The Swindlers

The Swindlers
꾼
Ficha técnica
Dirección
Producción Sung Chang-yeon
Guion Jang Chang-won
Música Bang Jun-seok
Fotografía Lee Tae-yoon
Protagonistas Hyun Bin
Yoo Ji-tae
Bae Seong-woo
Park Sung-woong
Nana
Ahn Se-ha
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País Corea del Sur
Año 2017
Estreno 22 de noviembre de 2017
Género Acción
Crimen
Duración 117 minutos
Clasificación
Idioma(s) Coreano
Compañías
Productora Showbox
Distribución Showbox/Mediaplex
Recaudación 28,9 millones USD
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

The Swindlers (en hangul, 꾼; RR: Kkun) es una película surcoreana de 2017, dirigida por Jang Chang-won, y protagonizada por Hyun Bin, Yoo Ji-tae, Bae Seong-woo, Park Sung-woong, Nana y Ahn Se-ha.[1]​[2]​[3]​

Sinopsis

[editar]

Se rumorea que un estafador que había sido declarado muerto después de cometer un gran caso de fraude está vivo. Un fiscal, Park, que estaba en connivencia con el estafador, necesita eliminarlo para evitar un escándalo de corrupción. Al perseguir al estafador, Park conoce a otro estafador llamado Ji-sung que también está detrás del mismo hombre para llevar a cabo una venganza personal. Al darse cuenta de sus objetivos mutuos, deciden formar un equipo, pero ocultándose el uno al otro sus motivos.[4]​

Reparto

[editar]

Producción

[editar]

La película es el debut como director de Jang Chang-won, y también el primer largometraje de Nana, que recibió el guion hacia el final de su trabajo en la serie de tvN The good wife. La lectura del guion por el reparto se llevó a cabo el 26 de septiembre de 2016. El primer día de rodaje fue el sábado 1 de octubre.[5]​[8]​

La conferencia de prensa de presentación de la película fue el día 11 de octubre de 2017, en el CGV en Apgujeon, Sinsa-dong, Gangnam-gu, Seúl.[7]​

Estreno y taquilla

[editar]

The Swindlers se estrenó el 22 de noviembre de 2017 y obtuvo un gran éxito de taquilla. Fue la tercera película del año en encabezar las listas durante tres semanas seguidas, al final de las cuales alcanzó los 3,72 millones de espectadores. Al final de su período de exhibición, se había proyectado en 1314 salas para un total de 4 018 341 espectadores, que dejaron en taquilla el equivalente a 25 846 941 dólares norteamericanos. Fue la duodécima película más taquillera del año en Corea del Sur, la octava si se consideran solo las producciones nacionales.[12]​[13]​

También se distribuyó internacionalmente, en Estados Unidos,[14]​ Australia, Nueva Zelanda, Japón, Filipinas y otros países.

Crítica

[editar]

William Schwartz (HanCinema) escribe que la película se parece a una novela de misterio, «donde realmente no te importa quién fue asesinado o por qué, solo quieres saber cómo sucedió», aunque aparte de ello cree que «realmente no tiene mucho a su favor», donde «la historia no es muy interesante ni creativa». Sobre los actores, escribe: «que pasemos mucho más tiempo con Hee-soo que con Ji-seong es especialmente desafortunado, porque este no es el mejor trabajo de Yoo Ji-tae».[2]​

Mark Jenkins (The Washington Post) concede a The Swindlers dos estrellas y media sobre cuatro, y la define como «un thriller de estafa entretenido, aunque en su mayor parte rutinario». «La película se basa en hechos reales y hace un uso evocador de lugares auténticos en Seúl, Incheon y Tailandia. Pero la acción es menos realista».[4]​

Según Roberto Abele (Los Angeles Times) «para los fanáticos del estilo bufé de las aventuras criminales, es una diversión ingeniosa, ensamblada y actuada de manera atractiva».[15]​

Premios y nominaciones

[editar]
Año Premio Categoría Candidato Resultado Ref.
2017 6th Korea Film Actors Association Awards Mejor actor Hyun Bin Ganador [16]​
Premio Estrella popular Nana Ganadora
2018 54th Baeksang Arts Awards Mejor actriz revelación Nominada [17]​
2nd The Seoul Awards Mejor actor de reparto Bae Seong-woo Nominado [18]​
Mejor actriz revelación Nana Nominada

