Four Strong Winds

Laulun tekijä Ian Tyson vuonna 2015.

Four Strong Winds on kanadalaisen Ian Tysonin folk-tyylinen kappale vuodelta 1961. Tyson levytti sen vuonna 1963 yhdessä silloisen vaimonsa kanssa duona nimeltä Ian & Sylvia. Nykyisin laulu tunnetaan ehkä parhaiten Neil Youngin versiona vuodelta 1978.

Laulu kertoo maatalouden pätkätyöläisten elämästä: laulun kertoja joutuu lähtemään töihin kauas rakkaimmastaan. Suhde alkaa olla ohi, mutta mies suunnittelee silti yhteistä tulevaisuutta jossakin uudessa asuinpaikassa. Laulussa mainitaan kylmät talvet ja Albertan provinssi.

Vuonna 2005 kanadalaiset CBC-yleisradioyhtiön kuuntelijat valitsivat kappaleen Kanadan kaikkien aikojen parhaaksi lauluksi.[1]

Syntyhistoria

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Ian Tyson kirjoitti laulun tavattuaan Bob Dylanin New Yorkin Greenwich Villagessa vuonna 1961 ja ajatelleensa, että jos Dylan pärjää itse kirjoittamillaan lauluilla niin kyllä hänkin. Seuraavana päivänä Tyson marssi managerinsa Albert Grossmanin kotiin ja kirjoitti laulun siellä, kertomansa mukaan parissakymmenessä minuutissa. Omaelämäkerrassaan The Long Trail Tyson kertoo laulun syntyneen omista kokemuksista, kun hän alkoi muistella päättynyttä romanssiaan erään kreikkalaistaustaisen tytön kanssa Brittiläisen Kolumbian Okanagan-laaksossa. [1]

Ian & Sylvian singlelevytys nousi Kanadan Top Teniin, ja samanniminen albumi viiden parhaan joukkoon albumilistalla. Duo pääsi esittämään lauluaan Johnny Cashin televisioshow’hun ja folkohjelmaan Hootenanny. Nuottijulkaisun jälkeen muutkin folk-artistit alkoivat tehdä kappaleesta versioitaan.[1]

Laulusta on tehty lukemattomia levytyksiä, yhtenä tunnetuimmista kanadalaisen Neil Youngin versio vuodelta 1978 (albumilla Comes a Time), jonka singlejulkaisu nousi muun muassa Yhdysvaltojen adult contemporary -listan 20 parhaan joukkoon. Vuonna 1965 Bobby Bare teki laulusta countrymusiikkilistan kymmenen parhaan joukkoon nousseen tulkinnan. Muita levyttäjiä ovat Joan Baez, The Band, Harry Belafonte, Carter Family, Johnny Cash, Judy Collins, John Denver, Bonnie Dobson, Bob Dylan, Flatt & Scruggs, Waylon Jennings, The Kingston Trio, Sarah McLachlan, The Seekers, Hank Snow[2][1] ja ruotsiksi Hep Stars.

Sauvo Puhtila on tehnyt lauluun kaksikin suomenkielistä sanoitusta, nimillä ”Minne kaunis katoaa” (levyttäjänä Anki, Bosse ja Robert 1968) ja ”Neljä vahvaa tuulta” (levyttäjinä Barbara Helsingius 1966, Tarja Ylitalo 1982 sekä Matti ja Teppo 1984). Eero Aven suomensi sen nimellä ”Muistojen hurmaa” vuoden 1989 albumilleen Onnen sävel.[3]

  1. a b c d Four Strong Winds Canadian Songwriters Hall of Fame. Viitattu 1.8.2018. (englanniksi)
  2. Comes A Time, AllMusic Review by William Ruhlmann Allmusic. Viitattu 1.8.2018. (englanniksi)
  3. Hakutulos kappaleelle Four strong winds Suomen äänitearkiston tietokanta vuosilta 1901–1999. Suomen äänitearkisto ry. Arkistoitu 1.8.2018. Viitattu 1.8.2018.