Does Your Mother Know

”Does Your Mother Know”
ABBA
Singlen ”Does Your Mother Know” kansikuva
Singlen tiedot
 Albumilta Voulez-Vous
 Äänitetty  1979[1][2]
 Julkaistu 1979
 Tuottaja(t) Benny Andersson
Björn Ulvaeus
 Tyylilaji pop, rockabilly
 Kesto 03.15
 Levy-yhtiö Polar Music
Abban muut singlet
”Chiquitita”
1979 		”Does Your Mother Know”
1979 		”Voulez-Vous”
1979

Does Your Mother Know on ruotsalaisen Abba-yhtyeen musiikkikappale vuodelta 1979. Kappaleen sävelsivät ja sanoittivat Benny Andersson ja Björn Ulvaeus. Se julkaistiin yhtyeen kuudennella studioalbumilla Voulez-Vous. Kahden ensimmäisen albumin jälkeen Agnetha Fältskog ja Anni-Frid Lyngstad olivat toimineet Abban ensisijaisina päävokalisteina, mutta "Does Mother Know" -kappaleen päävokalistina on Ulvaeus Fältskogin ja Lyngstadin laulaessa taustat.[3][4]

"Does Your Mother Know" -kappaleen levyttäminen aloitettiin Polar Music Studiolla 6. helmikuuta 1979. Teosta työstettiin nimellä "I Can Do It". Se oli alkuaan boogie rock -tyylinen, josta se lopulta kehkeytyi diskotyyliseksi. Ola Brunkertin 30-sekuntinen rumpuintro lyheni lopulta 21-sekuntiseksi syntetisaattori-introksi.[3][4][1]

"Does Your Mother Know" julkaistiin seitsentuumaisena vinyylisinglenä huhtikuussa 1979 b-puolenaan "Kisses of Fire". Single nousi musiikkilistojen kymmenen kärkeen useissa maissa, kuten Britanniassa, Saksassa, Kanadassa ja Suomessa. Belgiassa se kohosi listaykköseksi.[1][3][4] Britanniassa "Does Your Mother Know" oli marraskuussa 2021 Abban 14:nneksi suosituin kappale, kun huomioidaan fyysisten äänitteiden myynti ja suoratoistojen lukumäärä[5]. Se on niin ikään Abban ainoa menestyskappale, jonka päävokalistina on Ulvaeus.[3]

"Does Your Mother Know" julkaistiin myös 12-tuumaisen "Voulez-Vous" -maxisinglen b-puolena.[6]

"Does Your Mother Know" kertoo tilanteesta, jossa aikuisuuden kynnyksellä oleva nainen osoittaa mielenkiintoa vanhempaa miestä kohtaan. Mies arvelee naisen kuitenkin vielä hieman liian nuoreksi ja kysyy, tietääköhän äitisi, että olet viihteellä. Hän on valmis tanssimaan naisen kanssa, mutta ei menemään yhtään pidemmälle. Kappale on mukana myös musikaalielokuvassa Mamma Mia!, jossa sen esittää Christine Baranski Tanyan roolihahmossa[7]. Asetelma on sama kuin alkuperäisversiossa, mutta sukupuolet on käännetty toisinpäin.

Suoratoistopalvelu Spotifyssa "Does Your Mother Know" oli saanut kesäkuuhun 2022 tultaessa noin sata miljoonaa toistokertaa.

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ a b c Thank You for the Music -CD-kokoelma, s. 58
  2. ↑ Does Your Mother Know Abbaomnibus.net. Viitattu 2.6.2022. (englanniksi)
  3. ↑ a b c d ABBA – Does Your Mother Know / Kisses Of Fire Discogs.com. Viitattu 2.6.2022. (englanniksi)
  4. ↑ a b c Does Your Mother Know Songfacts.com. Viitattu 2.6.2022. (englanniksi)
  5. ↑ Copsey, Robert: ABBA's Official Top 20 biggest songs Officialcharts.com. 7.11.2021. Viitattu 2.6.2022. (englanniksi)
  6. ↑ ABBA – Voulez-Vous / Does Your Mother Know Discogs.com. Viitattu 2.6.2022. (englanniksi)
  7. ↑ Does Your Mother Know Genius.com. Viitattu 2.6.2022. (englanniksi)
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Does Your Mother Know