Knowing Me, Knowing You

"Knowing Me, Knowing You"
	Tập tin:Knowing Me Knowing You.jpg Artwork for Scandinavian release, also used for other releases in different layouts
Đĩa đơn của ABBA; từ album Arrival
Mặt B	"Happy Hawaii"
Phát hành	ngày 14 tháng 2 năm 1977
Thu âm	ngày 23 tháng 3 năm 1976 at Metronome Studio
Thể loại	Europop, pop rock
Thời lượng	4:00
Hãng đĩa	Polar (Sweden); Epic (UK); Atlantic (US)
Sáng tác	Benny Andersson; Björn Ulvaeus; Stig Anderson
Sản xuất	Benny Andersson; Björn Ulvaeus
Thứ tự đĩa đơn của ABBA
Video âm nhạc
	"Knowing Me, Knowing You" trên YouTube

"Knowing Me, Knowing You" là một bài hát top hit của nhóm nhạc pop Thụy Điển ABBA. Bài hát được Benny Andersson, Björn Ulvaeus và Stig Anderson sáng tác, với Anni-Frid Lyngstad hát chính. Trong các buổi ghi âm, nó có các nhãn ghi âm là "Ring It In" và "Number 1, Number 1". Bài hát được giới thiệu trong album Arrival của nhóm và trong phần tổng hợp Gold: Greatest Hits.

Lịch sử

"Knowing Me, Knowing You" được thu âm vào năm 1976 tại phòng thu Metronome ở Stockholm và được phát hành dưới dạng đĩa đơn vào tháng 2 năm 1977, trở thành một trong những hit thành công hơn của nhóm. Mặt B là bài "Happy Hawaii", một bản phối của một bài hát ABBA khác, "Why Did It Have to Be Me?", Nhưng với một giọng ca chính và lời bài hát khác. "Knowing Me, Knowing You" là một trong những bài hát ABBA đầu tiên nói về sự tan vỡ của một mối quan hệ. Nó báo trước sự ly dị của các thành viên ABBA cũng như các bài hát với chủ đề chia tay tiếp theo: "The Winner Takes It All", "One of Us" và "When All Is Said and Done". Thành viên nhóm Benny Andersson đã gọi "Knowing Me, Knowing You" là một trong những bản thu hay nhất của ABBA trong một cuộc phỏng vấn năm 2004, cùng với "Dancing Queen", "The Winner Takes It All" và "When I Kissed the Teacher". "Conociéndome, Conociéndote" là phiên bản tiếng Tây Ban Nha của bài hát. Nó được bao gồm trong phần tổng hợp Oro: Grandes Éxitos phát hành năm 1993 và Gracias Por La Música phát hành năm 1980.

Video âm nhạc

Video âm nhạc mô tả ban nhạc đối lập các phông nền màu khác nhau hát trong khi đối mặt với nhau, họ quay đi khi một câu mới được hát xong. Vào cuối video, các thành viên nữ của ban nhạc sẽ đi qua một lớp tuyết dày. Video được ứng cử viên tương lai của Giải Oscar Lasse Hallström đạo diễn và là một bước ngoặt trong sự nghiệp của ông cùng với hầu hết các video khác của ban nhạc được Hallstrom đạo diễn.^[2]

Tiếp nhận

"Knowing Me, Knowing You" đã chứng tỏ là một trong những đĩa đơn thành công hơn của ABBA, đạt #1 ở Tây Đức (đứng đầu bảng xếp hạng thứ sáu liên tiếp của ABBA ở đó) và Vương quốc Anh,^[3] Ireland, Mexico và Nam Phi,^[4] và lọt vào top 3 tại Áo, Bỉ, Hà Lan và Thụy Sĩ. Đó là một hit 10 ở Úc, Canada, Pháp, New Zealand và Na Uy. Tại Hoa Kỳ, nó đã trở thành đĩa đơn top 20 thứ sáu của ABBA, đạt vị trí thứ 14 trên Hot 100 và đạt thứ 7 trên bảng xếp hạng AC của Billboard.

