Hasta el fin del mundo

Hasta el fin del mundo
Périodicité	Telenovela
Participants	Pedro Fernández Marjorie de Sousa Julián Gil Claudia Álvarez Diego Olivera
Pays	Mexique
Langue	Espagnol
Nombre de saisons	1
Nombre d’émissions	191 (liste)
Production
Durée	42-45 minutes
Format d’image	480i SDTV 1080i HDTV
Format audio	Mono
Production exécutive	Nicandro Díaz González
Société de production	Televisa
Société de distribution	Televisa Internacional
Diffusion
Diffusion	Canal de las Estrellas
Date de première diffusion	28 juillet 2014
Date de dernière diffusion	19 avril 2015
Site web	www.televisa.com/telenovelas/hasta-el-fin-del-mundo
Chronologie
Lo que la vida me robó Lo imperdonable
modifier

Hasta el fin del mundo, est une telenovela mexicaine produite par Nicandro Díaz Gonzalez pour Televisa. Il s'agit d'une adaptation de la telenovela argentine Dulce amor sur une histoire originale d'Enrique Estevanez ^[1].

Le 28 juillet 2014, la telenovela débute sur le Canal de las Estrellas par une soirée spéciale le Gran Estreno. La série met en scène Marjorie de Sousa et Pedro Fernández, ainsi que Ximena Herrera et Julián Gil^[2].

Le 13 novembre 2014, David Zepeda fait sa première apparition dans le rôle de Salvador Cruz en remplacement de Pedro Fernández^[3].

Début janvier 2015, trois nouveaux acteurs intègrent la telenovela : Arleth Terán qui joue l'antagoniste Regina, Gabriela Platas qui joue Rosa, Javier Jattin qui incarne Paolo. Lina Radwan, la compagne à la ville de David Zepeta, fait une participation spéciale en jouant une fan de Paolo^[4].

Le 19 février 2015, Leticia Perdigón remplace Maria Rojo dans le rôle de Guadalupe "Lupita" Sánchez de Cruz^[5].

Le 19 avril 2015, a eu lieu la Gran Final (correspondant au Gran estreno du 28 juillet 2014) , soirée durant laquelle ont été mis en jeu des objets ayant servi dans la telenovela. Puis en présence des équipes artistique et technique réunies et aussi via un webshow, ont été diffusés deux épisodes de fin complètement différents.

Une tournée aux États-Unis et au Mexique d'une comédie musicale Hasta el fin del mundo cantaré a eu lieu avec comme acteurs, une partie de la distribution de la telenovela^[6].

Synopsis

Après la mort de son père, Sofia Ripoll, l'aînée de trois sœurs, prend en main la gestion de la chocolaterie familiale. Bien qu'elle soit fiancée à un homme intéressé par son argent, elle tombe amoureuse d'un ancien coureur automobile, reconverti en son chauffeur...

Voir la liste des épisodes de Hasta el fin del mundo

Distribution

• Marjorie de Sousa : Sofía Ripoll Fernández^[7]
• David Zepeda : Salvador Sánchez
• Julián Gil : Patricio Iturbide^[8]
• Claudia Álvarez : Alexa Ripoll Fernández^[9]
• Diego Olivera : Armando Romero^[10]
• Mariana Seoane : Silvana Blanco^[11]
• Jade Fraser : Daniela Fernandez Ripoll^[12]
• Miguel Martínez : Lucas Cavazos^[13]
• Ximena Herrera : Aracelita Sánchez^[14]
• Roberto Palazuelos : Mauro Renzi^[15]
• Leticia Perdigón : Doña Guadalupe Sánchez
• César Évora : Don Francisco Fernandez^[16]
• Olivia Bucio : Doña Greta Ripoll^[17]
• Alejandro Tommasi : Don Fausto Rangel^[18]
• Aleida Núñez : Irma Fernández^[19]
• Nicolás Chunga : Fernando « Nando » Romero
• Mariana Van Rankin : Marisol Ramirez^[20]
• Eddy Vilard : Olivera Peralta^[21]
• María Prado : Miguelina Ávila^[22]
• Julio Camejo : Matías Escudero^[23]
• Sugey Ábrego : les jumelles Iraís et Yovet Bernal^[24],[25]
• Roberto Vander : Gerónimo Peralta
• Alejandra Procuna : Rosa Valera #1
• Gabriela Platas : Rosa Valera #2^[26]
• Carlos Gascón : Alan Duncan^[27]
• Jaime Moreno : Javier Ramirez #1
• Tony Bravo : Javier Ramirez #2
• Alan Slim : Cristian Blanco^[28]
• Kuno Becker : Damian Torres ^[29]
• Arleth Terán : Dona Regina Irabien^[30]
• David Ostrosky : Don Martín Coría
• Tania Vázquez : Valentina
• Carlos Cámara Jr. : Octavio Ripoll
• Ricardo Guerra : Orion Lovato
• Rebeca Mankita : Isadora Carbonell
• Roberto Ballesteros : Félix Tavares
• Javier Jattin : Paolo Elizondo^[31]
• Pedro Moreno : Ranku^[32]
• Eduardo Rivera : Ramón
• Juan Verduzco : Aguilar
• Yvonne Ley : Ceci
• Lina Radwan : fan de Paolo (participation spéciale)
• Humberto Elizondo : Carlos
• Ricardo Kleinbaum : Directeur du centre commercial
• Jorge Ortín : Cuco
• Ricardo Margaleff : Pedro
• Fernando Robles : Brito
• Teo Tapia : Docteur
• Miguel Santa Rita : León Peralta
• Mariana Morones : Yovet #1
• Ruben Branco : Mariscal
• Rafael del Villar : Langarica
• Lilia Aragón : Yuba
• Kelchie Arizmendi : Analía
• Moisés Suárez : Manuel
• Juan Antonio Gómez
• Rudy Casanova
• Marta González
• Jaime Lozano : Docteur Rivadeneira
• Benjamin Islas : Docteur
• Emireth Rivera : Morgana
• Vanessa Arias : Flor
• Jorge Pondal : Rafael
• Arsenio Campos : Artemio Blanco^[33]
• Carlos de la Mota : Esteban Arauz^[33]
• Luis Bayardo : Prêtre
• Alberto Estrella : Don Luciano Montero^[34]

