Stay (película)

Stay
Título Tránsito (España)
El umbral (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección
Producción Arnon Milchan
Guion David Benioff
Música Asche & Spencer
Fotografía Roberto Schaefer
Montaje Matt Cheese
Protagonistas Ewan McGregor
Ryan Gosling
Naomi Watts
Bob Hoskins
Janeane Garofalo
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Estados Unidos
Año 2005
Estreno 21 de octubre de 2005
Género Thriller
Drama psicológico
Duración 99 minutos
Clasificación
R rating symbol
R rating symbol
(MPAA)
Idioma(s) Inglés
Compañías
Productora Regency Enterprises
Distribución 20th Century Fox
Presupuesto USD 50 000 000
Recaudación USD 8 483 797[1]​
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Stay (titulada Tránsito en España y El umbral en Hispanoamérica) es una película de suspense estadounidense de 2005 dirigida por Marc Forster y escrita por David Benioff. Sus protagonistas son Ewan McGregor, Ryan Gosling, Bob Hoskins y Naomi Watts. El filme presenta intensas relaciones entre realidad, muerte, amor y el más allá.[2]​

Sinopsis

[editar]

Henry (Ryan Gosling) es un joven atípico, que le dice a su psiquiatra, Sam Foster (Ewan McGregor), que va a suicidarse. El psiquiatra, desesperado, intenta que no lo lleve a cabo, viéndose atrapado cada vez más en la vida de Henry, y más tarde en el laberinto de su subconsciente. Al principio, sencillamente, tensa y enturbia la relación de Sam con su novia Lila (Naomi Watts), pintora y antigua paciente, pero, muy pronto, la propia comprensión firmemente arraigada de Sam del mundo racional empieza a desaparecer. Sometido a encuentros cada vez más surrealistas y a una ciudad que se transforma en un paisaje tremendamente cambiante, Sam ya no puede distinguir lo que es realidad de lo que está pasando únicamente en su cabeza, ni dónde empieza él y termina Henry.

Reparto

[editar]

Producción

[editar]

El guion realizado por David Benioff fue vendido por $1.8 millones, con planes para que David Fincher fuese el director.[3]​ Luego de pasar un año desarrollando el proyecto, la dirección tuvo cambios, pasando de Fincher a Marc Forster.[4]​ Inicialmente, Forster no estaba interesado luego de leer el manuscrito, pero meses después, estuvo notando un aspecto más abstracto.[3]​ Luego de hablar con Arnon Milchan, quien había producido Brazil de Terry Gilliam, este le otorgó libertad creativa total a la dirección de Forster.[3]​

Debido a la naturaleza arthouse presente en el material, Forster ha admitido que una influencia palpable fueron las películas de Nicolas Roeg.[3]​ La película fue filmada a finales de 2003, para luego ser editado hasta el verano de 2004, donde tuvo que enfocarse en la promoción de Finding Neverland.[4]​ Los últimos detalles fueron la mezcla de sonido, siendo finalizado en enero de 2005.[4]​ Hablando sobre su rol, Ryan Gosling menciona que luego de leer el manuscrito y reunirse con Forster, tuvo la certeza de «[que] trabajar con él me ayudaría a ser mejor».[5]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ «Stay (2005) - International Box Office Results». Box Office Mojo (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  2. ↑ Larry Carroll (21 de octubre de 2005). «'Stay' Has No Trick, But You May Want To Pay Attention To Those Ill-Fitting Pants». MTV (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  3. ↑ a b c d Mark Salisbury (1 de marzo de 2006). «Marc Forster Q&A». Time Out (en inglés británico). Archivado desde el original el 30 de enero de 2006. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  4. ↑ a b c Steve Weintraub (19 de octubre de 2005). «The Collider Interview: Marc Forster». Collider (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Consultado el 2 de febrero de 2024. 
  5. ↑ Rebecca Carroll (1 de septiembre de 2005). «Q/A: Ryan Gosling». The Independent Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 2 de febrero de 2024. 

Enlaces externos

[editar]