Lieutenant de la Royal Navy de 1942 à 1946, il travaille deux ans comme preneur de son pour la Gaumont britannique, puis émigre en Australie en 1948. Naturalisé australien la même année, il travaille aux relations publiques de la compagnie aérienne Qantas et publie Venus Unarmed, son premier roman, en 1953. Il devient un prolifique auteur de romans policiers sous le pseudonyme de Peter Carter Brown, puis simplement Carter Brown pour satisfaire au goût du marché américain.
Il publie aussi sous son propre nom et sous les pseudonymes Caroline Farr, Tex Conrad, Tom Conway, Paul Valdez. Avec ces trois derniers, il touche d'autres genres : western, horreur, science-fiction… Ses romans, d'abord destinés au public australien, sont rapidement publiés aux États-Unis aux éditions Signet, puis en France, dans la Série noire des éditions Gallimard à partir de 1959. Il publie plus de 200 romans de 1953 à 1981. À son actif également, 52 nouvelles publiées dans une édition australienne bon marché entre 1951 et 1954. Ses ouvrages ont fait l'objet d'une série radiophonique en Australie, ainsi que d'un spectacle musical, The Stripper, présenté à Sydney en 1982.
Les romans noirs de Carter Brown, écrits sur un ton plutôt léger, sont si imprégnés de l'ambiance américaine que son éditeur français le publie dans la Série noire en présentant ses ouvrages comme traduits de l'américain. Les lecteurs américains étaient, eux, parfois surpris par ses anglicismes.
Les titres français sont racoleurs avec, parfois, des jeux de mots approximatifs qu'affectionnaient les responsables de la Série noire, d'autant que Gallimard en a édité ou ré-édité bon nombre dans les années 1970-1980, dans la collection Carré noir, avec des couvertures du même acabit. Il est vrai que Carter Brown a lui-même suivi l'évolution des mœurs en pimentant ses ouvrages de scènes sensuelles à partir des années 1970.
Ses héros sont généralement des détectives : Al Wheeler, lieutenant de police exerçant son activité à Pine City, une ville californienne fictive, Danny Boyd, personnage sans scrupules, ou Rick Holman, spécialiste du milieu hollywoodien, dont l'insolence auprès de leurs clients comme des « méchants » leur vaut force raclées qu'ils rendent avec intérêts. Son personnage récurrent le plus intéressant, parce que hors normes, demeure toutefois la jeune, jolie et pas très intelligente Mavis Seidlitz, l'assistante du détective Johnny Rio, une ravissante blonde aux formes pulpeuses qui a le don d'attirer, grâce à sa candeur proverbiale, les truands de tous poils que son patron s'empresse de mettre sous les verrous. Or, Mavis sait aussi, lorsque nécessaire, se défendre seule, car cette championne de judo et de karaté n'a qu'un petit problème : certaines prises d'arts martiaux quand elle les exécute sur son adversaire décontenancé font trop souvent céder les bretelles de son lourd soutien-gorge...
The Blonde (1955) - réédition révisée sous le même titre aux États-Unis chez Signet Books no S1565 (1958) et en Australie dans la collection The Carter Brown Mystery Series no 67 (1958)
Blonde Verdict - The Carter Brown Mystery Series no 13 (1956), The Brazen (édition révisée pour les États-Unis - Signet Books no S1836 1960, puis en Australie : The Carter Brown Mystery Series n°88 - 1960)[2],[3]
Publié en français sous le titre Tu viens, shérif ? - Série noire no 626 (1961) - Poche noire no 71 (1969)
Eve, It's Extorsion - The Carter Brown Mystery Series no 40 (1957), Walk Softly Witch ![4] (édition révisée - The Carter Brown Mystery Series n°75 - 1959) (aux États-Unis : The Victim - Signet Books no S1633 1959)
Publié en français sous le titre Envoyez la soudure ! - Série noire no 523 (1959) La Poche noire no 128 (1970) Carré noir no 386 (1981)
No Law Against Angels - The Carter Brown Mystery Series no 43 (1957), The Body (édition révisée pour les États-Unis - Signet Books no S1527 1958)
Doll for the Big House - The Carter Brown Mystery Series no 46 (1957), The Bombshell (édition révisée - The Carter Brown Mystery Series no 85 1960), aux États-Unis : Signet Books no S1767 (1960)
Publié en français sous le titre Ballet bleu - Série noire no 590 (1960) - Carré noir no 59 (1972)
Chorine Makes a Killing - The Carter Brown Mystery Series no 48 (1957)
The Unorthodox Corpse - The Carter Brown Mystery Series no 54 (1957)
Publié en français sous le titre Trois cadavres au pensionnat - Série noire no 506 (1959) - La Poche noire no 110 (1970) - Carré noir no 112 (1973)