Ở Anh, "Knowing Me, Knowing You" là đĩa đơn thành công nhất năm 1977.^[5] Nó cũng bắt đầu đợt thứ hai gồm ba đĩa đơn số 1 liên tiếp cho ABBA (tiếp theo là "The Name of the Game" và "Take a Chance on Me"), nhóm đã có ba đĩa đơn hit số 1 liên tiếp vào năm 1976.

Vào tháng 9 năm 1979 tại Đức "Knowing Me, Knowing You" đã bán được hơn 300.000 đĩa.^[6]

Vị trí trên bảng xếp hạng

Bảng xếp hạng tuần

Chart (1977)	Peak position
Australian Singles Chart	9
Austrian Singles Chart	2
Belgian Singles Chart	2
Canadian Top Singles ^[7]	5
Canadian Adult Contemporary ^[8]	6
Dutch Singles Chart	3
Eurochart Hot 100 Singles	1
Finnish Singles Chart	16
French Singles Chart	9
German Singles Chart	1
Irish Singles Chart	1
Mexican Singles Chart	1
New Zealand Singles Chart	8
Norwegian Singles Chart	6
Rhodesian Singles Chart^[9]	11
South African Singles Chart	1
Spanish Singles Chart	17
Swiss Singles Chart	3
UK Singles Chart^[3]	1
US Billboard Adult Contemporary	7
US Billboard Hot 100	14
US Cashbox Top 100 Singles^[10]	11

Bảng xếp hạng cuối năm

Chart (1977)	Rank
Australia ^[11]	88
Canada ^[12]	61
Switzerland ^[13]	9
UK ^[14]	6
US Billboard Hot 100 ^[15]	97
US Adult Contemporary (Billboard)^[16]	37

Tham khảo

^ ^a ^b ^c ^d ^e “ABBA - Knowing Me, Knowing You (Vinyl) at Discogs”. Discogs.com. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2014.
^ “Knowing me Knowing you/ABBA Lasse Hallström”. indielisboa. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2020.
^ ^a ^b Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (ấn bản thứ 19). London: Guinness World Records Limited. tr. 338–9. ISBN 1-904994-10-5.
^ “South Africa”. Home.zipworld.com.au. 5 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2014.
^ {http://www.uk-charts.top-source.info/top-100-1977.shtml}^{[liên kết hỏng]}
^ Spahr, Wolfgang (ngày 8 tháng 9 năm 1979). “Abba The World”. Billboard. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2018.
^ “Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada”. Bac-lac.gc.ca. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.
^ “Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada”. Bac-lac.gc.ca. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.
^ http://home.zipworld.com.au/~callisto/zimbabwe.html Lưu trữ 2016-03-08 tại Wayback Machine. Bản mẫu:Retrieved
^ Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W (1994). Cash Box pop singles charts, 1950–1993. Libraries Unlimited. tr. 1. ISBN 978-1-56308-316-7.
^ Steffen Hung. “Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)”. Australian-charts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.
^ “Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada”. Bac-lac.gc.ca. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.
^ Swiss Year-End Charts, 1977
^ Hunter, Nigel; Scaping, Peter biên tập (1978). “Top 100 Singles in 1977”. BPI Year Book 1978 (ấn bản thứ 3). London, England: The British Phonographic Industry Ltd. tr. 216–17. ISBN 0-906154-01-4.
^ “Top 100 Hits of 1977/Top 100 Songs of 1977”. Musicoutfitters.com. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.
^ Billboard, ngày 24 tháng 12 năm 1977.

[Discogs-1] “ABBA - Knowing Me, Knowing You (Vinyl) at Discogs”. Discogs.com. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2014.

[2] “Knowing me Knowing you/ABBA Lasse Hallström”. indielisboa. Bản gốc lưu trữ ngày 22 tháng 12 năm 2017. Truy cập ngày 15 tháng 2 năm 2020.

[British_Hit_Singles_&_Albums-3] Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (ấn bản thứ 19). London: Guinness World Records Limited. tr. 338–9. ISBN 1-904994-10-5.

[4] “South Africa”. Home.zipworld.com.au. 5 tháng 1 năm 2014. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 2 năm 2015. Truy cập ngày 27 tháng 3 năm 2014.

