The Equalizer (serie de televisión de 2021)

Este artículo se refiere o está relacionado con un programa o serie de televisión reciente o actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.

No debe confundirse con la serie de televisión de 1985 The Equalizer.

The Equalizer
Serie de televisión
Género	Acción Drama televisivo Misterio Suspenso
Creado por	Andrew W. Marlowe Terri Edda Miller
Basado en	The Equalizer  de Richard Lindheim
Protagonistas	Queen Latifah Tory Kittles Adam Goldberg Liza Lapira Laya DeLeon Hayes Lorraine Toussaint Chris Noth
Compositor(es)	Ali Shaheed Muhammad Adrian Younge
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	5
N.º de episodios	63 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Liz Friedlander Richard Lindheim Queen Latifah Shakim Compere Debra Martin Chase John Davis John Fox Terri Edda Miller Andrew W. Marlowe Randy Zisk Joseph C. Wilson Eric Laneuville Loretha Jones Adam Glass Rob Hanning
Productor(es)	Zoe Robyn Meredith Mills Joe Gazzam Erik Lee Jamila Daniel Raymond Quinlan Jolian Blevins
Cinematografía	Gavin Kelly Claudio Rietti Stefan Czapsky Ron Fortunato Terrence Laron Burke Jay Feather
Editor(es)	James Kilton Dorian Harris Matthew Philip Smith Nick Towle Brock Hammitt Doug Hannah Steven Lang James Michael Crawford Debby Germino Scott Lerner
Duración	43–44 minutos
Empresa(s) productora(s)	Flavor Unit Entertainment Davis Entertainment Martin Chase Productions Universal Television CBS Studios
Distribuidor	NBCUniversal Television Distribution CBS Media Ventures
Lanzamiento
Medio de difusión	CBS
Formato de imagen	1080i (HDTV)
Formato de audio	5.1 Surround Sound
Primera emisión	7 de febrero de 2021
Última emisión	presente
Producciones relacionadas
The Equalizer
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

The Equalizer es una serie de televisión de drama criminal estadounidense que fue estrenada en CBS el 7 de febrero de 2021 en la temporada de televisión 2020–21. Esta versión, será producida por Universal Television y CBS Television Studios, y será una nueva versión de The Equalizer y de las películas del 2014 y del 2018. La serie está cocreada por los productores ejecutivos Richard Lindheim, con Michael Sloan, y Queen Latifah, que también protagoniza. John Davis, John Fox, Debra Martin Chase, Andrew Marlowe y Terri Miller también serán productores ejecutivos.

En abril de 2024, la serie fue renovada para una quinta temporada que se estrenó el 20 de octubre de 2024.^[1]​^[2]​

Sinopsis

La serie sigue la vida de Robyn McCall, una enigmática mujer y madre soltera de su hija adolescente Delilah, con un fondo misterioso que utiliza sus extensas habilidades para ayudar a aquellos que no tienen a dónde acudir, actuando como ángel guardián y defensora de aquellos que no pueden defenderse mientras persigue su propia redención.

Elenco

Principales

• Queen Latifah como Robyn McCall (The Equalizer), una madre soltera divorciada que actúa como vigilante de la justicia mientras persigue sus propias venganzas.
• Tory Kittles como Marcus Dante, un inteligente y astuto detective de la policía de Nueva York.
• Adam Goldberg como Harry Keshegian, el esposo de Melody y un maestro hacker que fingió su muerte con la ayuda de Robyn.^[3]​
• Liza Lapira como Melody «Mel» Bayani, una ex francotiradora de la Fuerza Aérea convertida en dueña de un bar y una amiga de Robyn.
• Laya DeLeon Hayes como Delilah McCall, la hija de 15 años de Robyn.
• Lorraine Toussaint as Viola «Tía Vi» Lascombe, a tía de Robyn, muy sabia y siempre sincera, que vive con Robyn y Delilah.
• Chris Noth como William Bishop (temporadas 1–2), un extravagante ex director de la CIA que dirige su propia empresa de seguridad privada.

