«Sweet but Psycho» —en español: «Dulce pero psicópata»— es una canción de la cantante estadounidense Ava Max, lanzada el 17 de agosto de 2018 a través de Atlantic Records como el primer sencillo de su álbum de estudio debut Heaven & Hell (2020). La canción fue escrita por Max, Madison Love, Tix, Cook Classics y el productor Cirkut. Es una canción pop, dance pop, electropop y synth pop con letras sobre la percepción de una mujer. El título de la canción se inspiró en las frecuentes interacciones entre Max y sus padres. La letra de la canción y el videoclip se volvieron controversiales por supuestamente estigmatizar la percepción de las enfermedades mentales; las organizaciones de salud mental en Irlanda intentaron prohibir la canción en la radio. «Sweet but Psycho» recibió críticas mixtas a positivas de los críticos musicales, que elogiaron su sonido alegre y su coro pegadizo.
Tras su lanzamiento, «Sweet but Psycho» apareció en varias listas de reproducción en Spotify antes de llegar al número uno en 22 países, incluidos Finlandia, Noruega, Reino Unido y Suecia. La canción alcanzó el número 10 en la lista musical estadounidense Billboard Hot 100. Fue la canción de fin de año más vendida de 2019 en Eslovenia y ha obtenido certificaciones de platino en 15 países, así como de diamante en Brasil, Francia y Polonia. En enero de 2021, la canción ya tenía más de mil millones de reproducciones en Spotify,[1] siendo una de las canciones solistas femeninas más reproducidas en la historia de la plataforma.
Un video musical acompañante fue dirigido por Shomi Patwary y muestra al personaje de Max agrediendo a un hombre interpretado por el modelo Prasad Romijn. El video se comparó con las películas Atracción fatal (1987) y El resplandor (1980), así como con videos musicales de Rihanna y Bebe Rexha. Max interpretó la canción en varios eventos televisados y como parte de un popurrí durante los premios MTV Video Music Awards 2019 y los MTV Europe Music Awards 2019.
En 2014, después de haber tenido varias maquetas rechazadas por productores y compositores, y quedar atrapada por negocios cuestionables, Max conoció al productor canadiense Cirkut en una cena organizada por él en Los Ángeles, California.[2][3] Después de que Max le cantara «Feliz cumpleaños» a Cirkut, la tomó bajo su protección y se encargó de la producción de su música.[4] En julio de 2016, Max lanzó la canción «Anyone but You» en SoundCloud, el cual se hizo popular y atrajo el interés de varios sellos discográficos que la contactaron por correo electrónico, y Max finalmente firmó con Atlantic Records.[2][3][5] La compositora estadounidense Madison Love escribió «Sweet but Psycho» después de firmar un contrato editorial con Artist Partner Group (APG), ya que Max procedió a firmar como artista con el mismo sello en un corto período de tiempo. El fundador de APG, Mike Caren, le sugirió a Love que Max debería aparecer en «Sweet but Psycho», que fue la introducción de esta última a la producción ejecutiva. Max y Love casualmente colaboraron juntas como amigas durante su tiempo en la universidad. En una entrevista de 2021 con Rolling Stone, Love expresó su felicidad por su papel del gran avance de Max usando «pop puro», ya que «cada canción en la radio era rap».[6]
«Sweet but Psycho» fue lanzado para descarga digital y streaming por Atlantic Records como el primer sencillo del álbum de estudio debut de Max Heaven & Hell (2020).[7] La canción fue escrita por Max, Madison Love, Tix, Cook Classics y Cirkut, y el último de los cinco se encargó exclusivamente de la producción.[8][9] Cuando Max era una niña, sus padres decían que «eres dulce, pero eres un poco psicópata»; esto inspiró el título de la canción.[10] En una entrevista con Idolator, Max habló sobre el mensaje de la canción, afirmando que es «sobre una chica que no tiene miedo de mostrar todos sus lados y sus dualidades, y sobre un chico que ama todos esos lados». Max continuó, diciendo que ella fue malinterpretada como una «psicópata» pero que era «una chica franca...que decía lo que pensaba».[3]
