Heinz Ludwig Arnold étudie à l'école de Bochum et Karlsruhe, où il passe son Abitur en 1960. À Göttingen, il étudie d'abord le droit pendant deux semestres, suivis de dix semestres de littérature, d'études romanes et de philosophie. Pendant les pauses semestrielles de 1961 à 1964, il travaille comme secrétaire privé pour Ernst Jiinger. Sa thèse reste inachevée.
Gespräche mit Schriftstellern: Max Frisch, Günter Grass, Wolfgang Koeppen, Max von der Grün, Günter Wallraff. C.H. Beck, München 1975.
Als Schriftsteller leben: Gespräche mit Peter Handke, Franz Xaver Kroetz, Gerhard Zwerenz, Walter Jens, Peter Rühmkorf, Günter Grass. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1979.
Friedrich Dürrenmatt. Gespräche. 4 Bände, Diogenes, Zürich 1996.
Meine Gespräche mit Schriftstellern 1970–1999. 3 MP3-CDs mit Originaltonaufnahmen als Hörbuch, Quartino, München 2011.
Gespräche mit Autoren, S. Fischer, Frankfurt am Main 2012, (ISBN978-3-10-001534-1); Rezension von Wolfgang Schneider im Deutschlandfunk (DLF) vom 20. Januar 2013 Büchermarkt – Buch der Woche: Sprachrohr des Zeitgeists