Recurrentes

• Erica Camarano como la Detective Paley (temporada 1; invitada temporada 2), quién trabaja con Dante.
• Jennifer Ferrin como Avery Grafton
• Frank Pando como el Capitán Torres
• Dominic Fumusa como el Detective Ken Mallory (temporada 2)
• Brett Dalton como Carter Griffin (temporadas 2–3)
• Donal Logue como Colton Fisk (temporada 3–presente)

Invitados

• Lorna Courtney como Jewel Machado, una estudiante universitaria de primera generación y la primera persona a la que Robyn ayuda como The Equalizer.
• Jada Pinkett Smith como Jessie «The Worm» Cook
• Donal Logue como Colton Fisk
• Gloria Reuben como Trish
• Kelly Rowland como Misty

Producción

Desarrollo

En noviembre de 2019, CBS anunció que está desarrollando un reinicio con Queen Latifah interpretando el papel principal, con Andrew W. Marlowe y Terri Edda Miller como productores ejecutivos.^[4]​ El 27 de enero de 2020, CBS ordenó la producción del piloto para la nueva versión.^[5]​ Las compañías de producción involucradas con el piloto incluyen a Flavor Unit, Davis Entertainment, Martin Chase Productions, CBS Television Studios y Universal Television. El 8 de mayo de 2020, CBS había ordenado la producción de la serie.^[6]​ El 3 de diciembre de 2020, CBS anunció que la serie se estrenaría el 7 de febrero de 2021 después de Super Bowl LV.^[7]​ El 9 de marzo de 2021, CBS renovó la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 10 de octubre de 2021.^[8]​^[9]​ El 1 de mayo de 2022, Terri Edda Miller y Andrew W. Marlowe abandonaron su puesto de showrunners y fueron sustituidos por Joseph C. Wilson y Adam Glass.^[10]​

El 5 de mayo de 2022, CBS renovó la serie para una tercera y cuarta temporada.^[11]​ La tercera temporada se estrenó el 2 de octubre de 2022.^[12]​ La cuarta temporada se estrenó el 18 de febrero de 2024.^[13]​ El 25 de abril de 2024, CBS renovó la serie para una quinta temporada.^[1]​ La quinta temporada se estrenó el 20 de octubre de 2024.^[2]​

Casting

En febrero de 2020, se anunció que Liza Lapira y Lorraine Toussaint se habían unido al elenco principal para el piloto.^[14]​^[15]​ En marzo de 2020, se anunció que Tory Kittles se unió al elenco principal de la serie.^[16]​ En mayo de 2020, se anunció que Chris Noth se había unido al elenco principal de la serie.^[17]​ En noviembre de 2020, se anunció que Adam Goldberg se había unido al elenco principal de la serie.^[3]​ El 21 de diciembre de 2021, CBS y Universal Television anunciaron que Noth había sido despedido de la serie tras las acusaciones de agresión sexual presentadas contra él.^[18]​ Su última aparición fue en el episodio «Separated» de la segunda temporada.^[19]​ El 20 de septiembre de 2022, se anunció que Donal Logue y Gloria Reuben se unían al elenco para la tercera temporada.^[20]​

Rodaje

El rodaje del piloto se llevó a cabo en Nueva York, en marzo de 2020, sin embargo una semana después la producción se retrasó como resultado directo de la pandemia por COVID-19.^[21]​ El 9 de febrero de 2021, se informó de que la producción se había suspendido temporalmente debido a una prueba positiva por COVID-19.^[22]​

El rodaje de la serie ha tenido lugar en varios lugares del norte de Nueva Jersey, como Paterson, Newark y Jersey City.^[23]​ Las tomas exteriores de una casa de Jersey City se utilizan para la residencia de Robyn McCall.^[24]​

Lanzamiento

Marketing

El 19 de mayo de 2020, CBS lanzó un teaser tráiler de 30 segundos de la serie.^[25]​

Recepción

Respuesta crítica

El sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes reportó una tasa de aprobación del 61%, basándose en 18 reseñas con una calificación media de 5,70/10. El consenso crítico dice: «Queen Latifah vuelve a la pequeña pantalla en pleno dominio de su oficio, si tan sólo los primeros episodios de The Equalizer, excesivamente diseñados, estuvieran a su nivel».^[26]​ En Metacritic, la temporada una calificación de 56 de 100, basándose en 13 reseñas, indicando «reseñas mixtas o medias».^[27]​

