Las niñas (2020ko filma)
| Las niñas (2020ko filma) | |
|---|---|
| Jatorria | |
| Argitaratze-data | 2020 |
| Izenburua | Las niñas |
| Jatorrizko hizkuntza | gaztelania katalana |
| Jatorrizko herrialdea | Espainia |
| Ezaugarriak | |
| Genero artistikoa | film dramatikoa |
| Iraupena | 97 minutu |
| Kolorea | koloretakoa |
| Zuzendaritza eta gidoia | |
| Zuzendaria(k) | Pilar Palomero |
| Gidoigilea(k) | Pilar Palomero |
| Antzezlea(k) | |
| Argazki-zuzendaria | Daniela Cajías (en)  |
| Fikzioa | |
| Kontakizunaren tokia | Zaragoza |
| Historia | |
| Jasotako sariak | |
     | |
Las Niñas 2020. urtean Pilar Palomerok idatzi eta zuzendutako espainar filma da[1]. Filmak 90ko hamarkadan haurdunaldiaren eta seme-alaba ez-legitimoak izatearen beldurrak baldintzatutako emakumeen hezkuntza lantzen du.[2][3]
1992an kokatutako Pilar Palomeroren opera prima gaurko emakumeen belaunaldiko erretratua da, Espainako 90ko hamarkadan jaso zuten heziketaren bidez marraztua.
Sinopsia
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Celia, 11 urteko neska bat, Zaragozako moja ikastetxe batean ikasi eta bere amarekin bizi da. Brisa, Bartzelonatik etorri berri den klasekidea, bere bizitzako epealdi berrirantz bultzatuko du: nerabezaroa. 1992ko Sevillako nazioarteko erakusketa eta 1992ko Udako Olinpiar Jokoak bizitzen ari den Espainian, Celia ohartuko da bizitza egi eta gezur askoz osatuta dagoela.[4]
Trama
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Protagonistak Celiaren, ama ezkongabeko neska baten, inguruan biltzen diren lagun taldea dira eta hauek ematen diote izenburua filmari: Las niñas. Zaragoza hirian kokatuta 1992. urtean, filmak Celiaren istorioa kontatzen du, bere umezurtz egoeragatik presio sozialeko giroa pairatzen duen neska gaztea, bere buruari "zergatik da bekatua ezkontzatik kanpo seme-alabak izatea?" galdetzeraino.[5]
Cristinak eta Brisak, protagonistaren lagun minenak, Celiari bere zurztasunaren inguruko gezurrei aurre egiten lagunduko diote, Celiaren amari ama ezkongaien inguruko aurreiritzi sozialik gabeko bide berria irekitzen dioten bitartean.
Celiak bere zurztasunaren gezurra eta bere familiaren eta hezkuntza erlijiosoaren zentsura ezagutuko ditu, adiskidetasunaren indarrak bultzatuta egia bilatzen duen bitartean. Brisarekiko duen adiskidetasunak dialogoari eta debekatuta dauden gauzen inguruan hitz egiteari atea irekiko die eta Celiak bere aitaren istorioa ikertu nahi izango du. Horrela, Celiak bere amarekin hitz egingo du eta mingarria izango den arren, Celiaren amak ulertuko du ez duela ezer ezkutatzeko.
Aktoreak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Natalia de Molina: Adela, Celiaren ama
- Andrea Fandos: Celia
- Ainara Nieto: Clara
- Julia Sierra: Cristina
- Zoe Arnao: Brisa
- Francesca Piñón: Ama Consuelo
- Carlota Gurpegui: Vanessa
- Eva Magaña: Alicia
- Elisa Martínez: Leyre
- Mercé Mariné
- Alvaro de Paz
- Maria Jesús Andany
Talde teknikoa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Produktoreak: Valérie Delpierre, Alex Lafuente
- Zuzendaria: Pilar Palomero
- Gidoia: Pilar Palomero
- Argazki Zuzendaria: Daniela Cajías
- Muntaia: Sofi Escudé
- Kasting zuzendaria: Gisela Krenn
- Produkzio zuzendaria: Uriel Wisnia
- Zuzenezko soinua: Amanda Villavieja
- Zuzendaritza artistikoa: Mónica Bernuy
- Zuzendaritza laguntzailea: Nacho Lasierra
- Jantziak: Arantxa Ezquerro
- Makillaje eta ile-apaindegia: Carmen Arbues
Produkzioa
[aldatu | aldatu iturburu kodea]BTeam Pictures eta Inicia Films ekoitzitako filma, ICAA eta ICEC-en finantziazioarekin eta MEDIA, Ibermedia, RTVE, TV3, Movistar + eta Televisión de Aragón-en parte-hartzearekin.[6] Filmak 1,2 milloi €-ko aurrekontua izan zuen.
