Gesammelte Schriften I–XI. Herausgegeben von Hermann Danuser in Verbindung mit Hans-Joachim Hinrichsen und Tobias Plebuch. Laaber: Laaber-Verlag, 2000–2007. ISBN 3-89007-235-6.
Musiikin estetiikka. (Musikästhetik, 1967.) Suomentanut Ilkka Oramo. Helsinki: Suomen musiikkitieteellinen seura, 1980. ISSN 0357-9093. ISBN 951-45-1884-5.
Richard Wagnerin musiikkidraamat. (Richard Wagners Musikdramen, 1971.) Suomentanut Matti Lehtonen. Turku: Faros, 2016. ISBN 978-952-5710-35-9.
Danuser, Hermann – Gülke, Peter – Miller, Norbert (toim.): Carl Dahlhaus und die Musikwissenschaft: Werk, Wirkung, Aktualität. Schliengen: Edition Argus, 2011. ISBN 978-3-931264-76-5.
Rohringer, Stefan (toim.): Carl Dahlhaus und die Musiktheorie. Hildesheim: Olms, 2019. ISBN 978-3-487-15765-8.