Audiencias

Temporada	Horario (ET)	Episodios	Primera emisión		Última emisión		Ranking	Prom. de espectadores (millones)
			Fecha	Audiencia (millones)	Fecha	Audiencia (millones)
1	domingo 8:00 p. m.	10	7 de febrero de 2021	20.40[28]​	23 de mayo de 2021	7.13[29]​	4	12.07[30]​
2		18	10 de octubre de 2021	7.67[31]​	15 de mayo de 2022	6.84[32]​	7	9.42[33]​
3		18	2 de octubre de 2022	7.09[34]​	21 de mayo de 2023	6.28[35]​	11	8.38[36]​
4		10	18 de febrero de 2024	6.46[37]​	19 de mayo de 2024	6.36[38]​	12	7.89[39]​
5	domingo 9:30 p. m.	—	20 de octubre de 2024	4.61[40]​	—	—	—	—

Referencias

1. Andreeva, Nellie (25 de abril de 2024). «'The Equalizer' Renewed For Season 5 By CBS, 'NCIS: Hawai'i' Still In Limbo». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 25 de abril de 2024. 
2. Petski, Denise (26 de julio de 2024). «'Tracker' Season 2 & 'The Equalizer' Season 5 Premiere Dates Shift To CBS Premiere Week». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 12 de agosto de 2024. 
3. Andreeva, Nellie (11 de noviembre de 2020). «Adam Goldberg Joins Queen Latifah In 'The Equalizer' CBS Series». Deadline (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2020. 
4. Sneider, Jeff (4 de noviembre de 2019). «'The Equalizer' TV Series Starring Queen Latifah in the Works at CBS». Collider (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2020. 
5. Andreeva, Nellie (27 de febrero de 2020). «'The Equalizer Reboot Starring Queen Latifah Gets CBS Pilot Order». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 3 de febrero de 2020. 
6. Andreeva, Nellie (8 de mayo de 2020). «Dramas 'The Equalizer' With Queen Latifah & 'Clarice', Chuck Lorre Comedy 'B Positive' Picked Up To Series By CBS». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2020. 
7. Andreeva, Nellie; Petski, Denise (3 de febrero de 2020). «'The Equalizer' Starring Queen Latifah Lands Post-Super Bowl Slot On CBS; 'FBI' Midseason Return Set Post-AFC Championship Game». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 3 de diciembre de 2020. 
8. Mitovich, Matt Webb (9 de marzo de 2021). «The Equalizer Renewed for Season 2». TVLine (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2021. 
9. Webb Mitovich, Matt (12 de julio de 2021). «CBS Sets Fall Dates for Survivor 41, NCIS: Hawai'i, FBI Trifecta and Others». TVLine (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2023. 
10. Madden Toby, Mekeisha (1 de mayo de 2022). «The Equalizer Changes Showrunners Ahead of Likely Season 3». TVLine (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2023. 
11. Petski, Denise (5 de mayo de 2022). «'The Equalizer' Renewed For Seasons 3 & 4 By CBS». Deadline Hollywood. Consultado el 5 de mayo de 2022. 
12. Schwartz, Ryan (23 de junio de 2022). «CBS Sets Fall Premiere Dates for FBI, Ghosts, NCIS, Young Sheldon and More». TVLine (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2022. 
13. Andreeva, Nellie (13 de noviembre de 2023). «CBS Sets 2024 Premiere Dates For Delayed Scripted Series, Confirms 'Matlock' & 'Poppa's House' Move To Next Season». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2023. 
14. Petski, Denise (25 de febrero de 2020). «Liza Lapira Joins Queen Latifah In 'The Equalizer' Reboot Pilot On CBS». Deadline (en inglés). Consultado el 23 de febrero de 2020. 
15. Andreeva, Nellie (28 de febrero de 2020). «Lorraine Toussaint Joins Queen Latifah In 'The Equalizer' Reboot Pilot On CBS». Deadline (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2020. 
16. Andreeva, Nellie (3 de marzo de 2020). «Tory Kittles Joins Queen Latifah In 'The Equalizer' Reboot Pilot On CBS». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 10 de mayo de 2020. 
17. Andreeva, Nellie (8 de mayo de 2020). «Chris Noth Joins Queen Latifah In 'The Equalizer' CBS Series». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2020. 
18. Zorrilla, Mónica Marie (20 de diciembre de 2021). «Chris Noth Dropped From The Equalizer After Sexual Assault Allegations». Variety (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2023. 
