Hololive Production
| Hololive Production | |
| |
| Création | 2019 |
|---|---|
| Fondateurs | Tanigo Motoaki |
| Forme juridique | Filiale |
| Siège social |  Japon
|
| Activité | Industrie du divertissement (en) |
| Société mère | COVER Corporation |
| Filiales | Hololive (JP, ID, EN) Holostars (JP, EN) |
| Site web | https://hololivepro.com/ |
modifier - modifier le code - voir Wikidata  | |
Hololive Production (ホロライブプロダクション) est une agence de Youtubeur virtuel appartenant à la société Cover Corporation. En plus d'être un réseau multichaîne, Hololive Production s'occupe de merchandising lié avant tout au domaine de la production musicale et de l'organisation de concerts. En , l'agence exploitait 86 VTubers dans trois langues cibles (japonais, indonésien et anglais) totalisant plus de 80 millions d'abonnés. Plusieurs VTubers de Hololive font partie des VTubers avec le plus d'abonnés sur YouTube et certaines streameuses du groupe sont les plus regardées au monde.
Le nom « Hololive » a été initialement utilisé pour l'application de distribution de streaming 3D de Cover, lancée en , puis pour son agence féminine de VTuber, dont la première génération a fait ses débuts entre et . En , Hololive a fusionné avec l'agence Holostars spécialisé dans les VTubers masculins et le label de musique INoNaKa sous la marque unifiée « Hololive Production ».
Historique
[modifier | modifier le code]Cover Corporation (カバー株式会社, Kabā Kabushiki-gaisha) a été fondée le par Tanigo « Yagoo » Motoaki, un entrepreneur qui avait développé des personnages de jeux vidéo en collaboration avec l'entreprise Sanrio dans la société de jeux vidéo Imagineer et a fondé également divers Start-up[1],[2]. Cover s'est initialement concentré sur les logiciels de réalité augmentée (AR) et de réalité virtuelle (VR)[1] et a reçu un financement des incubateurs d'entreprises Tokyo VR Startups[3] et Recruit[4]. Fin , la société a dévoilé une démo technique pour un programme permettant la capture de mouvements d'avatar en temps réel et la diffusion en direct sur Internet bidirectionnelle[3]. Selon Tanigo, l'idée d'une agence « d'idole virtuelle » a été inspirée par d'autres personnages virtuels, comme Hatsune Miku[1]. Kizuna AI, qui a lancé la tendance des Youtubeurs virtuels en 2016, est également une source d'inspiration probable[5].
Le , Cover a lancé Tokino Sora (ja) (ときのそら), la première VTubeuse utilisant le logiciel de capture d'avatar de la société[6]. Le , la société a lancé hololive, une application mobile pour iOS et Android qui permet aux utilisateurs de visualiser des flux en direct de personnages virtuels à l'aide de la technologie de caméra AR[7]. Le , Cover a supprimé les capacités AR de l'application et l'a transformée en un outil permettant de cartographier les mouvements du visage d'un utilisateur sur des avatars animés en temps réel[8]. Cette mise à jour a permis de faire des auditions à domicile en utilisant l'iPhone X[8]. La première génération de VTuber Hololive a fait ses débuts entre et , suivie d'une deuxième génération en et de la même année. Hololive Gamers, groupe spécialisé dans le let's play, a fait ses débuts en et .
Le , Hololive a annoncé avoir signé un contrat avec la plateforme vidéo chinoise Bilibili, aux termes duquel il ouvrirait 15 chaînes sur la plateforme avec du streaming simultanément sur cette plateforme et sur YouTube. L'entreprise commencerait également à travailler avec des bénévoles parlant chinois pour traduire les vidéos Hololive et commencerait à publier du contenu original pour le marché chinois[9]. Le , Cover a ouvert des auditions permanentes entre la Chine et le Japon pour recruter plus facilement des talents venant de Chine[10].
Le , Cover a formé un label de musique interne, INoNaKa (INNK) Music, avec deux nouvelles recrues : AZKi (ja) et de l'ancienne VTubeuse indépendante Hoshimachi Suisei (ja)[11]. La première génération d'Holostars, une nouvelle agence de VTubers entièrement masculine, dont les membres ont fait leurs débuts en [12], suivie d'autres en et de la même année. Une 3ème génération de Hololive, Hololive Fantasy, a fait ses débuts de à . Une première génération de Hololive China, une branche de VTubeuses avec du contenu en chinois et active sur Bilibili, a fait ses débuts de à [13].