«Sweet but Psycho» es una canción pop,[11] dance pop,[12] electropop[13] y synth pop[14] que se inspiró en la música de la década de 1980.[4] Según la partitura de la canción que se publicó en Musicnotes.com, tiene un tempo de 137 pulsaciones por minuto.[15]
Chris DeVille de Stereogum comparó «Sweet but Psycho» con canciones de Eurodance como «Be My Lover» de La Bouche, «Blue (Da Ba Dee)» de Eiffel 65 y «Everytime We Touch» de Cascada, junto con los sencillos electropop de Lady Gaga «Poker Face» y «Bad Romance».[16] La letra de la canción describe la percepción de las mujeres en las relaciones; la palabra «psicópata» se refiere a la sensación de ser aceptado por tener una personalidad abierta.[17][18] Una cita de la serie de televisión estadounidense 30 Rock se menciona en la letra del coro, «Grab a cop gun kinda crazy / She's poison but tasty».[4]
Se lanzaron remezclas de «Sweet but Psycho» de Paul Morrell, Morgan Page y Dirty Disco. La remezcla de Morrell tiene un tono oscuro, con una línea de bajo gruesa en contraste con la remezcla edificante de Page que incluye toques melódicos. La remezcla de Dirty Disco fusiona acordes de piano en capas y stabs de sintetizador con programación de batería para hacer que la canción suene «tribal».[19]
«Sweet but Psycho» fue recibida con críticas mixtas a positivas por parte de los críticos musicales. Al escribir para Billboard, Jon Ali elogió a «Sweet but Psycho» por proporcionar una porción de pop «instantáneamente adictiva»; la publicación también destacó el «coro prístino e instantáneamente repetible».[11][20] Sam Brooks de The Spinoff lo llamó «un Frankenstein de una canción pop» y dijo que la canción encajaría en la lista de canciones del álbum debut de Lady Gaga en 2008, The Fame. Elogió a Max por fusionar elementos de la música de Gaga, Katy Perry y Marina Diamandis para convertirse en la Mary Shelley del pop.[21] Según el personal de Belfast Telegraph, la canción es «contagiosamente pegadiza» y atrevida.[22] El escritor de Vulture Myles Tanzer dijo que la canción «sigue la fórmula clásica de Luke y Cirkut: una canción pop científicamente perfecta inspirada en los 80, llena de hooks y letras tuiteables".[4]
En una crítica mixta, el escritor de The Daily Telegraph Alim Kheraj llamó a «Sweet but Psycho» «una pieza de pop genérica sin disculpas» y opinó que, en contraste con «Crazy He Calls Me» de Billie Holiday, «Crazy» de Patsy Cline, «Crazy for You» de Madonna y «Crazy in Love» de Beyoncé, que son todas canciones sobre la locura de las mujeres inspiradas en los hombres, dice «cosas interesantes» sobre la libertad de expresión recientemente descubierta por las artistas y que las cantantes de pop «ahora están recuperando las connotaciones negativas al rededor de la locura y feminidad [sic]».[19]
La letra de «Sweet but Psycho» ha sido criticada por varios defensores de la salud mental por estigmatizar las enfermedades mentales. Kheraj dijo que la canción «cuenta con letras similares al clickbait, usando peyorativamente términos como 'psicópata' y 'loco' para evocar un sentimiento que parece completamente en desacuerdo con el progreso reciente que la industria de la música ha hecho en cómo se habla de salud mental».[19] El 25 de enero de 2019, Zero Suicide Alliance del Reino Unido publicó una carta abierta condenando la letra de la canción por «perpetuar los estereotipos existentes» que estigmatizan aún más la enfermedad mental; las organizaciones irlandesas de salud mental intentaron prohibir la reproducción de la canción por radio en su país debido a que la letra «tergiversaba las enfermedades psicóticas».[23] En respuesta a las críticas, Max dijo en una entrevista de 2019 con Vanity Fair que la canción trata sobre varias experiencias de ser hecha luz de gas por hombres. Ella defendió el uso de «psicópata», afirmando que la palabra tiene «un significado más profundo» y que quería que el video musical relacionado con la enfermedad mental fuera una experiencia teatral para todos.[24]
