The Chronicles of Riddick

Para otros usos de este término, véase Riddick (desambiguación).

The Chronicles of Riddick
Título	Las crónicas de Riddick (España) La batalla de Riddick (Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	David Twohy
Producción	Scott Kroopf Vin Diesel
Guion	David Twohy
Basada en	Las crónicas de Riddick (saga) de David Twohy
Música	Graeme Revell
Fotografía	Hugh Johnson
Montaje	Tracy Adams Martin Hunter Dennis Virkler
Vestuario	Ellen Mirojnick
Protagonistas	Vin Diesel Alexa Davalos Thandie Newton Karl Urban Colm Feore Judi Dench Keith David
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2004
Género	Acción, ciencia ficción y aventuras
Duración	114 minutos 128 minutos (versión extendida)
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Radar Pictures One Race Films
Distribución	Universal Pictures
Presupuesto	$105-120 millones
Recaudación	$115.8 millones
Sucesión de películas
Pitch Black	The Chronicles of Riddick	Riddick
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

The Chronicles of Riddick —conocida en español con los títulos de Las crónicas de Riddick y La batalla de Riddick— es una película estadounidense de 2004 dirigida por David Twohy y protagonizada por Vin Diesel, Karl Urban, Alexa Davalos, Thandie Newton, Colm Feore, Judi Dench y Keith David y dirigida por David Twohy. Es la secuela de Pitch Black.

Argumento

Es la historia del universo futuro donde los Necróferos (Necromongers en inglés), una raza de conquistadores no-muertos, viaja a través del espacio en busca del Subuniverso. Su líder, Lord Marshall (Colm Feore), comanda sus tropas subyugando mundos y esclavizando a sus habitantes para convertirlos en nuevos necróferos; aquellos que se oponen son masacrados.

Riddick, quien después de cinco años aún es un fugitivo de la justicia y precio a su cabeza, huye de los cazarrecompensas; especialmente de uno llamado Toombs, que pierde su nave y su tripulación por subestimar las habilidades de Riddick. Por lo que puede obtener Riddick de parte de Toombs, deduce que la recompensa a su cabeza fue puesta por Imam, uno de los dos supervivientes que logró sacar del desierto hace cinco años y la única persona que considera su amigo. Con la nave del cazarrecompensas, pone rumbo al planeta de origen de quien contrató a sus perseguidores para poner fin a su cacería. El destino es Helion Primero.

Cuando Riddick aterriza en Helion Primero, va en busca de su viejo amigo, Imám (Keith David), en la ciudad de Nueva Meca. Imám le explica que sólo dio información sobre la ubicación de Riddick a quien ofreció la recompensa, un grupo de resistencia ante el imperio necrofero ya que en realidad su intención no es capturarlo, sino pedir que les ayudara. Imám también le cuenta que Jack (la niña que sobrevivió con ellos en el viaje narrado en Pitch Black), fue tras él cinco años antes, pues intentaba imitar lo que ella creía era el ejemplo de Riddick. Se convirtió en una criminal y fue enviada a la prisión del planeta Crematoria. Cuando Riddick le pregunta por qué lo ha vendido, le presentan a Aereon (Judi Dench), una Elemental, quien organizó el plan para atraer a Riddick a Helion. Aereon le explica que él forma parte de una profecía que afirma que un furyano desafiaría un mal imparable y traería equilibrio al Universo; este elegido se reconoce ya que sobreviviría a ser estrangulado el día de su nacimiento con su cordón umbilical, cosa que Imam recordaría que Riddick señaló le había sucedido al nacer. Por ello el grupo llegó a la conclusión que los necróferos son el mal cuya desaparición predice la profecía y que él es el furyano.