Zaragozan eta Lleidan burututako filmaketa, 6 asteko iraupena izan zuen.
Banaketa eta erantzuna
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Filma film festibal ezberdinetan erakutsita izan da, hala nola Donostiako Zinemaldian, Malagako festibala, Shangai International Film Festival 2020, Brussels International Film Festival 2020 edo The Chicago International Film Festival 2020, beste batzuen artean. [7]
Filma Espainiako 86 aretotan estreinatu zen[8] eta 81.857 euro bildu zituen lehen hiru egunetan. Leihatiletan egondako 7 asteen ostean, filmak 473.568€ bildu ditu 1,2 milloi €-ko aurrekontu baten gainean eta guztira 83.510 sarrera saldu zituen zituen. [9]
Zinemaldietan ibilbidea
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Sariak eta Nominazioak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]| Saria | Kategoria | Hartzailea | Emaitza |
|---|---|---|---|
| Malagako Zinemaldia (2020)[10] | Biznaga de Oro (Film onena) | Pilar Palomero | Irabazlea |
| Biznaga de Plata (Argazkigintza onena) | Daniela Cajías | Irabazlea | |
| Feroz Puerta Oscura Saria Film Onenari | Pilar Palomero | Irabazlea | |
| Berlinale (2020)[11] | Generation KPlus | Pilar Palomero | Irabazlea |
| Donostiako Zinemaldia (2020)[12] | Made in Spain (Dunia Ayaso saria SGAE fundazioak eskeinia) | Pilar Palomero | Irabazlea |
| VIII Edición Premios Feroz (2021)[13] | Zuzendari onena | Pilar Palomero | Irabazlea |
| Film dramatiko onena | Las Niñas | Irabazlea | |
| Gidoi onena | Pilar Palomero | Irabazlea | |
| Emakumezko aktore protagonista onena | Andrea Fandós | Nominatua | |
| Bigarren mailako emakumezko aktore onena | Natalia de Molina | Nominatua | |
| Trailer onena | Marina Francisco etaJuan Gabriel García Román | Nominatua | |
| 26 Edición Premios Cinematográficos José María Forqué (2021)[14] | Luzemetrail onena | Las Niñas | Irabazlea |
| Emakumezko aktore onena | Andrea Fandós | Nominatua | |
| Zinema eta baloreen hezkuntza | Las Niñas | Nominatua | |
| 76 Edición Medallas CEC (2021)[15] | Filma onena | Ls niñas | Nominatua |
| Zuzendari berri onena | Pilar Palomero | Irabazlea | |
| Jatorrizko gidoi onena | Pilar Palomero | Irabazlea | |
| Emakumezko aktore protagonista berri onena | Andrea Fandós | Irabazlea | |
| Taldeko emakumezko aktore onena | Natalia de Molina | Nominatua | |
| Argazkigintza onena | Daniela Cajías | Nominatua | |
| XIII Premios Gaudí (2021)[16] | Hizkuntz ez-katalanean film onena | Las Niñas | Jakiteke |
| Zuzendari onena | Pilar Palomero | Jakiteke | |
| Emakumezko aktore protagonista onena | Andrea Fandós | Jakiteke | |
| Taldeko emakumezko aktore onena | Natalia de Molina | Jakiteke | |
| Produkzio zuzendaritza onena | Uriel Wisnia | Jakiteke | |
| Zuzendaritza artistiko onena | Mónica Bernuy | Jakiteke | |
| Jatorrizko musika onena | Carlos Naya | Jakiteke | |
| Argazkigintza onena | Daniela Cajías | Jakiteke | |
| Jantzi-diseinu onena | Arantxa Ezquerro | Jakiteke | |
| Soinu onena | Amanda Villavieja | Jakiteke | |
| Makillaje eta ile-apaindegi onena | Carmen Arbues | Jakiteke | |
| Gidoi original onena | Pilar Palomero | Jakiteke | |
| Muntaia onena | Sofí Escudé | Jakiteke | |
| Goya Sariak
(2021)[17] |
Filma onena | Las Niñas | Jakiteke |
| Zuzendari berri onena | Pilar Palomero | Jakiteke | |
| Taldeko emakumezko aktore onena | Natalia de Molina | Jakiteke | |
| Argazki zuzendaritza onena | Daniela Cajías | Jakiteke | |
| Gidoi original onena | Pilar Palomero | Jakiteke | |
| Muntai onena | Sofi Escudé | Jakiteke | |
| Jantzi-diseinu onena | Arantxa Ezquerro | Jakiteke | |
| Zuzendaritza artistiko onena | Mónica Bernuy | Jakiteke | |
| Abesti original onena | "Lunas de papel"- Carlos Naya | Jakiteke | |
| Brussels International Film Festival[18] | Director’s Week (Epailearen Saria) | Las Niñas | Irabazle |
| FICAL (2020)[19] | Luzemetrai onena | Las Niñas | Irabazlea |
| Zuzendaritza onena | Pilar Palomero | Irabazlea | |