El video musical de «Sweet but Psycho» fue dirigido por el cineasta estadounidense bengalí Shomi Patwary y presenta al modelo Prasad Romijn.[25] Fue lanzado el 27 de agosto de 2018.[26] Patwary usó colores saturados para el video para que se percibiera como artificial; no quería que lo visual pareciera realista porque sería demasiado violento. El destello de lente se utilizó constantemente; el video fue filmado usando una lente anamórfica antigua que fue hecha por Lomo, y fue rotoscópicada y filtrada para que pareciera nítida. Se filmó un final para el video musical en el que Max se despierta de un sueño, aunque la secuencia fue descartada porque a Patwary no le gustó el corte y quería que terminara con una conclusión abierta.[27]
El video musical comienza con una escena en escala de grises de un hombre besando a una mujer afuera de un apartamento mientras Max pasa disgustada. Barras negras cinematográficas recortan la imagen y la ambientación cambia a una mansión muy iluminada. Max baja una escalera de caracol, vestida con una chaqueta naranja y un top negro; tiene rayas de rímel en los ojos.[17] Max rasga una prenda y ella invita al hombre por SMS a cenar con ella. Luego, Max toma un bate de béisbol, lanza dardos a un tablero con la cara del hombre en la diana, bebe un vaso de vino tinto y fuma un cigarrillo.[24] Más tarde, el hombre llega a la mansión, donde Max lo agarra de la mano y lo lleva al segundo piso hacia un banquete.
Una Max pelirroja corta un pavo, que el hombre come. Luego vierte el vino tinto en su copa, que cambia a verde. El hombre bebe el vino e inmediatamente empieza a alucinar cuando Max le arroja un cuchillo, seguido por él corriendo por las escaleras con horror. Max, con un vestido de novia, baila junto a una cama que contiene al hombre, que está en coma. Pinta manchas rojas en un caballete y niega con la cabeza. En una secuencia intermitente, Max se para en la escalera, agita un hacha, arranca una fotografía del hombre y hace girar su cabeza inconsciente.[24] En otra escena, él se escapa al guardarropa de Max mientras ella mancha su cuerpo sin camisa con sangre. En el armario, un cadáver mutilado cae frente al hombre. Se muestran secuencias de Max con el hombre inconsciente; ella le echa gasolina y luego le prende fuego a la habitación.
Hannah Hightman de la revista V describió el video musical como una «psicosis estética», afirmando que las características psicológicas de Max son «demasiado posesivas, demasiado dominantes, demasiado desinhibidas». Continuó, elogiando la naturaleza satírica del video, elogiando las parodias de Max de los diversos usos de la palabra «psicópata».[28] Steve Erickson de Studio Daily lo consideró como «una versión más modesta del elaborado juego de roles de Lady Gaga».[29] Kheraj tomó nota del video para hacer referencia a películas como Atracción fatal (1987) y El resplandor (1980), y comparó las connotaciones negativas de la salud mental con otros videos musicales como «Disturbia» de Rihanna (2008) y «I'm a Mess» (2018) de Bebe Rexha.[19] En agosto de 2021, el video tenía más de 850 millones de visitas en YouTube.[30]
Presentaciones en vivo
[editar]