Al mismo tiempo, los Necróferos y su terrible ejército de guerreros perfectamente disciplinados, carentes de percepción del dolor y que creen en una especie de paraíso llamado Subuniverso, arrasan en su camino con todo planeta que se les cruza y están a punto de llegar a Helión Primero dirigidos por el despiadado Lord Marshall (Colm Feore). El ejército necrófero elimina las defensas del planeta en una noche e Imám es asesinado en el ataque mientras protege a su familia. Los habitantes son reunidos en el centro neurálgico del planeta, donde están los dirigentes de Helión Primero ante el Lord Marshall. Purificador (Linus Roache), uno de los altos cargos y hombre de confianza de Lord Marshall les cuenta como su líder viajó hasta el Subuniverso y regresó como un semimuerto con poderes casi divinos, y por ello tienen la opción de abrazar la fe y convertirse o morir, cuando uno de los presente encara a los necróferos, Lord Marshall a modo de amenaza para el resto le quita su alma y la destruye, ante lo cual el resto acepta someterse. Sin embargo Riddick se presenta y desafía al asesino de Imán, a quien mata sin esfuerzo. Intrigado por las habilidades de Riddick, Lord Marshall lo lleva a su fortaleza para confirmar su identidad con los psíquicos cuasi-muertos, quienes lo señalan como un furyano, por lo que el Lord Marshall ordena su muerte.

Misteriosamente, Purificador desactiva las restricciones del salón en secreto y Riddick logra escapar, sólo para volver a verse las caras con Toombs y su nueva tripulación. Riddick se deja capturar porque sabe que lo llevarán a Crematoria, un planeta abrasado, donde las temperaturas diurnas suben hasta los 700 °C y literalmente arrasan la superficie. Paralelamente Lord Vaako (Karl Urban), uno de los más altos generales del imperio conversa con Lady Vaako (Thandie Newton) su esposa y argumentando que su fe se basa en la creencia "Te quedas con lo que matas" ella lo convence de que es necesario que asesine a Lord Marshall para así quedarse con el trono.

En Crematoria Riddick se reúne con Jack (Alexa Davalos), quien ahora se hace llamar Kyra y le culpa por abandonarlos a ella y a Imam en Nueva Meca, pero posteriormente se reconcilian. En Helion Primero, Lord Marshall ordena al Comandante Vaako que encuentre a Riddick y lo mate. Junto con un pequeño grupo de necróferos y Purificador se dirigen a Crematoria. Lady Vaako tiene curiosidad por saber por qué Lord Marshall le teme tanto a Riddick, por lo que tras interrogar a Aereon descubre que cuando era aún un joven guerrero había destruido el planeta Furya y a la mayoría de sus habitantes, guiado por la profecía de que un furyano podría causar su caída.

Cuando Toombs y su tripulación discuten sobre la recompensa de Riddick en el planeta-prisión de Crematoria, el alcaide les muestra imágenes de las naves necróferas que han estado siguiendo la nave de Toombs. Esto provoca un tiroteo que solo pueden ganar los carceleros y escapan para no caer en manos necróferas a través de los túneles hacia los hangares, bloqueando el resto de las salidas para impedir que los reclusos se escapen. Riddick, Kyra y algunos de los reclusos deciden subir a la superficie para tratar de llegar antes al hangar, siguiendo la zona templada creada por el ciclo de calor abrasador diurno y frío gélido nocturno. Logran llegar al hangar, pero Vaako y su contingente han llegado al planeta y rápidamente aniquilan a los carceleros. Riddick y sus compañeros se ven obligados a luchar contra los necróferos.

Con bajas en ambos lados, Vaako logra derribar a Riddick gracias a su tecnológicamente más avanzado armamento necro. Lord Vaako da a Riddick por muerto y lo deja a merced del calor del sol destructor de Crematoria. Vaako y sus tropas escapan llevándose a Kyra, que también cree muerto a Riddick. Sin embargo, antes de que el cuerpo inerte de Riddick sea masacrado por la mañana, Purificador le pone a cubierto en la seguridad del hangar. No es la primera vez que le salva la vida, y la causa es el origen furyano del propio Purificador. Después de confesar una sanguinaria vida llena de atroces acciones contra sus semejantes y de conminar a Riddick a acabar con el Lord Marshall, el Purificador sale del hangar para inmolarse y purgar sus crímenes.

