Æon Flux

Para la película, véase Æon Flux (película).

Æon Flux
Serie de televisión
Género	Ciencia ficción Telecomedia Biopunk
Creado por	Peter Chung
Guion por	Peter Chung
Dirigido por	Peter Chung
Voces de	Denise Poirier (Æon Flux) John Rafter Lee (Trevor Goodchild)
Ambientación	Futuro Distópico
País de origen	Estados Unidos
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	1 temporadas
N.º de episodios	16 (lista de episodios)
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Japhet Asher Abby Terkuhle
Productor(es)	Peter Chung
Duración	25 minutos
Empresa(s) productora(s)	MTV
Lanzamiento
Medio de difusión	MTV Locomotion
Calificación por edades	TV-MA
Primera emisión	10 de octubre de 1991
Última emisión	1 de septiembre de 1995
Producciones relacionadas
Æon Flux (película) Æon Flux (cómic) Æon Flux (videojuego)
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Cosplay de Æon Flux en la Comikaze de Stan Lee de 2014.

Æon Flux (pronunciado [ˌiːɒn ˈflʌks]) es una serie animada vanguardista de ciencia ficción estadounidense, creada por Peter Chung, producida y transmitida por MTV. La serie está enfocada al público adulto joven amante del anime y de la ciencia ficción. Aquella contundente mezcla de violencia, sexo y humor negro, con diálogos que profundizaban en los personajes y sus relaciones al margen de la acción en un marco de complicadas tramas, la convirtieron muy pronto en una exitosa serie de culto.

Æon Flux fue adaptada al cine como película de imagen real, protagonizada por Charlize Theron como el personaje epónimo a finales del 2005.

Producción y emisión

La extraordinaria agente secreta Æon Flux, creada por el coreano Peter Chung, se presentó a los espectadores de MTV en 1991 con un episodio piloto de animación experimental sin diálogos de doce minutos dividido en seis partes transmitido en el segmento Liquid Television.

En 1992 se produjeron otros cinco cortos independientes sin diálogos, también transmitidos por Liquid Television. Rápidamente alcanzó el carácter de animación de culto y en 1995, MTV produjo una temporada de diez episodios de media hora cada uno como una serie autónoma, esta vez con diálogos, emitida mediante sus canales alrededor del mundo. Posteriormente, Locomotion emitió la serie para América Latina con doblaje al español. MTV volvió a transmitir la serie en la región en versión subtitulada en varias ocasiones entre 2011 y 2014.

Cast de voces

Elenco estadounidense

• Denise Poirer - Æon Flux
• John Rafter Lee - Trevor Goodchild
• Paul Raci - Onan

México

El doblaje realizado en México en 1999, fue producido por y para Locomotion para su emisión exclusiva por el canal.

• Laura Torres - Æon Flux
• Rodolfo Vargas - Trevor Goodchild
• Yamil Atala - Onan
• Circe Luna - Sybil
• Blas García - Narrador

Chile

Un segundo doblaje fue realizado en Chile en 2006, producido por Paramount para MTV Home Entertainment para su lanzamiento en DVD.

• Maureen Herman - Æon Flux
• Marco Antonio Espina - Trevor Goodchild
• Jorge Araneda - Onan

Nota: MTV en Latinoamérica emitió la serie en idioma original con subtítulos.

Episodios

Cortos

Corto	Nombre
1	Pilot
2	War
3	Gravity
4	Leisure
5	Mirror
6	Tide

Serie

Capítulo	Nombre	Descripción
1	Utopía o Deuteranopía	Desde hace poco, Trevor Goodchild se ha erigido en líder de la nación de Bregna. Su antecesor, Clavius, ha desaparecido en circunstancias misteriosas.
2	Tanatofobia	Un muro fuertemente armado divide las naciones de Bregna y Monica. No obstante, muchos bregnanos buscan escapar de los misteriosos designios de Trevor Goodchild.
3	Una última vez para todo	Aeon se ha enterado del nuevo método de Trevor para crear copias humanas idénticas. En las pruebas de resistencia, sus copias tres y cinco están dando muy buenos resultados.
4	Teoría de la desviación del éter	Los experimentos de Trevor sobre formas artificiales de vida están contenidos en un ecosistema llamado el Hábitat. Un océano de fluido paralítico lo protege de la intrusión de influencias externas.
5	La purgación	Aeon está tras el rastro de Bambara, la bestia criminal y salvaje.
6	El Demiurgo	Aeon y la fuerza de resistencia monicana atraparon al Demiurgo, un ser divino poderoso. Lo enviarán al espacio para liberar a la Tierra. Los bregnanos, con Trevor Goodchild, quieren evitarlo.
7	Istmo de cripticus	La última obsesión de Trevor Goodchild es un ser exquisito que mantiene encerrado en una cámara secreta.
8	Reraizure	Trevor interroga a un agente monicano y eso lo conduce inevitablemente a su sujeto favorito.
9	Cronofasia	Éstas son las últimas cosas que recuerda Aeon... la foto de un bebé, una serie de coordenadas, las tropas de Trevor acercándose.
10	Final Siniestro	Trevor se prepara para disparar un rayo que cambiará el rumbo de la evolución humana.

La película

En 2005 se produjo Æon Flux, una adaptación cinematográfica ligeramente basada en las series animadas. Ningún miembro del equipo creador de la serie original tuvo un papel importante en esta producción en la que la actriz Charlize Theron personifica a Æon Flux. Entre las desviaciones respecto a la serie original destaca la personalidad de la protagonista: una hedonista, aguda y moralmente ambigua Aeon se convierte en ingenua, bonachona y fraternal. La aparición de personajes claramente «buenos» y «malos» en esta versión cambia la premisa original de Peter Chung, mostrada desde el piloto, de que la misma situación puede ser interpretada desde muy diferentes puntos de vista.

Æon Flux fue lanzado en DVD el 25 de abril de 2006. A partir del 16 de julio de 2006, el DVD ha recaudado $ 31,80 millones de dólares en ventas.

Referencias

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Æon Flux.
• Sitio web oficial