Max interpretó «Sweet but Psycho» en el episodio del 23 de enero de 2019 de The Late Late Show with James Corden; esta fue la presentación debut de la canción en televisión estadounidense.[31] El 25 de enero, interpretó una vez más la canción en The Today Show. Max vestía una chaqueta militar roja de estilo inglés, pantalones de cuero negros y zapatos de plataforma negros, mientras que los bailarines vestían trajes negros.[32] El 11 de abril Max interpretó nuevamente la canción en The Ellen DeGeneres Show vistiendo un traje negro con su peinado característico mientras se une a un grupo de bailarines.[33] Max interpretó «Sweet but Psycho» para el programa de televisión de desayuno australiano Sunrise el 29 de abril de ese año, marcando su debut en la televisión australiana.[34]
Max interpretó la canción en un popurrí con «So Am I» (2019) y «Salt» (2019) en el concierto de Wango Tango de 2019.[35][36] Llevaba un atuendo verde y violeta de manga larga hecho por Zemeta, pantalones de cuero negro, botas plateadas con tacones de aguja Steve Madden y una gabardina Avec Les Filles iridiscente.[37] Durante el evento previo de los MTV Video Music Awards 2019, Max comenzó su presentación con «Torn» (2019) antes de continuar con «Sweet but Psycho».[38] Max y todos los bailarines vestían trajes plateados y botas de gladiador mientras realizaban un baile coreografiado.[39] En los MTV Europe Music Awards 2019, interpretó la canción junto con «Torn». Max usó una bata roja mientras actuaba en una pasarela blanca, que usaba «imágenes minimalistas para lograr el máximo efecto».[40] Interpretó «Sweet but Psycho» como la última canción de un popurrí, después de «So Am I» y «Torn» en el Jingle Bell Ball de 2019.[41]
Créditos adaptados de Tidal.[8]
Posicionamiento en listas
[editar]
Historial de lanzamiento
[editar]
- ↑ Ekren, Cansu (30 de enero de 2021). «Ava Max Says She Will Be Grateful For ‘Sweet But Psycho’ As Showing Her 1B Streams Spotify Plaque». Drama Collector (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de noviembre de 2021.
- ↑ a b «From Rebecca Black to Lil Nas X: A Timeline Of Artists Going Viral in the 2010s». Billboard. 26 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ a b c «Ava Max On “Sweet But Psycho” & Her Big Break: Interview». idolator. 31 de octubre de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ a b c d Tanzer, Myles (22 de febrero de 2019). «After Working With Dr. Luke, Cirkut Breaks Out on His Own». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ Spanos, Brittany (31 de julio de 2019). «Hear Ava Max's Two New Songs 'Freaking Me Out' and 'Blood, Sweat and Tears'». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ Hissong, Samantha (15 de junio de 2021). «Powerhouse Songwriter Madison Love -- Future 25». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de noviembre de 2021.
- ↑ «Ava Max Talks 'Mind-Blowing' Rise of 'Sweet but Psycho,' Debut Album Plans & Why 'No One's Better' Than Beyonce». Billboard. 2 de abril de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ a b «Try the TIDAL Web Player». listen.tidal.com (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «TIX topper i Sverige». www.vg.no (en noruego bokmal). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Talks Quarantine and How Khaleesi Inspired Her New Single». PAPER (en inglés). 27 de marzo de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ a b «Queer Necessities: Billboard Pride's September 2018 Playlist». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Mon (14 de enero de 2019). «Ava Max is on top of the charts and feeling top of the world». Irish Examiner (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Tatiana Cirisano. «Chartbreaker: Ava Max On Breakout Hit 'Sweet But Psycho' and How She'll Follow It Up». Billboard.
- ↑ «Ava Max Makes 'Late Late Show' Debut with Upbeat 'Sweet But Psycho': Watch». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ William, Lobban-Bean (21 de diciembre de 2018). «Sweet but Psycho». Musicnotes.com. Consultado el 19 de noviembre de 2021.