19. Cordero, Rosy (3 de enero de 2022). «The Equalizer: Chris Noth's Final Episode Provides Satisfactory Conclusion For His Character William Bishop». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2023. 
20. Cordero, Rosy (20 de septiembre de 2022). «The Equalizer: Donal Logue & Gloria Reuben Join Season 3». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2023. 
21. Thorne, Will; Aurthur, Kate (12 de marzo de 2020). «All the Shows and Movies Shut Down or Delayed Because of Coronavirus». Variety (en inglés). Consultado el 14 de marzo de 2020. 
22. Andreeva, Nellie (9 de febrero de 2021). «'The Equalizer' Pauses Production After Positive Covid-19 Test». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 9 de febrero de 2021. 
23. «Back on home turf: Queen Latifah filming across the state for drama series, 'The Equalizer'». jerseysbest.com (en inglés). 28 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de noviembre de 2023. 
24. Fry, Chris (4 de marzo de 2021). «Queen Latifah's The Equalizer Character Calls Jersey City Home». jerseydigs.com (en inglés). Consultado el 17 de noviembre de 2023. 
25. «“CBS New Series: 'B Positive' Trailer, 'The Equalizer' & 'Clarice' Teases”». Deadline Hollywood (en inglés). 19 de mayo de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020. 
26. «The Equalizer: Season 1 (2021)». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2021. 
27. «The Equalizer: Season 1». Metacritic (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2021. 
28. Metcalf, Mitch (9 de febrero de 2021). «Updated: ShowBuzzDaily's Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.7.2021». Showbuzz Daily (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021. 
29. Bauder, David (25 de mayo de 2021). «Triumph of the unhip: 'NCIS' tops TV, streaming rankings» (en inglés). Associated Press. Consultado el 25 de mayo de 2021. 
30. Porter, Rick (8 de junio de 2021). «2020-21 TV Ratings: Complete 7-Day Ratings for Broadcast Network Series». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2021. 
31. Metcalf, Mitch (12 de octubre de 2021). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.10.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2021. 
32. Metcalf, Mitch (17 de mayo de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 5.15.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 17 de mayo de 2022. 
33. Porter, Rick (8 de junio de 2022). «2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2022. 
34. Metcalf, Mitch (4 de octubre de 2022). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 10.2.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 4 de octubre de 2022. 
35. Salem, Mitch (23 de mayo de 2023). «SHOWBUZZDAILY's Sunday 5.21.2023 Top 150 Cable Originals & Network Finals». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 23 de mayo de 2023. 
36. Porter, Rick (7 de junio de 2023). «2022-23 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2023. 
37. Pucci, Douglas (19 de febrero de 2024). «Sunday Ratings: 'Tracker' Builds in Total Viewers Out of 'Equalizer' Lead-In for CBS, TNT and TBS Win Key Demos with NBA All-Star Game». Programming Insider (en inglés). Consultado el 21 de febrero de 2024. 
38. Pucci, Douglas (21 de mayo de 2024). «Sunday Ratings: 'American Idol' on ABC Earns Season-Highs in Total Viewers and Demos with 22nd Finale». Programming Insider (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2024. 
39. Porter, Rick (11 de junio de 2024). «TV Ratings 2023-24: Final Numbers for (Almost) Every Network Series». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2024. 
40. Pucci, Douglas (22 de octubre de 2024). «Sunday Ratings: New York Liberty Wins Championship on ESPN in 25-Year Viewer High for a WNBA Finals Game». Programming Insider (en inglés). Consultado el 22 de octubre de 2024. 

Enlaces externos

• The Equalizer en Internet Movie Database (en inglés).