Le , Cover a regroupé ses agences Hololive, INNK Music et Holostars sous une marque unifiée nommée Hololive Production ; les trois entités ont continué à fonctionner sous la direction de leurs équipes de direction respectives[14]. Le même jour, Hoshimachi Suisei a été transféré d'INNK à Hololive, laissant AZKi comme seul membre du label[15]. Une deuxième génération de talents Holostars a fait ses débuts le même mois[16] alors qu'à la fin du mois, une quatrième génération de la branche Hololive originale a fait ses débuts jusqu'en [17]. Cette génération comprenait la VTubeuse Kiryu Coco (ja) qui deviendra la chaîne avec le plus de « SuperChats » sur YouTube jusqu'à sa fin de carrière chez Hololive[18].
Le , Cover a organisé le premier « Hololive 1st fes. Nonstop Story », un concert au Toyosu Pit au quartier Kōtō à Tokyo, avec AZKi et les 22 membres de Hololive Japan avant la 4e génération[19]. L'évènement a réuni 3 000 personnes sur place et des « dizaines de milliers » d'autres personnes l'ont suivi via la diffusion en direct. Une deuxième génération de Hololive China a ensuite fait ses débuts en et une troisième génération de talents Holostars a fait ses débuts en [20]. Une nouvelle branche Indonésienne nommée Hololive Indonesia avec une première génération débutant en [21] suivie d'une deuxième génération en [22]. Une cinquième génération de la branche principale de Hololive fait ses débuts en [23]. Peu de temps après son arrivée, l'une des membres de cette génération, Mano Aloe a hébergé un test d'un stream dévoilant son modèle Live2D sur la plateforme japonaise TwitCasting (ja). En ayant oublié de supprimer la vidéo, cette dernière a fuité dévoilant accidentellement son modèle, ce qui lui a valu une interruption de ces activités durant deux semaines. Par la suite, elle fait face à une vague d'harcèlement en ligne où elle a du aller jusqu'à demander de cesser d'appeler sur sa ligne téléphonique[24]. A son retour, le , Cover annonce l'arrêt des activités de la VTubeuse avec comme justification le stress qu'endure Aloe[25].
Il y a également une nouvelle branche anglophone de Hololive, Hololive English avec la première génération nommée Hololive Myth, qui a fait ses débuts en [26].
En , Kiryu Coco et Akai Haato ont chacune mentionné Taïwan lors d'un live où elles regardent les analyses de leurs chaînes YouTube, et l'ont répertorié « comme un pays en lui même »[5],[27],[28],[29]. Ce qui a suscité l'indignation des spectateurs en Chine continentale. Cover a fait une déclaration en japonais, en anglais et en chinois le [30] où l'entreprise reproche aux VTubeuses d'avoir « fait des déclarations sensibles à certaines nationalités » et d'avoir « divulgué des informations confidentielles sur les analyses de chaînes YouTube ». Chacune a reçu une suspension de trois semaines de toutes activités. Dans une déclaration distincte en chinois uniquement publiée plus tôt sur Bilibili, Cover avait déclaré que les commentaires de Coco et Haato ne reflétaient pas sa politique sur la Chine[27] et avait réaffirmé son soutien à la politique d'une seule Chine et son engagement à faire des affaires avec le pays[31]. Trois jours plus tard, la société a publié une autre déclaration abordant les divergences entre les messages, affirmant que la déclaration de Bilibili avait été publiée « en raison du désir de l'adapter aux besoins du public »[32]. Cover s'est excusé de la confusion qu'elle avait causée et a annoncé des changements dans sa procédure de publication des déclarations régionales et la formation d'un comité pour prévenir des incidents similaires[5],[33]. Le , les deux VTubeuses ont repris leurs activités de streaming comme prévu[34],[35]. Après une « vague de harcèlement, de rapports et de boycott apparent sur Bilibili »[5], les six membres de Hololive China se sont retirées de l'entreprise à des dates différentes fin 2020[36].
Les 21 et , Cover a organisé la deuxième édition de leur festival : « Hololive 2nd fes. Beyond the Stage », durant deux jours avec une diffusion en direct faisant suite à Nonstop Story, mettant en vedette le même casting ainsi que les membres de la 4e génération ainsi que un acte d'ouverture, en collaboration avec la société de divertissement japonaise Bushiroad en tant que partenaire officiel[37]. À la fin du concert, Cover a annoncé le premier concert original composé uniquement de membres Hololive, intitulé « Hololive Idol Project 1st Live Bloom », qui a lieu le au Tokyo Garden Theatre[38],[39]. À la fin du concert, Cover a annoncé un projet multimédia intitulé Hololive Alternative, en publiant une vidéo promotionnelle[40].