- ↑ «"Sweet But Psycho" Singer Ava Max Isn't Out Of Lady Gaga's Shadow Yet». Stereogum. 24 de enero de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ a b «Chartbreaker: Ava Max On Breakout Hit 'Sweet But Psycho' and How She'll Follow It Up». Billboard. 30 de enero de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Say hello to Ava Max: Our favourite new pop obsession». GAY TIMES (en inglés estadounidense). 24 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 15 de junio de 2020. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ a b c d Kheraj, Alim (21 de enero de 2019). «Why is pop music still obsessed with madness?». The Telegraph (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Ariana Grande's '7 Rings,' Ava Max's 'Sweet But Psycho' & Pop's Complex Chart Comeback». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Why Ava Max is 2019's ideal popstar». The Spinoff. 27 de mayo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max: My parents left Albania in 1990 and lived in a church in Paris for a whole year». belfasttelegraph (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Irish radio stations, please take a break from playing that Sweet But Psycho song». www.dailyedge.ie. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ a b c Duboff, Josh. «“Sweet but Psycho” Singer Ava Max Is Trying to “Bring Pop Back”». Vanity Fair (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Conheça Prasad Romijn, o ator do clipe "Sweet But Psycho" da Ava Max | BreakTudo». www.breaktudo.com. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ Tube, Stage. «VIDEO: Watch Ava Max's Video for 'Sweet but Psycho'». BroadwayWorld.com (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Director Shomi Patwary on Music Video Dreams, Nightmares and Nostalgia for Offset, Pusha T, and Ava Max». Studio Daily (en inglés). 1 de marzo de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Meet Ava Max, the "Sweet but Psycho" Princess of Pop». V Magazine. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Director Shomi Patwary on Music Video Dreams, Nightmares and Nostalgia for Offset, Pusha T, and Ava Max». Studio Daily (en inglés). 1 de marzo de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Ava Max - Sweet but Psycho [Official Music Video], consultado el 21 de agosto de 2021 .
- ↑ «Lauren Jauregui, Ava Max Booked To Perform On James Corden's 'Late Late Show'». Headline Planet (en inglés). 17 de enero de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2019.
- ↑ «Ava Max Set To Perform On January 25 TODAY Show». Headline Planet. 18 de enero de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2019.
- ↑ «Ava Max Performs 'Sweet But Psycho' On 'Ellen DeGeneres Show'». Headline Planet (en inglés). 11 de abril de 2019. Consultado el 13 de mayo de 2019.
- ↑ «"Sweet But Pyscho" singer Ava Max is coming to Sunrise». 7NEWS.com.au (en inglés). 23 de abril de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Facebook (2 de junio de 2019). «Taylor Swift celebrates Pride Month (and her catalog of hits) at Wango Tango». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Taylor Swift celebrates the kick-off of Pride Month, Jonas Brothers reunite and more from KIIS 102.7/FM’s Wango Tango». Daily News (en inglés estadounidense). 2 de junio de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «The 5 Most Memorable Looks at Wango Tango 2019». The Hollywood Reporter (en inglés). 3 de junio de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Watch Ava Max play “Torn” and “Sweet But Psycho” at the 2019 VMAs». The FADER (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ issues, Beyond The StageAdmin at Beyond The Stage MagazineBeyond The Stage Magazine is a digital music publication based out of the United States With more than 25. «2019 MTV VMAs». Beyond The Stage Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Is 'Torn,' 'Sweet But Psycho' at 2019 MTV EMAs». Billboard (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «WATCH: Ava Max's Jingle Bell Ball performance at The O2». Capital (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Conoce el Top20 Anglo de Argentina». Monitor Latino. 7 de julio de 2019. Archivado desde el original el 7 de julio de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2022.
- ↑ «australian-charts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». australian-charts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Hung, Steffen. «Ava Max - Sweet But Psycho». austriancharts.at. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max - Sweet But Psycho». ultratop.be. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max - Sweet But Psycho». ultratop.be. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Top 10 Pop Internacional: 25/03/2019 - 29/03/2019». Crowley Broadcast Analysis (en portugués de Brasil). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Архив класации | ПРОФОН». www.prophon.org (en búlgaro). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Canadian Hot 100: May 11, 2019». Billboard. Consultado el 20 de febrero de 2022.
- ↑ «Ava Max Chart History (Canada AC)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Canada CHR/Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Canada Hot AC)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Ava Max — Sweet But Psycho, consultado el 20 de febrero de 2022 .
- ↑ «Chile Anglo». Monitor Latino. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «China Airplay Chart/Foreign Language - 08/07/2019». Billboard China. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Top 100 Colombia». National Report. 22 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Airplay Radio Chart Top40 – 05. tjedan (04.02.2019.)». Top Lista (en croata). 5 de febrero de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «danishcharts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». danishcharts.dk. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «SK - RADIO - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 20 de febrero de 2022.
