NE : Non évalué
Amatitlania coatepeque est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des Cichlidae (ordre des Cichliformes).
Ce poisson est endémique du Salvador et ne se rencontre que dans le lac Coatepeque[1].
Amatitlania coatepeque peut mesurer jusqu'à 91 mm, queue non comprise[1].
Il est impératif de maintenir cette espèce seule ou en compagnie de poissons n'appartenant pas au genre Amatitlania de manière à éviter tout croisement.
Le nom valide complet (avec auteur) de ce taxon est Amatitlania coatepeque Schmitter-Soto (d), 2007[2].
Amatitlania coatepeque a pour synonyme invalide[1] : Cichlasoma nigrofasciatum (non Günther, 1867).
Son épithète spécifique, coatepeque, fait référence au lac Coatepeque qui est à la fois sa localité type et le seul endroit où se rencontre cette espèce[3].