feliz, para la serie".[39]​

Babel

[editar]

En mayo de 2021, Kuang anunció el lanzamiento en agosto de 2022 de su cuarta novela, Babel, o la necesidad de la violencia: una historia arcana de la revolución de los traductores de Oxford, de Harper Voyager. Babel está ambientada en la Inglaterra de 1830.[40]​ [41]​ En la segunda semana de septiembre de 2022, Babel debutó en el primer lugar en la lista de los más vendidos del New York Times en ficción de tapa dura, [42]​ pero cayó al noveno lugar la semana siguiente[43]​ antes de desaparecer de la lista al final del mes.[44]​

Amarilla

[editar]

El editor William Morrow and Company declaró en un comunicado de prensa que Amarilla sigue a "una autora blanca que roba un manuscrito inédito, escrito por un novelista asiático-americana más exitosa, muerta en un extraño accidente, y lo publica como propio".[45]​ El título de la novela, Amarilla, se refiere a la práctica de la industria cinematográfica de yellowface, en la que se utilizan actores blancos para interpretar personajes asiáticos, de manera análoga al blackface, en la que los actores blancos usan maquillaje para representar personajes negros o africanos. Este libro es la primera incursión de Kuang en el género de la ficción literaria. En la sección "Agradecimientos" del libro, Kuang considera su libro una "historia de terror sobre la soledad en una industria ferozmente competitiva".

En la última semana de mayo de 2023, Amarilla debutó en el octavo lugar en la lista de libros más vendidos de ficción de tapa dura de Los Angeles Times.[46]​ En la primera semana de junio de 2023, Amarilla debutó en el quinto lugar de la lista de libros más vendidos del New York Times en ficción de tapa dura. [47]​ El crítico de NPR calificó el libro como "una novela bien ejecutada, apasionante y de ritmo rápido sobre los matices del mundo editorial cuando un autor está lo suficientemente desesperado como para hacer cualquier cosa para tener éxito".[48]​ Escribiendo para el New York Times, la galardonada autora Amal El-Mohtar escribió que la novela es "una lectura alegre y propulsora, un thriller literario satírico que es divertido e incómodo en igual medida".[49]​

Katabasis

[editar]

En febrero de 2023, Kuang informó que mientras trabajaba en su doctorado en Yale, también estaba trabajando en su sexta novela, una fantasía sobre dos estudiantes de doctorado mágicos que viajan al infierno "para rescatar el alma de sus asesores para que puedan escribir". sus cartas de recomendación laboral". En una entrevista con The Guardian, Kuang llama al proyecto "literatura sin sentido". [50]​

Premios y honores

[editar]
  • En 2018, Barnes & Noble incluyó La Guerra de la Amapola en su lista de libros favoritos de ciencia ficción y fantasía de 2018. [51]​
  • En 2022, Kirkus Reviews [52]​ y The Washington Post.[53]​ nombraron Babel como uno de los mejores libros de ciencia ficción y fantasía del año. Amazon,[54]​ NPR, [55]​ y Barnes & Noble [56]​ lo nombraron uno de los mejores libros del año, independientemente del género.
  • En 2023, Kuang entró en la lista Time 100 Next.

Obras

[editar]

Serie La Guerra de la Amapola

[editar]

Otras novelas

[editar]

Cuentos cortos

[editar]
  • "El río de las Nueve Curvas" en la antología El Libro de los Dragones (2020) editado por Jonathan Strahan
  • “Contra todo pronóstico” en la antología Desde cierto punto de vista: 40 historias que celebran los 40 años de El Imperio Contraataca (noviembre 2020)

No ficción

[editar]
  • "Cómo hablar con los fantasmas" en el número 21 de la revista Uncanny (2018)