Vaako regresa a la nave comandante, donde el Lord Marshall lo asciende a Lord Comandante, mientras que Riddick usa la nave de Toombs para ir a Helion Primero con la intención de rescatar a Kyra. A pesar del informe de Vaako, el Lord Marshall no está muy convencido de la muerte de Riddick, cosa que se acentúa cuando Aereon le profetiza que aún está vivo y de inmediato encuentran en la fortaleza cadáveres que muestran que Riddick se ha infiltrado; por lo que ordena el "Protocolo Final", con la intención de destruir toda la vida en Helion Primero y abandonar ese sistema cuanto antes. Lady Vaako reconoce a Riddick, y sugiere a su marido que lo deje luchar contra el Lord Marshall con la esperanza que lo debilite lo suficiente para que Vaako tenga la oportunidad de darle el golpe final y asumir el poder. Riddick se abre paso hasta la cubierta principal de la nave, donde se enfrenta con el Lord Marshall y descubre que Kyra se ha convertido a la fe necrófera. Entonces, molesto, Riddick pelea contra el líder necro, cuyos poderes únicos demuestran ser algo que ni siquiera Riddick puede contrarrestar aunque el necrófero también descubre como es que el furyano posee cualidades que le permiten golpearlo ocasionalmente e incluso es incapaz de robar su alma.

Antes que Lord Marshall pueda darle el golpe de gracia, Kyra, con sus últimos resquicios de humanidad, lo apuñala por la espalda, pero él la hiere de muerte. Lord Vaako ve la oportunidad de matar a su líder espiritual y reclamar el poder por lo que lo ataca por sorpresa; pero Lord Marshall, escapa gracias a su poder de desdoblamiento sin notar que Riddick lo espera en el lugar exacto para acabar clavándole un puñal en su cabeza y terminar así con su no-vida.

Riddick toma a Kyra moribunda en sus brazos y la pregunta: ""¿Estás conmigo Kira?"" y ella responde "Siempre he estado contigo. Siempre.". El dolor de su muerte hace que Riddick se desplome en el trono necrófero, mientras la legión de soldados y fieles se arrodillan ante él -es dueño de lo que mata y él ha matado al líder necro- y Aereon murmura sobre la ironía de la situación.

Reparto

• Vin Diesel como Richard B. Riddick.
• Thandie Newton como Dama Vaako.
• Karl Urban como Vaako.
• Colm Feore como Lord Marshall.
• Linus Roache como El Purificador.
• Keith David como Imán.
• Alexa Davalos como Jack/Kyra.
• Yorick van Wageningen como Convicto Jefe.
• Nick Chinlund como Toombs.
• Judi Dench como Aereon.
• Roger R. Cross como Toal.
• Mark Gibbon como Irgun.
• Christina Cox como Eve Logan.

Recepción

Las crónicas de Riddick recibió bajas calificaciones de diferentes críticos de cine, recibiendo un índice de audiencia “Podrido” de 29% con una calificación de 4.7/10 del sitio de reseñas Rotten Tomatoes.^[1]​ y un nivel de 38/100 en MetaCritic.^[2]​

El film también produjo libros, animaciones y juegos de video. El videojuego para Xbox The Chronicles of Riddick: Escape from Butcher Bay, después desarrollado para PC, se lanzó simultáneamente con la película con una historia que contaba los eventos anteriores a Pitch Black y tuvo buena recepción,^[3]​ al igual que el corto animado The Chronicles of Riddick: Dark Fury por el director de Æon Flux, Peter Chung. El DVD Director's Cut (donde se muestran escenas editadas en la película para conseguir la calificación PG-13) se liberó el 16 de noviembre de 2004 y vendió 1.5 millones de copias el primer día. El 7 de abril de 2009, una nueva versión incluyó un remake del videojuego The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena.

Referencias

1. «The Chronicles of Riddick on Rotten Tomatoes». Consultado el 17 de diciembre de 2008. 
2. «The Chronicles of Riddick on MetaCritic». Consultado el 23 de julio de 2007. 
3. «The Chronicles of Riddick: Escape From Butcher Bay - Developer's Cut». Gamespot.com. Consultado el 9 de julio de 2010.