Referencias

[editar]
  1. ↑ Han Sang-hyung (16 de junio de 2019). «영화 “사기를 설계하고 기획하다. 사기꾼 잡는 사기꾼 이야기! 현빈·유지태·나나 주연”» [La película <The Slayer> “Diseño y planificación del fraude. ¡La historia de un estafador que atrapa a un estafador! Protagonizada por Hyun Bin, Yoo Ji-tae y Nana”]. Lecturer News (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  2. ↑ a b William Schwartz (1 de diciembre de 2017). «[HanCinema's Film Review] 'The Swindlers' @ HanCinema». HanCinema (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  3. ↑ Doo, Rumy (11 de octubre de 2017). «Hyun Bin, Yoo Ji-tae team up in ‘The Swindlers’». The Korea Herald (en inglés). Consultado el 18 de enero de 2022. 
  4. ↑ a b Jenkins, Mark (27 de noviembre de 2017). «Review | ‘The Swindlers’ is an entertaining but unoriginal con-game thriller». Washington Post (en inglés estadounidense). ISSN 0190-8286. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  5. ↑ a b Kim Kyung Hee (30 de septiembre de 2016). «현빈, 유지태 출연, 화끈한 범죄 사기극 크랭크인!» [¡Hyun Bin y Yoo Ji-tae protagonizan la estafa del crimen candente <The Scammer>!]. Daum (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  6. ↑ a b Lee Joo-hyun (14 de noviembre de 2017). «현빈·유지태 - 반전의 선수들» [<The Slayer> Hyun Bin y Yoo Ji-tae - Jugadores de Reversal]. Cine 21. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  7. ↑ a b Song Jae-hee (11 de octubre de 2017). «'꾼' 배성우 "유머꾼 박성웅, 웃기는데 얼굴 무서워"» ['Astuto' Bae Seong-woo "El humorista Park Seong-woong es divertido, pero su rostro da miedo"]. Hankookilbo (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  8. ↑ a b Song Kyung-won (14 de noviembre de 2017). «박성웅·나나 - 동상이몽 커플» [<The Slayer> Park Seong-woong y Nana - Pareja de ensueño de Dongsang]. Cine 21. Consultado el 29 de enero de 2022. 
  9. ↑ Choi Song-hee (24 de noviembre de 2017). «[인터뷰] '꾼' 나나, 배우로서의 가치를 증명하다» [[Entrevista] Nana, la 'astuta', demuestra su valía como actriz]. AjuNews (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  10. ↑ Kwak Hyeon-soo (16 de agosto de 2017). «[단독] 나나, 박해진 주연 ‘사자(四子)’ 캐스팅...배우 입지 굳히나». sports.donga.com (en coreano). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  11. ↑ Lee Joo-hee (30 de septiembre de 2016). «'꾼' 크랭크인, 현빈-유지태-배성우-박성웅-나나 '희대의 사기꾼 팀 탄생'» ['Tramposos', Hyun Bin - Yoo Ji-tae - Bae Seong-woo - Park Seong-woong - Nana 'Nacimiento de un raro equipo de estafadores']. ET News (en coreano). Consultado el 4 de mayo de 2023. 
  12. ↑ Pierce Conran (12 de diciembre de 2017). «THE SWINDLERS Takes 3rd Weekend Crown». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  13. ↑ «The Swindlers (2017)». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  14. ↑ «[USA] Jang Chang-won's 'The Swindlers' opening in theaters 12/1 @wellgousa @ HanCinema». HanCinema (en inglés). 24 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  15. ↑ Roberto Abele (30 de noviembre de 2017). «Review: Who do you trust in slick Korean thriller 'The Swindlers'?». Los Angeles Times (en inglés estadounidense). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  16. ↑ Pierce Conran (8 de enero de 2018). «Top Star Awards for NA Moon-hee, LEE Jung-hyun, CHOI Min-shik and Hyun-bin». Korean Film Biz Zone (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2022. 
  17. ↑ «제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개» [Los 54th Baeksang Arts Awards, se revelan los nominados para cada categoría de TV/película]. news.jtbc.joins.com (en coreano). 6 de abril de 2018. Consultado el 28 de enero de 2022. 
  18. ↑ Kim Jae-yeon (28 de septiembre de 2018). «‘제2회 더 서울어워즈’ 10월27일 개최, 드라마-영화 각 부문별 후보공개» ['The 2nd Seoul Awards' se llevará a cabo el 27 de octubre y se revelarán las nominaciones para cada categoría de película dramática.]. IMBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 28 de enero de 2022. 

Enlaces externos

[editar]