- ↑ «SK - SINGLES DIGITAL - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Slovenska uradna tedenska singel lestvica (4. teden)». SloTop50. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «spanishcharts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». spanishcharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Hot 100)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Adult Contemporary)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Adult Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Dance Club Songs)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Dance/Mix Show Airplay)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Mainstream Top 40)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Top 100 Songs». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «EESTI TIPP-40 MUUSIKAS | Queenil läheb väga hästi!». Eesti Ekspress. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max – Chart history (Euro Digital Songs)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max: Sweet but Psycho». Musiikkituottajat – IFPI Finland (en fi-FI). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «lescharts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». lescharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 1/2019». IFPI Greece. 17 de enero de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Dance Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Rádiós Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Single Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Stream Top 40 slágerlista - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «irishcharts.com - Discography Ava Max». irish-charts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Lagalistinn | Plötutíðindi». web.archive.org. 30 de enero de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «italiancharts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». italiancharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Billboard Japan Hot Overseas | Charts». Billboard JAPAN (en japonés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Mūzikas patēriņa topa 3. nedēļa - ParMūziku.lv». LAIPA. 10 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Savaitės klausomiausi (TOP 100) - Agata». AGATA. 9 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Chart Search - Luxembourg Digital Song Sales». Billboard.
- ↑ «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia». Recording Industry Association of Malaysia. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Mexico Airplay)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max Chart History (Global 200)». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «norwegiancharts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». norwegiancharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «charts.org.nz - Ava Max - Sweet But Psycho». charts.nz. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 40 week 3 van 2019». Top40.nl (en neerlandés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Hung, Steffen. «Ava Max - Sweet But Psycho». hitparade.ch. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - AirPlays - Top - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «portuguesecharts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». portuguesecharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Puerto Rico General». Monitor Latino. Archivado desde el original el 21 de abril de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Official Singles Chart Top 100 | Official Charts Company». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «CZ - SINGLES DIGITAL - TOP 100». ČNS IFPI. Consultado el 20 de febrero de 2022.
- ↑ «Airplay 100 – 7 aprilie 2019». Kiss FM. Archivado desde el original el 8 de abril de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «City & Country Radio – Top Week Hits – Tophit Music Charts». TopHit.ru. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Singapore Top 30 Digital Streaming Chart – Week 1». Recording Industry Association (Singapore). 10 de enero de 2019. Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «swedishcharts.com - Ava Max - Sweet But Psycho». swedishcharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ava Max - Sweet But Psycho - hitparade.ch». swisscharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «City & Country Radio – Top Week Hits – Tophit Music Charts». TopHit.ru. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Venezuela Anglo». Monitor Latino. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «SloTop50: Slovenska uradna mesečna singel lestvica (2. mesečn)». SloTop50. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «City & Country Radio – Top Month Hits – Tophit Music Charts». TopHit.ru. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «City & Country Radio – Top Month Hits – Tophit Music Charts». TopHit.ru. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal». austriancharts.at. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Jaaroverzichten 2018». Ultratop. Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «Track Top-100 2018». Hitlisten (en danish). Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «EESTI TIPP-100 MUUSIKAS | Neid artiste ja lugusid kuulati möödunud aastal Eestis kõige rohkem». Eesti Ekspress. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Top 100-Jaaroverzicht van 2018». Dutch Top 40 (en neerlandés). Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «Jaaroverzichten – Single 2018». MegaCharts (en dutch). Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «MUSIKKÅRET 2018». web.archive.org. 14 de abril de 2019. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Årslista Singlar – År 2018». Sverigetopplistan (en swedish). Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2018 – hitparade.ch». Hung Medien. Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «Rammstein landen Album des Jahres, "Old Town Road" ist erfolgreichster Hit 2019 - Offizielle Deutsche Charts». www.offiziellecharts.de. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Annual Charts - ARIA». www.aria.com.au (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal». austriancharts.at. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS». ultratop.be. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS». ultratop.be. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «- monitorLATINO». Top Digital monitorLATINO. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Canadian Hot 100 - Year-End». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Лучшие песни и музыка за 2019 год - слушать онлайн бесплатно». TopHit. Consultado el 20 de febrero de 2022.
