En plus des humains, il existe une race spécifique au monde d'Ar tonelico : les reyvateil. Les reyvateil sont des êtres artificiels humanoïdes initialement créés pour entretenir la tour Ar tonelico. Elles sont toutes de sexe féminin et ont pour capacité spéciale de pouvoir communiquer avec celle-ci.
Il existe 3 types de 'reyvateils
Les reyvateil Origins sont les reyvateil originelles. Elles ont une connexion parfaite avec la tour, sont immortelles et considérées comme "parentes" des autres reyvateil.
Les β-type sont des clones des reyvateil Origins. Elles ont une espérance de vie d'environ 150 ans[1].
Les reyvateil dites "de 3eme génération" sont nées d'union entre humains et reyvateil. Leur corps hybride supporte mal la puissance du pouvoir des reyvateil et fait qu'elles ont une durée de vie courte, généralement entre 14 et 20 ans. Il existe un produit nommé Diquility permettant d'allonger leur durée de vie, mais son coût est prohibitif.
L'hymmnos (parfois orthographié hymnos ou hymmos) est une langue inventée spécifiquement pour l'univers d'Ar Tonelico par Akira Tsuchiya.
Dans l'histoire du jeu, cette langue était couramment parlée à une époque passée (supposément contemporaine à la construction de la tour). Au moment où se déroulent l'intrigue des jeux, l'usage de l'hymmnos s'est perdu, et la langue n'est plus utilisée que dans les chants qu'utilisent les reyvateil pour communiquer avec des éléments de la tour.
Ar tonelico: Melody of Elemia(アルトネリコ世界の終わりで詩い続ける少女, Sekai no owari de utai tsuzukeru shôjo?, Ar tonelico : Celle qui continue de chanter durant la fin du monde)
Ar tonelico II: Melody of Metafalica(アルトネリコ2 世界に響く少女たちの創造詩(メタファリカ)Sekai ni hibiku shôjotachi no metafalica, Ar tonelico II : Leur metafalica échoe à travers le monde?)
Ar tonelico Qoga: Knell of Ar Ciel(アルトネリコ3 世界終焉の引鉄は少女の詩が弾く, Sekai shûen no hikigane wa shôjo no uta ga hiku?, Ar tonelico III : Par son chant, elle déclenche la destruction du monde)
OVA
Ar tonelico OVA1 ~ Sekai no owari de utai tsuzujeru shôjo
Mangas
Ar tonelico -arpeggio- (アルトネリコ -アルペジオ-) paru en 3 tomes chez Mag Garden, parus les , et .
Ar tonelico ~Sekai no owari de utai ysuzukeru shôjo~ anthology collection ~世界の終わりで詩い続ける少女~ アンソロジーコレクシヨン) chez Mag Garden