Le , le contrat de la VTubeuse Kiryu Coco prend fin après décision de cette dernière de quitter l'agence[41]. Le , une nouvelle VTubeuse nommée IRyS spécialisée dans la chanson, rejoint Hololive English dans le cadre d'un projet nommé Project: Hope[42],[43]. Elle est suivie d'une nouvelle génération anglaise nommée Hololive Council débutant le [44],[45]. La sixième génération de la branche principale de Hololive nommée HoloX débute en [46].
Le , Hololive a annoncé un projet d'horreur intitulé Hololive ERROR avec un teaser live-action mettant en vedette Tokino Sora[47]. Le projet s'est révélé être un jeu d'horreur mettant en vedette les membres de Hololive jouant en tant que PNJ dans le jeu[48]. Une démo est sortie gratuitement le en japonais[49] tandis que la version complète du jeu est sortie le sur Steam avec des sous-titres japonais et anglais[50].
Le , Cover a annoncé le transfert de la VTubeuse AZKi de la filiale INNK vers la branche principale japonaise de Hololive. Après la fin du processus de transfert, INNK a été dissoute et son fondateur Tsuranimizu a quitté ses fonctions de manager de la VTubeuse en question. Le processus s’est achevé en [51].
Le , Cover Corporation a annoncé la résiliation de son contrat avec Uruha Rushia, VTubeuse de la troisième génération de Hololive Japan, invoquant des violations de son contrat qui « ont porté atteinte à la réputation de l'entreprise »[52]. Au moment de son licenciement, Uruha Rushia était la personne qui gagnait le plus de superchats sur YouTube et au sein de Hololive Production, la deuxième à détenir ces titres après Kiryu Coco, qui a pris sa retraite en 2021[53].
En , Inugami Korone (ja), membre de la branche Hololive GAMERS, est devenue ambassadrice officiellle de la licence Sonic the Hedgehog au Japon. Elle particiepera au film Sonic 2, le film en tant que doubleuse de l'un des personnages pour la version japonaise, et du contenu téléchargeable additionnel sur le thème de Korone est sorti pour le jeu Sonic Frontiers[54],[55].
Le , Cover annonce la fin de contrat de Tsukumo Sana, membre anglais de Hololive génération Council, qui prend fin à la fin du mois, invoquant des raisons de santé[56].
Le , Cover dévoile son premier groupe de Vtubeurs masculin anglophone, Holostars English, génération Tempus, qui fait ses débuts à la fin de la même semaine[57].
Le , Cover a fait l'objet d'une introduction en bourse et a commencé à être négociée à la Bourse de Tokyo[58].
En , Hololive Production a annoncé un label commun, Holo-n, avec le sous-label EMI Records de Universal Music Japan[59]. Le , Hololive annonce une troisième génération dans la branche anglaise nommée Hololive Advent[60].
Le , Cover annonce la fin de la branche Project: Hope. La seule membre de cette branche, IRyS, rejoint les membres de la deuxième génération de Hololive English nommée Council. Cette génération est renommée Hololive Promise[61],[62].
Le , Cover a annoncé une modification de sa politique sur les œuvres communautaires qui permet la monétisation des œuvres de fans sur des plateformes de partage de vidéos telles que YouTube. Ils ont également introduit de nouvelles règles spécifiquement pour les jeux crés par des fans et ont dévoilé leur propre label d'édition pour les fan games nommés « holo indie »[63]. L'annonce fait suite à la sortie de plusieurs jeux populaires Hololive, fait par des fans, sur Steam tout au long de 2023, tels que HoloCure et Idol Showdown[64],[65]. La marque fait partie de la filiale CCMC Corp. (Creator Community Company) créée par Cover, qui se concentre sur l'octroi de licences de leur propriété intellectuelle Hololive aux développeurs de jeux[66].
Le , Cover a révélé qu'elle allait créer une filiale basée aux États-Unis pour faciliter la planification et la vente d'événements localisés. Cover USA a ouvert son bureau à Los Angeles en [67].
En , Hololive a mené sa première collaboration avec une équipe sportive professionnelle américaine, en sponsorisant une soirée à thème lors d'un match avec l'équipe Dodgers de Los Angeles des ligues majeures de baseball le , avec notamment des produits dérivés spéciaux et des apparitions de VTubeuses tels que Gawr Gura. Le Los Angeles Times a noté que cette promotion (qui a également coïncidé avec l'Anime Expo au Palais des congrès de Los Angeles) avait un double objectif : aider Hololive à élargir son public, tout en contribuant à promouvoir l'équipe auprès de sa base de fans japonaise dans le cadre de la signature de Shohei Ohtani[68].