Nominations et récompenses

Asociación de Cronistas de Espectáculos de New York ACE

Année	Catégorie	Nommé	Résultat
2014	Meilleure telenovela	Nicandro Díaz González	Gagnant[35]
2014	Meilleure actrice de genre	María Rojo	Gagnante

Premios Juventud

Année	Catégorie	Nommé	Résultat
2015	Mon protagoniste favori	David Zepeda	Nommé[36]
2015	Ma protagoniste favorite	Marjorie de Sousa	Nommée
2016	Mon protagoniste favori	David Zepeda	Nommé[37]
2016	Ma protagoniste favorite	Marjorie de Sousa	Nommée

Premios Kids' Choice Awards

Année	Catégorie	Telenovela	Résultat
2015	Meilleure série ou programme favori	Hasta el fin del mundo	Gagnant[38]

Copa Televisa

Année	Catégorie	Telenovela	Résultat
2015	Meilleure telenovela	Hasta el fin del mundo	Gagnant[39]

Premios TVyNovelas 2016

Catégorie	Acteur	Résultat
Meilleur antagoniste	Julián Gil	Nommé[40]
Meilleur acteur co-vedette	Diego Olivera	Nommé
Meilleur acteur de l'équipe artistique	Alejandro Tommasi	Nommé

Autres versions

• Dulce amor (Telefe, 2012-2013)
• El amor lo manejo yo (TVN, 2014)
• Dulce amor (Caracol Televisión, 2015-2016)
• Aşk ve İhtiras (Show TV, 2015)
• La vie est belle (France 2, 2018)