- ↑ «Hitlisten.NU». Hitlisten.NU. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «SloTop50 | Letne lestvice največkrat zavrtenih skladb». www.slotop50.si. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Hot 100 Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Adult Contemporary Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Adult Pop Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Dance Club Songs – Year-End 2019». Billboard.
- ↑ «Dance/Mix Show Airplay Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Pop Songs - Year-End». Billboard. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Rolling Stone». Rolling Stone (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Top Singles». SNEP (en fr-FR). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ireland's Official Top 50 biggest songs of 2019». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «TOP OF THE MUSIC FIMI/GfK 2019: UN ANNO CON LA MUSICA ITALIANA». www.fimi.it (en it-IT). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ Top 40, Stichting Nederlandse. «Top 100-Jaaroverzicht van 2019». Top40.nl (en neerlandés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Dutch Charts - dutchcharts.nl». dutchcharts.nl. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Aktualności». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais». Associação Fonográfica Portuguesa.
- ↑ «- monitorLATINO». Top Digital monitorLATINO. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «The Official Top 40 biggest songs of 2019». www.officialcharts.com (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Kiss FM Live - #1 HIT RADIO». www.kissfm.ro. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «City & Country Radio – Top Year-End Hits - Музыкальные Чарты TopHit.ru». TopHit.ru. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Årslista Singlar, 2019». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Schweizer Jahreshitparade 2019 - hitparade.ch». hitparade.ch. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «City & Country Radio – Top Year-End Hits - Музыкальные Чарты TopHit.ru». TopHit.ru. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták». slagerlistak.hu. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Datenbank: BVMI». www.musikindustrie.de. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles». ARIA (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2019.
- ↑ «Austrian single certifications – Ava Max – Sweet But Psycho». IFPI Austria (en de-DE). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Ultratop − Goud en Platina – singles 2019». Ultratop. Consultado el 29 de noviembre de 2019.
- ↑ «Certificados - Ava Max». Pro-Música Brasil. Consultado el 19 de abril de 2022.
- ↑ «Canadian single certifications – Ava Max – Sweet But Psycho». Music Canada (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de noviembre de 2022.
- ↑ «Ava Max "Sweet but Psycho" | IFPI». ifpi.dk. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Spanish single certifications – Ava Max – Sweet but Psycho». El portal de Música.
- ↑ «Gold & Platinum». RIAA (en inglés estadounidense). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Les certifications». SNEP (en fr-FR). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Certificazioni | FIMI». FIMI (en italiano). Consultado el 5 de marzo de 2019.
- ↑ «Trofeoversikt - IFPI - Gull og Platina» (en nb-NO). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «New Zealand single certifications – Ava Max – Sweet but Psycho». THE OFFICIAL NZ MUSIC CHART (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Dutch single certifications – Ava Max – Sweet but Psycho». Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers.
- ↑ «ZPAV :: Bestsellery i wyróżnienia - Wyróżnienia - Diamentowe płyty CD - Archiwum». bestsellery.zpav.pl. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Portuguese single certifications – Ava Max – Sweet but Psycho». Associação Fonográfica Portuguesa.
- ↑ «Chart News BPI Certifications». BPI (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013. Consultado el 12 de mayo de 2019. «Escribir "Ava Max" en la barra "keywords" y después hacer clic en el botón "search"».
- ↑ «RIAS Accreditations». RIAS (en inglés británico). Consultado el 21 de mayo de 2021.
- ↑ «Die Offizielle Schweizer Hitparade - hitparade.ch». www.swisscharts.com. Consultado el 20 de marzo de 2021.
- ↑ «Sweet but Psycho (Acoustic) - Single by Ava Max». Apple Music (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Sweet but Psycho (The Remixes) - EP by Ava Max». Apple Music (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Copia archivada». music.apple.com. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «AVA MAX "Sweet But Psycho" | (Radio Date: 15/10/2018)». radiodate.it (en inglés). Consultado el 26 de septiembre de 2020.
- ↑ «Sweet but Psycho (The Remixes) by Ava Max». Apple Music (en inglés estadounidense). Consultado el 26 de septiembre de 2020.