Chiffres d'affaire
[modifier | modifier le code]Avec son principal concurrent Nijisanji, une agence VTuber appartenant à Anycolor, Inc., Hololive Production domine le marché commercial de VTuber à partir de 2022. « Profitant de la valeur de divertissement à la fois du streaming et des idoles », Cover opère sur une échelle impossible à atteindre pour les VTubers indépendants et utilise son financement pour créer des produits dérivés, produire de la musique et organiser des événements 3D en direct[5]. Depuis 2021, Cover a organisé trois cycles de financement majeurs[69] :
- – 30 millions de yens (176250 €) de capital d'amorçage provenant des sociétés de Capital risque Mizuho Capital, TLM et Angel Investor
- – 200 millions de yens (1175000 €) dans le cadre d'un series A round auprès de GREE Ventures, OLM Ventures et Mizuho Capital
- – 700 millions de yens (4112500 €) provenant de diverses sources, dont Hakuhodo DY Ventures et SMBC Venture Capital.
De nombreux streamers Hololive travaillent à plein temps, tandis que d'autres ont un travail secondaire[5]. Selon le site de collecte de données Playboard, les plus gros revenus de « Super Chat » de l'histoire sont les chaînes gérées par les talents d'Hololive : Uruha Rushia, Kiryu Coco, Usada Pekora et Houshou Marine. Parmi les autres talents figurant dans le top 10, il y a Minato Aqua, Amane Kanata et Yukihana Lamy[70].
En , les chaînes Hololive comptaient plus de 10 millions d'abonnés combinés sur YouTube et 10 millions d'abonnés combinés supplémentaires sur la plateforme chinoise Bilibili[1]. En , l'agence comptait plus de 50 millions d'abonnés sur plus de 80 chaînes YouTube[71]. Le , la VTubeuse anglophone Gawr Gura est devenue le premier membre Hololive à atteindre 1 million d'abonnés sur YouTube[72] ; le , elle est devenue le premier membre Hololive à atteindre 2 millions d'abonnés sur la plateforme et la deuxième VTubeuse à le faire après Kizuna AI[73]. Gawr Gura est devenu la première VTubeuse à atteindre 3 millions d'abonnés sur YouTube le , après avoir dépassé Kizuna AI quand elle avait atteint 2,97 millions le [74].
Selon la société d'analyse de données Steam Charts, Usada Pekora est l'une des streameuses féminines les plus populaires au monde en termes d'heures de visionnage, y compris en 2023 où elle était numéro un. À ses côtés, Hakui Koyori (ja), Sakura Miko (ja) et Oozora Subaru (ja) figuraient également parmi les 10 premiers du classement de cette année-là[75].
Selon Tanigo, l'audience de Hololive est principalement composé d'hommes entre 15 et 30 ans, les fans japonais étant principalement ceux qui s'intéressent aux jeux vidéo, tandis que les téléspectateurs étrangers sont plus susceptibles d'être spécifiquement fans d'anime. Le public étranger de Hololive vient principalement d'Amérique du Nord et d'Asie, en particulier d'Asie du Sud-Est[76].
Le PDG, Tanigo Motoaki, a été nommé comme l'un des 20 meilleurs entrepreneurs japonais par Forbes Japan dans son numéro de [71].