Referencias

[editar]
  1. ↑ «R.F. Kuang: Distortions». 15 de julio de 2019. 
  2. ↑ a b c Linton, Rachel (10 de diciembre de 2017). «Georgetown Author R.F. Kuang Speaks on Upcoming Novel 'The Poppy War'». The Hoya (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018. 
  3. ↑ Liptak, Andrew (1 de agosto de 2019). «10 new science fiction and fantasy novels to check out this August». The Verge. Consultado el 6 de agosto de 2019. 
  4. ↑ a b c d «First Novel in Trilogy by Recent Grad Draws on Georgetown Studies». Georgetown University. 17 de julio de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018. 
  5. ↑ a b Chen, Ana (2020). «Interview with Rebecca Kuang». It's Real Magazine. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2022. Consultado el 7 de febrero de 2024. 
  6. ↑ Yu, Alan (24 de noviembre de 2020). «In The Poppy War Series, R.F. Kuang Asks: 'What If Mao Was A Teenage Girl?'». NPR. 
  7. ↑ «Kuang Wins Compton Crook Award». Locus Online (en inglés estadounidense). 15 de abril de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  8. ↑ «Kuang Wins Crawford Award». Locus (magazine)|Locus. 1 de febrero de 2019. 
  9. ↑ «2019 Hugo and Campbell Awards Finalists». Locus Online (en inglés estadounidense). 2 de abril de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  10. ↑ «R.F. Kuang». Nebula Awards. Consultado el 17 de mayo de 2020. 
  11. ↑ «2019 Locus Awards Finalists». Locus Online (en inglés estadounidense). 7 de mayo de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  12. ↑ Miyazaki, Hayao. «World Fantasy Awards 2019» (en inglés estadounidense). World Fantasy Convention. Consultado el 17 de mayo de 2020. 
  13. ↑ «2018 Kitschies Shortlists». Locus Online (en inglés estadounidense). 5 de marzo de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  14. ↑ «British Fantasy Awards 2019». The British Fantasy Society. 23 de julio de 2019. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  15. ↑ «R. F. Kuang – Editorial Hidra». www.editorialhidra.com. Consultado el 7 de febrero de 2024. 
  16. ↑ «La república del dragón. La guerra de la amapola, 2 - Editorial Hidra». www.editorialhidra.com. Consultado el 7 de febrero de 2024. 
  17. ↑ a b c d Randall, Kayla (20 de julio de 1018). «How a Georgetown Student Published Her Epic Fantasy Debut—Before She Turned 22». Washington City Paper. Consultado el 6 de septiembre de 2018. 
  18. ↑ a b «R. F. Kuang». Worlds Without End (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2018. 
  19. ↑ a b c Kidd, James (25 de julio de 2018). «China's bloody history and Game of Thrones-style fantasy unite in author R.F. Kuang's debut novel». South China Morning Post. Consultado el 6 de septiembre de 2018. 
  20. ↑ Junzhou, Qiu (7 de junio de 2018). «Feature: Young Chinese American writer tells forgotten WWII history in fantasy setting». Xinhua. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 6 de septiembre de 2018. 
  21. ↑ «Alumna Rebecca Kuang '13 Awarded 2018 Marshall Scholarship». Greenhill School. 5 de septiembre de 2017. Consultado el 6 de septiembre de 2018. 
  22. ↑ Pongsajapan, Robert (17 de julio de 2018). «First Novel in Trilogy by Recent Grad Draws on Georgetown Studies». Georgetown University (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de diciembre de 2023. 
  23. ↑ a b «About». Rebecca F. Kuang (en inglés). 4 de agosto de 2017. Consultado el 9 de enero de 2020. 
  24. ↑ Liu, Rebecca (20 de mayo de 2023). «Rebecca F Kuang: 'Who has the right to tell a story? It's the wrong question to ask'». The Guardian. ISSN 0261-3077. Consultado el 25 de diciembre de 2023. 
  25. ↑ Duspiva, Alyssa. «R.F. Kuang Stuns With Her Debut Fantasy Novel, The Poppy War». RT Book Reviews. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018. 
  26. ↑ Kuang, R. F. (5 de marzo de 2018). «Fiction Book Review: The Poppy War by R.F. Kuang. Harper Voyager, $26.99 (544p)». Publishers Weekly (en inglés). ISBN 978-0-06-266256-9. Consultado el 12 de mayo de 2018. 
