John Arden

John Arden (26. lokakuuta 1930 Barnsley – 28. maaliskuuta 2012[1]) oli englantilainen näytelmäkirjailija. Hänen parhaana työnään pidetään vuonna 1959 julkaistua näytelmää Serjeant Musgrave's Dance (suom. Kersantti Musgraven tanssi)[2]. Muita näytelmiä ovat muun muassa Ars Longa, Vita Brevis, Live Like Pigs, The Workhouse Donkey ja Armstrong's Last Goodnight. Osan näytelmistään Arden kirjoitti yhdessä vaimonsa Margaretta D'Arcyn kanssa. "Britannian Brechtiksi" kutsuttu Arden kirjoitti myös romaaneja.[3]

Elämä ja ura

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Arden syntyi Yorkshiren Barnsleyssä lasitehtaan työnjohtajaisän ja opettajaäidin poikana. Toiseen maailmansotaan asti hän kävi paikallista koulua, mutta sodan sytyttyä hän meni yksityiskouluun Yorkshiren Sedberghiin.[4]

Koulun jälkeen Arden palveli puolitoista vuotta Britannian armeijan tiedustelujoukoissa ja pääsi sitten Cambridgen yliopiston King’s Collegeen opiskelemaan arkkitehtuuria. Hän jatkoi alan opintoja Skotlannissa Edinburgh College of Art -taidekoulussa.[4] Edinburghin vuosinaan Arden kirjoitti ensimmäisen näytelmänsä All Fall Down koulunsa opiskelijateatterille. Valmistuttuaan 1955 hän muutti Lontooseen ja sai paikan arkkitehdin apulaisena.lähde?

Kirjoittaminen jatkui, ja vuonna 1957 hänen näytelmistään tuotettiin näyttämölle kokeellinen The Waters of Babylon. Sen menestyksen rohkaisemana hän jätti arkkitehdin työn ja ryhtyi kokoaikaiseksi kirjailijaksi. Hänen tuotantoonsa tuli poliittista aktivismia sen jälkeen kun hän avioitui yhteiskunnallisesti valveutuneen näyttelijän Margaretta D’Arcyn kanssa.[4]

Vuonna 1959 valmistui hänen tärkeimmäksi työkseen osoittautunut Serjeant Musgrave’s Dance. Sitä seurasivat historialliset näytelmät Armstrong’s Last Goodnight (1964), The Hero Rises Up: A Romantic Melodrama (1969) ja The Island of the Might (1972).[4]

Ardenin näytelmät Suomessa

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Kersantti Musgraven tanssin (Suomen Kansallisteatteri 1967) lisäksi Ardenin näytelmistä on suomeksi esitetty Hyvän hallituksen huolet (The Business of Good Government, Tampereen Ylioppilasteatteri 1965).[5]

Suomennettuja näytelmiä

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Köyhäintalon aasi: näytelmä (The workhouse donkey), Yleisradiolle suomentanut Marja Niiniluoto, 1967
  • Kuin siat pellossa: näytelmä (Live like pigs), suom. Ritva Siikala; laulut suom. Kirsi Kunnas, Suomen Teatteriliitto, [i.a.] (Teatterikorkeakoulun näytelmämonisteet)
  • Kersantti Musgraven tanssi (Serjeant Musgrave's dance), suom. Esko Elstelä, Työväen Näyttämöiden Liitto (Teatterikorkeakoulun näytelmämonisteet)
  • Hyvän hallituksen huolet (The business of good government), suom. Kaarlo Oksala, TNL [i.a.] (Teatterikorkeakoulun näytelmämonisteet)

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ Michael Coveney: John Arden obituary Guardian.co.uk. 30.3.2012. Viitattu 30.3.2012. (englanniksi)
  2. ↑ Taide pitkä, elämä lyhyt, TV2 20.00, Katso 18/1967. Viitattu 26.4.2014.
  3. ↑ Britain’s Brecht - John Arden: Dissident 2004. The Guardian: Guardian News and Media Limited. Viitattu 13.3.2009. (englanniksi)
  4. ↑ a b c d Serjeant Musgrave’s Dance (Arkistoitu – Internet Archive), Drama for Students, Cengage Learning 2009. Vaatii HighBeam-tilauksen. Viitattu 30.11.2015.
  5. ↑ Hyvän hallituksen huolet, Ilona-esitystietokanta, Teatterin tiedotuskeskus, viitattu 17.12.2014.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]