Gisa Radicchi Levi , née à Turin le 2 mars 1905 et morte à Rome le 22 août 1985 , est une monteuse italienne .
Gisa Radicchi Levi commence à travailler dans sa ville natale, dans les studios Fert , où elle devient responsable des négatifs .
Elle est active comme monteuse de films à partir de la fin des années 1930 , travaillant pour Gennaro Righelli , Mario Bonnard , Alberto Lattuada , Mario Soldati , Alessandro Blasetti et Pietro Germi (dans son premier film Le Témoin , dès 1945). Pendant toute une période, elle ne pourra pas signer son travail, du fait de ses origines juives et des lois raciales .
Elle se déplace ensuite à Rome, pour travailler dans les établissements de la Cines et les studios de Cinecittà . A partir des années 1950 , elle participe à toute une série de films de Totò , en particulier ceux qui sont réalisés par Camillo Mastrocinque (Siamo uomini o caporali , 1955; Totò, Peppino et la danseuse , 1956) et Mario Mattoli (Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi , 1960). Elle travaille aussi avec Eduardo De Filippo et Steno .
Dans les années 1960 elle monte des films pour certains réalisateurs de comédie à l'italienne , dont Luciano Salce , Lucio Fulci , Castellano e Pipolo , Dino Risi .
1939 : La voce senza volto (it) , de Gennaro Righelli
1939 : Frenesia , de Mario Bonnard
1940 : Forse eri tu l'amore (it) , de Gennaro Righelli
1940 : Manovre d'amore , de Gennaro Righelli (non créditée au générique) [ 1]
1940 : Piccolo alpino (it) , d’Oreste Biancoli (non créditée au générique) [ 1]
1941 : Le Mariage de minuit (Piccolo mondo antico ), de Mario Soldati (non créditée au générique) [ 1]
1941 : Sancta Maria , de Pier Luigi Faraldo et Edgar Neville (non créditée au générique) [ 1]
1941 : Il sogno di tutti (it) , d’Oreste Biancoli et László Kiss (non créditée au générique) [ 1]
1941 : Il vetturale del San Gottardo (it) , de Hans Hinrich et Ivo Illuminati
1942 : Malombra , de Mario Soldati (non créditée au générique) [ 1]
1943 : Quattro ragazze sognano (it) , de Guglielmo Giannini (non créditée au générique) [ 1]
1943 : Il campione (it) , de Carlo Borghesio (non créditée au générique) [ 1]
1943 : Rita da Cascia , d’Antonio Leonviola (non créditée au générique) [ 1]
1943 : Silenzio, si gira! (it) , de Carlo Campogalliani (non créditée au générique) [ 1]
1943 : La storia di una capinera (it) , de Gennaro Righelli
1944 : Tre ragazze cercano marito (it) , de Duilio Coletti (non créditée au générique) [ 1]
1944 : Zazà , de Renato Castellani
1945 : Le Passé qui tue , d’Alberto Lattuada
1945 : Les Ennuis de monsieur Travet (Le miserie del signor Travet ), de Mario Soldati
1945 : Quartieri alti , de Mario Soldati
1946 : Un jour dans la vie (Un giorno nella vita ), d’Alessandro Blasetti
1946 : Le Témoin (Il testimone ), de Pietro Germi
1947 : Cronaca nera (it) , de Giorgio Bianchi
1951 : Filumena Marturano , d’Eduardo De Filippo
1952 : Marito e moglie , d’Eduardo De Filippo
1952 : Avarizia ed ira , d’Eduardo De Filippo, segment du film Les Sept Péchés capitaux (I sette peccati capitali )
1952 : Totò et les femmes (Totò e le donne ), de Mario Monicelli et Steno
1953 : Panique à Gibraltar (I sette dell'Orsa maggiore ), de Duilio Coletti
1953 : L'uomo, la bestia e la virtù , de Steno
1954 : Ces voyous d'hommes (Il paese dei campanelli ), de Jean Boyer
1954 : Questi fantasmi , d’Eduardo De Filippo
1955 : Par-dessus les moulins (La bella mugnaia ), de Mario Camerini
1955 : Il coraggio , de Domenico Paolella
1955 : Destinazione Piovarolo , de Domenico Paolella
1955 : Siamo uomini o caporali , de Camillo Mastrocinque
1955 : Totò en enfer (Totò all'inferno ), de Camillo Mastrocinque
1956 : La banda degli onesti , de Camillo Mastrocinque
1956 : Totò, Peppino e i fuorilegge , de Camillo Mastrocinque
1956 : Totò, Peppino e la... malafemmina , de Camillo Mastrocinque
1957 : Amanti senza peccato (it) , de Mario Baffico
1957 : Peppino, le modelle e... "chella llà" de Mario Mattoli
1957 : Io, Caterina , d’Oreste Palella
1957 : Malafemmena (it) , d’Armando Fizzarotti
1957 : Peppino, le modelle e... "chella llà" , de Mario Mattoli
1958 : Le Gendarme, le Voleur et la Bonne (Guardia, ladro e cameriera ), de Steno
1958 : Je ne suis plus une enfant (Non sono più guaglione ), de Domenico Paolella
1958 : Totò, Peppino et les Fanatiques (Totò, Peppino e le fanatiche ) de Mario Mattoli
1958 : L'uomo dai calzoni corti , de Glauco Pellegrini
1959 : Guardatele ma non toccatele , de Mario Mattoli
1959 : Tipi da spiaggia , de Mario Mattoli
1959 : L'Ennemi de ma femme (Il nemico di mia moglie ), de Gianni Puccini
1959 : Le Don Juan des bas-fonds (Nel blu dipinto di blu ) de Piero Tellini
1960 : Signori si nasce , de Mario Mattoli
1960 : Totò, Fabrizi e i giovani d'oggi , de Mario Mattoli
1961 : Son Excellence est restée dîner (Sua Eccellenza si fermò a mangiare ), de Mario Mattoli
1961 : Totò l'Embrouille (Totòtruffa '62 ), de Camillo Mastrocinque
1962 : Jeunes Gens au soleil (Diciottenni al sole ), de Camillo Mastrocinque
1962 : Elle est terrible (La voglia matta ), de Luciano Salce
1963 : Les filous font la loi (Gli imbroglioni ), de Lucio Fulci
1964 : Extraconiugale , de Massimo Franciosa , Mino Guerrini e Giuliano Montaldo
1964 : Les Martiens ont douze mains (I marziani hanno 12 mani ), de Castellano et Pipolo
1964 : Le Jeudi (film) (Il giovedì ), de Dino Risi
1966 : Les Tueurs de l'Ouest (The Bounty Killer ), d’Eugenio Martín
1966 : Te lo leggo negli occhi (it) , de Camillo Mastrocinque
1966 : Un ange pour Satan (Un angelo per Satana ), de Camillo Mastrocinque
1967 : Monsieur Dynamite (Mister Dynamit - morgen küßt Euch der Tod ), de Franz Josef Gottlieb
1968 : La traviata , de Mario Lanfranchi
(it) Alberto Buscaglia et Tiziana Piras, Piccolo mondo antico, il film di Mario Soldati, dalla sceneggiatura allo schermo , New Press edizioni, 2014 (ISBN 978-88-98238-54-5 )
(it) Michele Florio, Le grandi donne del Piemonte , D. Piazza, 2004 (ISBN 88-7889-143-6 ) , p. 223
Ressources relatives à l'audiovisuel :