| Gidoi onena (Opera Prima) | Pilar Palomero | Irabazlea | |
| Festival Int. de Cortometrajes de Talavera[20] | Pávez Emergente 2020 saria | Las Niñas | Irabazlea |
| CIBRA | ARLOS BLANCO saria jatorrizko gidoieko Film Onenari | Las Niñas | Irabazlea |
| VIII Premios ‘Días de Cine’[21] | Urteko Espainiako film onena | Las Niñas | Irabazlea |
Erakustaldiak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- Shanghai International Film Festival – Highlights: Viva la Festival
- Chicago International Film Festival – New Directors Competition [22]
- Torino Film Festival – International Features Competition
- FICCALI – International Features Competition
- Thessaloniki International Film Festival – Youth Section
- Bergen International Film Festival – Int. Fiction (non-competitive)
- Leiden Film Festival – First Feauture Competition (Opening Night)
Erreferentziak
[aldatu | aldatu iturburu kodea]- ↑ (Gaztelaniaz) «LAS NIÑAS» BTEAM Pictures 2018-07-02 (Noiz kontsultatua: 2021-02-18).
- ↑ (Gaztelaniaz) Belinchón, Gregorio. (2020-02-24). «‘Las niñas’: las sombras sociales de la España del 92» El País ISSN 1134-6582. (Noiz kontsultatua: 2021-02-18).
- ↑ (Ingelesez) Mayorga, Emilio; Mayorga, Emilio. (2020-11-02). «‘Las Ninas’ Director on ‘Doubts, Restlessness, Euphoria’ of Adolescence» Variety (Noiz kontsultatua: 2021-02-23).
- ↑ Press, Europa. (2020-08-31). «Pilar Palomero, directora de 'Las niñas': "En los 90 teníamos una sociedad de 'paso a publicidad' con top less incluido"» www.europapress.es (Noiz kontsultatua: 2021-02-21).
- ↑ (Gaztelaniaz) Blanes, Pepa. (2020-08-22). «'Las niñas', la España no tan moderna del año 92» Cadena SER (Noiz kontsultatua: 2021-02-23).
- ↑ «Las niñas | Inicia Films» www.iniciafilms.com (Noiz kontsultatua: 2021-02-23).
- ↑ «Las niñas | Inicia Films» www.iniciafilms.com (Noiz kontsultatua: 2021-02-21).
- ↑ (Gaztelaniaz) 'Las niñas' en taquilla: prometedor primer fin de semana. 2020-09-08GMT+010016:22:45+01:00 (Noiz kontsultatua: 2021-02-21).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Recaudación películas ESPAÑOLAS 2020» TAQUILLA ESPAÑA 2020-01-12 (Noiz kontsultatua: 2021-02-21).
- ↑ (Gaztelaniaz) RTVE.es. (2020-08-29). «Las niñas', de Pilar Palomero, Biznaga de Oro l RTVE» RTVE.es (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Ingelesez) «Las niñas | Schoolgirls | Mädchen» www.berlinale.de (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ «Festival de San Sebastián» sansebastianfestival (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Gaztelaniaz) Themes, Studio. Informadores de Cine. - VIII Premios Feroz. (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Gaztelaniaz) RAMÓN, ESTEBAN. (2020-11-27). «Premios Forqué: Adú, Akelarre, La boda de Rosa y Las niñas, nominadas a mejor película» RTVE.es (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Gaztelaniaz) Aragón, El Periódico de. «‘Las niñas’ opta a seis Medallas del Círculo de Escritores Cinematográficos» El Periódico de Aragón (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ «XIII Premios Gaudí» www.academiadelcinema.cat (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ «Las niñas » Premios Goya 2021» www.premiosgoya.com (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Ingelesez) «Las Niñas (Schoolgirls)» BRIFF (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Gaztelaniaz) «'Las Niñas' triunfa en FICAL con premios a mejor película, dirección y guión» www.efe.com (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Gaztelaniaz) «Pávez Emergente - Premios Pávez Talavera de la Reina» Premios Pávez (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Gaztelaniaz) ELICES, RAQUEL. (2021-01-21). «VIII Premios Días de Cine | Mario Casas, Pilar Palomero y Veronica Forqué» RTVE.es (Noiz kontsultatua: 2021-03-03).
- ↑ (Ingelesez) «Schoolgirls» Cinema Chicago (Noiz kontsultatua: 2021-02-23).