Récompenses et nominations
[modifier | modifier le code]| Année | Cérénomie | Catégorie | Candidats | Résultat | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Streamy Awards | VTuber | Gawr Gura | Lauréat | [77],[78] |
| Les Vtuber Awards | Meilleur VTuber Musique | Mori Calliope | Lauréat | [79],[80] | |
| Hoshimachi Suisei (ja) | Nomination | [80] | |||
| Meilleur VTuber Art | Ninomae Ina'nis (ja) | Lauréat | [79],[80] | ||
| Meilleur VTuber FPS | Shishiro Botan (ja) | Nomination | [80] | ||
| Meilleur VTuber Minecraft | Ceres Fauna | Nomination | [80] | ||
| Kaela Kovalskia | Lauréat | [79],[80] | |||
| Meilleur VTuber jeu de rôle / ASMR | Ceres Fauna | Lauréat | [79],[80] | ||
| Meilleur VTuber Just Chatting / Zatsu | Takanashi Kiara (ja) | Nomination | [80] | ||
| Meilleur VTuber chaotique | Kobo Kanaeru | Lauréat | [79],[80] | ||
| Meilleur ligue à part | FUWAMOCO | Lauréat | [79],[80] | ||
| Houshou Marine (ja) | Nomination | [80] | |||
| Meilleur organisation VTuber | Hololive Production | Lauréat | [79],[80] | ||
| Communauté la plus dévouée | Chumbuds (Gawr Gura) | Lauréat | [79],[80] | ||
| Meilleur concert | Connect the World | Lauréat | [79],[80] | ||
| Meilleur événement streamé | Hololive Sports Festival | Nomination | [80] | ||
| Meilleur jeu streamé de l'année | HoloCure – Save the Fans! | Nomination | [80] | ||
| Meilleur joueur de l'année | Koseki Bijou | Nomination | [80] | ||
| VTuber de l'année | Usada Pekora (ja) | Nomination | [80] | ||
| 2024 | The Game Awards | Meilleur créateur de contenu | Usada Pekora (ja) | Nomination | [81] |
| Les Vtubers Awards | Meilleur VTuber Just Chatting / Zatsu | Ceres Fauna | Lauréat | [82] | |
| Meilleur VTuber Art | Raora Panthera | Lauréat | [82] | ||
| Ninomae Ina'nis (ja) | Nomination | [82] | |||
| Meilleur VTuber FPS | Shishiro Botan (ja) | Nomination | [82] | ||
| Meilleur VTuber jeu de rôle / ASMR | Ceres Fauna | Lauréat | [82] | ||
| Meilleur VTuber musique | Mori Calliope | Nomination | [82] | ||
| Hoshimachi Suisei (ja) | Lauréat | [82] | |||
| Meilleur Vtuber le plus drôle | Gigi Murin | Nomination | [82] | ||
| Koseki Bijou | Nomination | [82] | |||
| Meilleur VTuber chaotique | Gigi Murin | Lauréat | [82] | ||
| Kobo Kanaeru | Nomination | [82] | |||
| Meilleur ligue à part | Takanashi Kiara (ja) | Nomination | [82] | ||
| Houshou Marine (ja) | Nomination | [82] | |||
| Mister VTuber | Gavis Bettel (Holostars) | Nomination | [82] | ||
| Miss VTuber | Takanashi Kiara (ja) | Lauréat | [82] | ||
| Communauté la plus dévouée | Jailbirds (Nerissa Ravencroft) | Nomination | [82] | ||
| Meilleur Organisation VTuber | Hololive Production | Lauréat | [82] | ||
| Meilleur évènement streamé | Breaking Dimensions (Concert) | Nomination | [82] | ||
| HoloGTA | Lauréat | [82] | |||
| Meilleur joueur de l'année | Koseki Bijou | Nomination | [82] | ||
| Kaela Kovalskia | Nomination | [82] | |||
| Vtuber de l'Année | FUWAMOCO | Lauréat | [82] | ||
| VTuber Awards Indonesia | Le plus éducatif | Airani Iofiteen | Lauréat | [83],[84] | |
| Pavolia Reine | Nomination | [83] | |||
| Le plus chaotique | Ayunda Risu | Nomination | [83] | ||
| Kureji Ollie | Nomination | [83] | |||
| Meilleur joueur | Kaela Kovalskia | Nomination | [83] | ||
| Meilleur organisation | Hololive Indonesia | Lauréat | [83],[84] | ||
| VTuber de l'année | Kobo Kanaeru | Nomination | [83] | ||
| Vestia Zeta | Nomination | [83] |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Meet Cover Corp CEO Motoaki “Yagoo” Tanigo, The Man Behind Hololive's Virtual YouTubers », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) shelloop, « 「ホロライブ」のビジョンとこれから――Tokyo XR Startups出身起業家インタビュー（第一回：カバー株式会社CEO 谷郷 元昭氏） », sur Mogura VR News, (consulté le )
