Fernando (kappale)

”Fernando”
ABBA
Singlen ”Fernando” kansikuva
Singlen tiedot
 Albumilta Greatest Hits
 Äänitetty  1975[1]
 Julkaistu 1976
 Tuottaja(t) Benny Andersson
Björn Ulvaeus
Stig Anderson
 Tyylilaji pop
 Kesto 04.15
 Levy-yhtiö Polar Music
Abban muut singlet
”Rock Me”
1975 		”Fernando”
1976 		”Dancing Queen”
1976

Fernando on ruotsalaisen Abba-yhtyeen singlenä julkaistu musiikkikappale vuodelta 1976. Sen sävelsivät ja sanoittivat Benny Andersson, Björn Ulvaeus ja Stig Anderson. Päävokalistina on Anni-Frid Lyngstad. "Fernando" julkaistiin Abban ensimmäisen kokoelma-albumin Greatest Hits myöhemmillä painoksilla. "Fernandon" työnimenä oli "Tango".[2][3]

"Fernando"-singlen b-puolena on "Hey, Hey Helen" studioalbumilta Abba. Lisäksi julkaistiin painoksia joiden b-puolena on jokin toinen albumiraita tai toisen singlejulkaisun a-puoli, kuten "Tropical Loveland" , "Rock Me" tai "Mamma Mia".[2]

Alkuaan "Fernando" julkaistiin Fridan ruotsinkielisenä soolosinglenä b-puolenaan "Ett liv i solen". Se sisällytettiin Fridan sooloalbumiin Frida ensam. Ruotsinkielinen versio on rakkauslaulu, jossa lemmenkohteena on Fernando-niminen mies. Ulvaeus otti englanninkieliseen versioon vain laulun nimen, hän teki Fernandosta ikääntyneen vapaustaistelijan, joka muistelee sotakaverinsa kanssa jotain tarkemmin määrittelemätöntä sissisotaa Meksikossa. Henkilönä Fernando on täysin fiktiivinen.[3]

"Fernando" oli kaupallinen menestys: sitä myytiin noin kymmenen miljoonaa kappaletta.[4] Single nousi listakärkeen muun muassa saksankielisessä Euroopassa, Ranskassa, Alankomaissa, Belgiassa, Irlannissa, Meksikossa ja Australiassa.[3]

"Fernando" on yksi Abban viidestä singlestä, joita ei ole julkaistu yhtyeen studioalbumien alkuperäisillä painoksilla. Neljä muuta ovat "Summer Night City", "Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)", "The Day Before You Came" ja "Under Attack".

"Fernandoa" on tuonnempana versioitu useaan otteeseen. Cher tulkitsee sen musikaalielokuvassa Mamma Mia: Here We Go Again! duettona Andy Garcian kanssa.[5] Kappaleesta on niin ikään instrumentaaliversio ja Lena Anderssonin saksankielinen versio.[1]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ a b Fernando Abbaomnibus.net. Viitattu 28.5.2022. (englanniksi)
  2. ↑ a b ABBA – Fernando Discogs.com. Viitattu 28.5.2022. (englanniksi)
  3. ↑ a b c Fernando by ABBA Songfacts.com. Viitattu 28.5.2022. (englanniksi)
  4. ↑ Philip Tagg: Fernando the Flute IV Tagg.org. Viitattu 28.5.2022. (englanniksi)
  5. ↑ Watch: Cher singing ‘Fernando’ in Mamma Mia 2 is pure magic Classicfm.com. Viitattu 28.5.2022. (englanniksi)
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Fernando (song)