[5] {http://www.uk-charts.top-source.info/top-100-1977.shtml}^{[liên kết hỏng]}

[6] Spahr, Wolfgang (ngày 8 tháng 9 năm 1979). “Abba The World”. Billboard. Truy cập ngày 23 tháng 7 năm 2018.

[7] “Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada”. Bac-lac.gc.ca. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.

[8] “Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada”. Bac-lac.gc.ca. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.

[9] ttp://home.zipworld.com.au/~callisto/zimbabwe.html Lưu trữ 2016-03-08 tại Wayback Machine. Bản mẫu:Retrieved

[10] Downey, Pat; Albert, George; Hoffmann, Frank W (1994). Cash Box pop singles charts, 1950–1993. Libraries Unlimited. tr. 1. ISBN 978-1-56308-316-7.

[11] Steffen Hung. “Forum - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)”. Australian-charts.com. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 6 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.

[12] “Image: RPM Weekly - Library and Archives Canada”. Bac-lac.gc.ca. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.

[13] Swiss Year-End Charts, 1977

[14] Hunter, Nigel; Scaping, Peter biên tập (1978). “Top 100 Singles in 1977”. BPI Year Book 1978 (ấn bản thứ 3). London, England: The British Phonographic Industry Ltd. tr. 216–17. ISBN 0-906154-01-4.

[15] “Top 100 Hits of 1977/Top 100 Songs of 1977”. Musicoutfitters.com. Truy cập ngày 12 tháng 10 năm 2016.

[16] Billboard, ngày 24 tháng 12 năm 1977.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

x t s Bài hát của ABBA
Ring Ring	"Ring Ring" "Another Town, Another Train" "Disillusion" "People Need Love" "I Saw It in the Mirror" "Nina, Pretty Ballerina" "Love Isn't Easy (But It Sure Is Hard Enough)" "Me and Bobby and Bobby's Brother" "He Is Your Brother" "She's My Kind of Girl" "I Am Just a Girl" "Rock'n Roll Band"
Waterloo	"Waterloo" "Sitting in the Palmtree" "King Kong Song" "Hasta Mañana" "My Mama Said" "Dance (While the Music Still Goes On)" "Honey, Honey" "Watch Out" "What About Livingstone?" "Gonna Sing You My Lovesong" "Suzy-Hang-Around"
ABBA	"Mamma Mia" "Hey, Hey Helen" "Tropical Loveland" "SOS" "Man in the Middle" "Bang-A-Boomerang" "I Do, I Do, I Do, I Do, I Do" "Rock Me" "Intermezzo No. 1" "I've Been Waiting for You" "So Long"
Greatest Hits	"Fernando"
Arrival	"When I Kissed the Teacher" "Dancing Queen" "My Love, My Life" "Dum Dum Diddle" "Knowing Me, Knowing You" "Money, Money, Money" "That's Me" "Why Did It Have to Be Me?" "Tiger" "Arrival"
ABBA: The Album	"Eagle" "Take a Chance on Me" "One Man, One Woman" "The Name of the Game" "Move On" "Hole in Your Soul" "Thank You for the Music" "I Wonder (Departure)" "I'm a Marionette"
Voulez-Vous	"As Good as New" "Voulez-Vous" "I Have a Dream" "Angeleyes" "The King Has Lost His Crown" "Does Your Mother Know" "If It Wasn't for the Nights" "Chiquitita" "Lovers (Live a Little Longer)" "Kisses of Fire"
Greatest Hits Vol. 2	"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" "Summer Night City"
Super Trouper	"Super Trouper" "The Winner Takes It All" "On and On and On" "Andante, Andante" "Me and I" "Happy New Year" "Our Last Summer" "The Piper" "Lay All Your Love on Me" "The Way Old Friends Do"
The Visitors	"The Visitors" "Head over Heels" "When All Is Said and Done" "Soldiers" "I Let the Music Speak" "One of Us" "Two for the Price of One" "Slipping Through My Fingers" "Like an Angel Passing Through My Room"
The Singles: The First Ten Years	"The Day Before You Came" "Under Attack"
Bài hát khác	"Merry-Go-Round" "Elaine" "Put On Your White Sombrero" "Cassandra" "You Owe Me One" Bài hát chưa phát hành
Sách Thể loại Bản mẫu