Death on the Downbeat (1958) - The Carter Brown Mystery Series no 57 (1958) - (aux États-Unis : The Corpse - Signet Books no S1606 1958)
Publié en français sous le titre Dites-le avec des pruneaux ! - Série noire no 491 (1959) - La Poche noire no 24 (1967) - Carré noir no 65 (1972)
The Lover - The Carter Brown Mystery Series no 72 (1958), aux États-Unis : Signet Books no S1620 (1959)
Publié en français sous le titre Du soleil pour les caves - Série noire no 500 (1959) - La Poche noire no 101 (1970) - Carré noir no 226 (1976)
The Mistress - The Carter Brown Mystery Series no 73 (1958), aux États-Unis : Signet Books no S1594 (1959)
Publié en français sous le titre Taille de croupière - Série noire no 512 (1959) - La Poche noire no 119 (1970) - Carré noir no 125 (1973)
The Passionate - The Carter Brown Mystery Series no 77 (1959), aux États-Unis : Signet Books no S1674 (1959)
Publié en français sous le titre Du feu par les naseaux - Série noire no 537 (1959) - La Poche noire no 158 (1971) - Carré noir no 579 (1986)
The Wanton - The Carter Brown Mystery Series no 79 (1959), aux États-Unis : Signet Books no S1713 (1959)
Publié en français sous le titre Cash-cash - Série noire no 548 (1960) - La Poche noire no 149 (1971)
The Dame - The Carter Brown Mystery Series no 82 (1959), aux États-Unis : Signet Books no S1738 (1959)
Publié en français sous le titre Au sentiment - Série noire no 554 (1960) - Carré noir no 37 (1972)
The Desired - The Carter Brown Mystery Series no 83 (1959, aux États-Unis : Signet Books no S1764 (1960))
Publié en français sous le titre Ferme ta malle ! Série noire no 1119 (1967) - Carré noir no 271 (1977)
The Temptress - The Carter Brown Mystery Series no 87 (1960), aux États-Unis : Signet Books no S1817 (1960)
Publié en français sous le titre Cible émouvante - Série noire no 603 (1960) - Carré noir no 91 (1972)
The Stripper - The Carter Brown Mystery Series no 92 (1961), aux États-Unis : Signet Books no S1981 (1961)
Publié en français sous le titre L'Effeuilleur - Série noire no 1055 (1966) - Carré noir no 288 (1978)
The Tigress - The Carter Brown Mystery Series no 93 (1961), aux États-Unis : Signet Books no S1989 (1961)
Publié en français sous le titre Une tigresse dans le moteur - Série noire no 1128 (1967) - Carré noir no 262 (1977)
The Exotic - The Carter Brown Mystery Series no 94 (1961), aux États-Unis : Signet Books no S2009 (1961)
Publié en français sous le titre Sauvons la farce ! - Série noire no 1131 (1967) - Carré noir no 266 (1977)
Angel ! - The Carter Brown Mystery Series no 97 (1962), aux États-Unis : Signet Books no S2094 (1962)
Publié en français sous le titre L'Ange aux ailes de plomb - Zed Haute tension no 11 (1963) - Série noire no 1557 (1973)
The Hellcat - The Carter Brown Mystery Series no 99 (1962), aux États-Unis : Signet Books no S2122 (1962)
Publié en français sous le titre Le Tronc, s.v.p. ! - Série noire no 777 (1963) - Carré noir no 216 (1975)
The Lady is Transparent - The Carter Brown Mystery Series no 101 (1962), aux États-Unis : Signet Books no S2148 (1962)
Publié en français sous le titre Diaphane en diable - Série noire no 765 (1963) - Carré noir no 274 (1978)
The Dumdum Murder - The Carter Brown Mystery Series no 103 (1962), aux États-Unis : Signet Books no S2196 (1962)
The Spanking Girls (1979) Tower Publications - Belmont Tower Books no 51383
Publié en français sous le titre Hou les vilaines ! - Carré noir no 330 (1980)
Model for Murder - Horwitz Publications, Inc, Bucks Books no T108, (ISBN0725508442) (1980) (aux États-Unis : Tower Publications, (ISBN050551527X)) (Une nouvelle portant le même titre, mais avec une histoire différente, a été publiée en 1953 : Transport Publishing Co Pty Ltd. for and on behalf of Horwitz Publications, Inc, Novelette Series)[6]
Publié en français sous le titre C'est pas triste ! Carré noir no 377 (1981)
The Wicked Widow - Tower Publications (1981), nommé The Antique Blonde dans les traductions
Publié en français sous le titre Tous au pageot ! - Carré noir no 450 (1982)
Stab in the Dark (1983)
Publié en français sous le titre Le Péché capiteux - Carré noir no 513 (1984)
Publiés aux États-Unis aux éditions Signet. Inédits en France (?).
Ces romans "gothiques" semblent attribués par erreur à Allan Geoffrey Yates, alias Carter Brown, et seraient en réalité l’œuvre de l'écrivain australien Richard Wilkes-Hunter [8]
↑Pour compliquer les choses, ce titre a aussi été utilisé, avec une virgule : Walk Softly, Witch !, pour la version américaine de As So Deadly Sinner !, avec Danny Boyd.