Notes et références

1. (es) « David Zepeda, será “Chava” Cruz en “Hasta el fin del mundo” », 12 novembre 2014 (consulté le 18 mars 2015)
2. (es) Yessica Aguirre, « Exclusiva: Ellos te llevará hasta el fin del mundo », Televisa, 10 juin 2014 (consulté le 2 juillet 2014)
3. (es) « David Zepeda será Chava Cruz en Hasta el fin del mundo », sur elimparcial.com (consulté le 11 février 2015)
4. (en) Armando Tinoco, « Hasta El Fin Del Mundo’ Univision Spoilers: Arleth Terán, Javier Jattin Join Cast Of Marjorie De Sousa, David Zepeda Telenovela », sur latintimes.com, 5 janvier 2015 (consulté le 10 avril 2015)
5. (es) « Leticia Perdigón sustituye a Maria Rojo en ‘Hasta el fin del Mundo’ », 19 février 2015 (consulté le 30 mars 2015)
6. (es) « Marjorie de Sousa habla del final de Hasta el fin del mundo y su cercanía a Julián Gil », sur peopleenespanol.com, 22 avril 2015 (consulté le 1^er mai 2015)
7. (es) Televisa, « Marjorie de Sousa es Sofía Ripoll Fernández », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 20 janvier 2015)
8. (es) Televisa, « Julián Gil es Patricio Iturbide », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 20 janvier 2015)
9. (es) Televisa, « Claudia Álvarez es Alexa Fernández », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 20 janvier 2015)
10. (es) Televisa, « Diego Olivera es Armando Romero », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 20 janvier 2015)
11. (es) Televisa, « Mariana Seoane es Silvana Blanco », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 20 janvier 2015)
12. (es) Televisa, « Jade Fraser es Daniela Fernández Ripoll », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 17 mars 2015)
13. (es) Televisa, « Miguel Martínez es Lucas Cavazos », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 18 mars 2015)
14. (es) Televisa, « Ximena Herrera es Aracelita Sánchez », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 18 mars 2015)
15. (es) Flor Rubio, « Mauro Renzi, un villano "cotorrón": Palazuelos », sur radioformula.com, 19 septembre 2014 (consulté le 18 mars 2015)
16. (es) Televisa, « César Évora es Don Francisco Fernández », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 20 janvier 2015)
17. (es) Televisa, « Olivia Bucio es Greta Bandy », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 17 mars 2015)
18. (es) Televisa, « Alejandro Tommasi es Fausto Rangel », sur novelasyseries.univision.com, 6 août 2014 (consulté le 17 mars 2015)
19. (es) Televisa, « Aleida Núñez es Irma Fernández », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 17 mars 2015)
20. (es) Televisa, « Mariana Van Rankin es Marisol Cruz », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 18 mars 2015)
21. (es) « Eddy Vilard, cómodo con su papel en 'Hasta el Fin del Mundo », sur terra.com, 14 décembre 2014 (consulté le 20 mars 2015)
22. (es) Flor Rubio, « "Miguelina" personaje que refleja a la mujer de hoy: María Prado », sur radioformula.com, 30 septembre 2014 (consulté le 30 mars 2015)
23. (es) Televisa, « Julio Camejo es Matías Escudero », sur novelasyseries.univision.com, 30 juillet 2014 (consulté le 18 mars 2015)
24. (es) « Sugey Ábrego ante un gran reto », sur estoenlinea.oem.com, 6 novembre 2014 (consulté le 9 avril 2015)
25. (es) « Iraís, el amor ideal para Matías », sur televisa.com, 17 mars 2015 (consulté le 18 mars 2015)
26. (es) « Gabriela Platas llega a 41 años inmersa en "Hasta el fin del mundo" », sur criteriohidalgo.com, 24 février 2015 (consulté le 17 mars 2015)
27. (es) René Franco, « Carlos Gascón un bipolar en "Hasta el fin del mundo" », sur teleformula.com, 25 juillet 2014 (consulté le 31 mars 2015)
28. (es) « Alan Slim, talento nacional », sur ntrzacatecas.com, 19 janvier 2015 (consulté le 20 mars 2015)
29. (es) « Kuno Becker regresa a las telenovelas, ¡después de 14 años! », sur tvnotas.com, 9 juin 2014 (consulté le 17 mars 2015)
30. (es) « Arleth Terán en los ultimos capitulos de Hasta el fin del mundo », sur tvyespectaculos.com, 31 mars 2015 (consulté le 31 mars 2015)
31. (es) Flor Rubio, « Arleth Terán y Javier Jattin se integran a "Hasta el fin del mundo" », sur radioformula.com, 5 janvier 2015 (consulté le 10 avril 2015)
32. (es) Liliana Lejarazu, « Pedro Moreno se une a 'Hasta el fin del mundo' », sur tvynovelas.com, 17 février 2015 (consulté le 10 avril 2015)
33. (es) « Elenco de Hasta el fin del mundo estará en Puebla », sur e-consulta.com, 18 avril 2015 (consulté le 19 novembre 2016)
34. (es) « ¡Israel Jaitovich ¿en Hasta el fin del mundo?! », sur televisa.com, 15 août 2014 (consulté le 20 novembre 2016)
35. (es) « “Cantinflas” y “La jaula de oro”, ganadoras de premios ACE Nueva York 2014 », sur Notimex.com, 9 février 2015 (consulté le 13 avril 2015)
36. Hola Ciudad (Premios Juventud 2015 Lista Completa Nominados)
37. Novelalounge (Premios Juventud 2016: Telenovelas Nominadas )
38. Excélsior (Conoce a los ganadores de los Kids' Choice Awards 2015)
39. Martha de Bayle (Entregan Copa Televisa a lo Mejor de 2015)
40. Televisión Televisa (¡Conoce a los nominados de Premios TVyNovelas 2016!)

Liens externes

• Site officiel
• Ressource relative à l'audiovisuel :
  • IMDb
• (es) Hasta el fin del mundo sur le site Affinity
• Distribution de Hasta el fin del mundo sur le site Listal

• Portail des séries télévisées
• Portail des années 2010
• Portail du Mexique