  27. ↑ «The Poppy War by R.F. Kuang». Time. 15 de octubre de 2020. 
  28. ↑ «The Dragon Republic by R.F. Kuang». Time. 15 de octubre de 2020. 
  29. ↑ White, Peter (8 de diciembre de 2020). «Starlight Media Developing TV Adaptation Of Rebecca F. Kuang's Fantasy Books Including 'The Poppy War'». Deadline Hollywood. 
  30. ↑ «"The Empire Strikes Back: From a Certain Point of View" Star Wars Anthology Book Announced». Laughing Place. 6 de octubre de 2020. 
  31. ↑ Cunningham, Joel (11 de enero de 2018). «Cover Story: R.F. Kuang's The Poppy War, an Epic Debut Inspired by 20th Century China». The B&N Sci-Fi and Fantasy Blog (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de mayo de 2018. 
  32. ↑ McPherson, Peter (1 de mayo de 2018). «15 Best New Sci-Fi & Fantasy Books: May 2018». Nerd Much? (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2018. 
  33. ↑ Mason, Everdeen (2 de mayo de 2018). «Best science fiction and fantasy books out this month (brief book review)». Washington Post. Consultado el 2 de septiembre de 2018. 
  34. ↑ Pickens, Chris (1 de mayo de 2018). «R.F. Kuang - Interview». BookPage (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2018. 
  35. ↑ «World Fantasy Awards 2019». World Fantasy Convention (en inglés estadounidense). Consultado el 25 de julio de 2019. 
  36. ↑ Weller, Adam. «The Dragon Republic by R F Kuang (The Poppy War #2)». Fantasy Book Review. 
  37. ↑ «Fiction Book Review: The Dragon Republic by R.F. Kuang. Harper Voyager, $26.99 (672p)». Publishers Weekly. 22 de mayo de 2019. 
  38. ↑ Magnus, Filip (10 de diciembre de 2020). «The Burning God by R. F. Kuang—Book Review». The Fantasy Hive. 
  39. ↑ «Fiction Book Review: The Burning God by R.F. Kuang. Harper Voyager, $26.99 (640p)». Publishers Weekly. 4 de agosto de 2020. 
  40. ↑ Liptak, Andrew (6 de mayo de 2021). «Poppy War Author R.F. Kuang Announces New Novel, Babel». Tor.com. 
  41. ↑ Kuang, Rebecca (5 de mayo de 2021). «Announcing BABEL, out August 2022». R.F. Kuang Author Newsletter. 
  42. ↑ «Hardcover Fiction». New York Times. 11 de septiembre de 2022. 
  43. ↑ «Hardcover Fiction». New York Times. 18 de septiembre de 2022. 
  44. ↑ «Hardcover Fiction». New York Times. 25 de septiembre de 2022. 
  45. ↑ Deahl, Rachel. «Book Deals: Week of October 18, 2021». PublishersWeekly.com (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2021. 
  46. ↑ «Bestsellers List Sunday, May 28». Los Angeles Times. 24 de mayo de 2023. 
  47. ↑ «Hardcover Fiction». New York Times. 4 de junio de 2023. 
  48. ↑ Williams, Keishel (15 de mayo de 2023). «'Yellowface' takes white privilege to a sinister level». NPR. 
  49. ↑ El-Mohtar, Amal (16 de mayo de 2023). «Her Novel Became a Best Seller. The Trouble: She Didn't Write It.». New York Times. 
  50. ↑ Liu, Rebecca (20 de mayo de 2023). «Rebecca F Kuang: 'Who has the right to tell a story? It's the wrong question to ask'». The Guardian. 
  51. ↑ «B&N Favorite SFF Books of 2018». Locus Online (en inglés estadounidense). 21 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  52. ↑ «Best Science Fiction and Fantasy of 2022». Kirkus Reviews (en inglés). Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  53. ↑ «The Washington Post's Best SFF of 2022». Locus Online (en inglés estadounidense). 21 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  54. ↑ «Amazon Best Books of 2022». Locus Online (en inglés estadounidense). 17 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  55. ↑ «NPR's Best Books of 2022». Locus Online (en inglés estadounidense). 22 de noviembre de 2022. Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  56. ↑ locusmag (11 de octubre de 2022). «Barnes & Noble Best Books of the Year 2022». Locus Online (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de noviembre de 2022. 
  57. ↑ «Babel (publisher page)». HarperCollins. 
  58. ↑ «Yellowface (publisher page)». HarperCollins.