Olga Jossifna Preobraženskaja, ka Olga Preobrajenska, ka Olga Preobrajenskaïa (vene keeles Ольга Иосифовна Преображенская; 2. veebruar (vkj 21. jaanuar) 1871 Peterburi – 27. detsember 1962 Saint-Mandé, Île-de-France) oli vene balletitantsija ja balletipedagoog ning Prantsusmaa balletipedagoog.
1879. aastal alustas Preobraženskaja balletiõpinguid Peterburi keiserlikus teatrikoolis. Pärast selle lõpetamist töötas ta Maria teatris, kus 1900. aastal edutati ta priimabaleriiniks. Lavakarjääri lõpetas ta 1920. aastal.
Balletipedagoogi tegevust alustas ta 1914. aastal. 1910. aastate teisel poolel oli ta ka Petrogradi keiserliku teatrikooli pedagoog.
1921. aastal emigreerus Preobraženskaja Nõukogude Venemaalt. Samal aastal sai ta Milanos taasavatud La Scala balletikooli direktrissiks.
1923. aasta asus ta elama Pariisi, kus avas balletistuudio. Balletipedagooginia tegutses ta 1960. aastani. Tema juures õppisid näiteks Maurice Béjart ja Margot Fonteyn.
Preobraženskaja suri detsembris 1962. Ta maeti Sainte-Geneviève-des-Bois' kalmistule.
Pildid, videod ja helifailid Commonsis: Olga Preobraženskaja |