- (ja) kawauso3, « 「誰でも美少女」の未来にまた一歩 VRで演じて、スマホで閲覧、おさわりも!? なデモが話題 », sur PANORA VR, (consulté le )
- ↑ (en-US) « Japan’s Recruit holds Tech Lab Paak Demo Day, teams from 7th batch present results », sur BRIDGE（ブリッジ）|「起業家と投資家を繋ぐ」テクノロジー＆スタートアップ関連の話題をお届けするブログメディア, (consulté le )
- (en) Tyler Colp et Nico Deyo, « The Vtuber Industry: Corporatization, Labor, and Kawaii », sur Vice, (consulté le )
- ↑ (ja) finalbeta, « その包容力、まさに“聖母” 女子高生バーチャルYouTuber「ときのそら」 苦労と努力の軌跡 », sur MoguLive, (consulté le )
- ↑ « キャラクターに会えるライブ視聴アプリ「hololive（ホロライブ）」提供開始のお知らせ – カバー株式会社 », sur web.archive.org, (consulté le )
- (ja) takahashiyuji, « スマホアプリ「ホロライブ」がVTuber配信アプリに進化 専属VTuberのオーディションも », sur PANORA VR, (consulté le )
- ↑ (ja) takahashiyuji, « ホロライブが中国動画サイト「bilibili」と正式契約 中国展開を本格スタート », sur PANORA VR, (consulté le )
- ↑ (ja) « カバー株式会社、日本と中国で「ホロライブ」VTuberオーディションを常設にて実施のお知らせ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) « VTuber事務所“ホロライブ”に星街すいせい＆AZKiが加入、音楽レーベル始動も発表 | Daily News », sur Billboard JAPAN (consulté le )
- ↑ (ja) « カバー株式会社、男性VTuber事務所「ホロスターズ」設立のお知らせ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) « ホロライブ中国2期生「Doris」「Artia」「Rosalyn」デビュー決定のお知らせ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) « カバー、ホロライブ・ホロスターズ・イノナカミュージックの総称を「ホロライブプロダクション」に統一 | PANORA », (consulté le )
- ↑ (ja) « ホロライブ所属VTuber「星街すいせい」新Live2Dモデルお披露目放送と転籍のお知らせ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) finalbeta, « 男性VTuberグループ「ホロスターズ」 2期生3名が新たにデビュー », sur MoguLive, (consulté le )
- ↑ (ja) « ホロライブ4期生、「天音かなた」「角巻わため」「桐生ココ」「常闇トワ」「姫森ルーナ」デビュー決定 | PANORA », (consulté le )
- ↑ (en) « Playboard: World's Biggest Superchat Earner is Virtual YouTuber Kiryu Coco », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « 23名がアイドル衣装に 1/24豊洲PIT・hololive 1st fes.、メインビジュアル解禁 | PANORA », (consulté le )
- ↑ (ja) « ホロライブプロダクションから「TriNero（トライネロ）」デビュー決定のお知らせ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) « VTuberグループ「ホロライブインドネシア」、「Risu」「Moona」「Iofi」デビュー決定！ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) « ホロライブインドネシア2期生「Kureiji Ollie」「Anya Melfissa」「Pavolia Reine」デビュー決定のお知らせ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (en) « Virtual YouTuber Agency hololive Debuts 5th Generation Talent », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive Virtual YouTuber Mano Aloe Apologizes For Leaking Live2D Model Before Debut », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive Virtual YouTuber Mano Aloe Retires 2 Weeks After Debut », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Cover Corp Announces hololive English Virtual YouTuber Group », sur Anime News Network, (consulté le )
- anime, « Les YouTubeuses Virtuelles Akai Haato et Kiryu Coco de chez hololive suspendue trois semaines suite à des « remarques inappropriées » », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Even Japanese anime celebrities can’t escape China’s campaign over Taiwan », sur Quartz, (consulté le )
- ↑ (en) Patrick St Michel, « Virtual YouTubers get caught in the middle of a diplomatic spat », sur The Japan Times, (consulté le )
- ↑ « Regarding issues caused by on-stream statements by our talents – カバー株式会社 », sur web.archive.org, (consulté le )
- ↑ (ja) « 「一つの中国原則を支持」VTuber所属事務所の声明、日中で批判が寄せられる。台湾めぐる「踏み絵」は過去にも... », sur ハフポスト, (consulté le )
- ↑ anime, « Divergence de discours dans la déclaration chinoise de Cover Corp au regard des Vtubeuses Akai Haato et Kiryu Coco », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « Explanation of the Events Leading to Our Public Statement on September 27th, and Our Company’s Plans Going Forward – カバー株式会社 », sur web.archive.org, (consulté le )
- ↑ (ja) « 桐生ココと赤井はあと活動再開 3週間の活動自粛を経て », sur KAI-YOU.net | POP is Here ., (consulté le )
- ↑ « Japanese YouTubers suspended over Taiwan talk - Taipei Times », sur www.taipeitimes.com, (consulté le )
- ↑ anime, « L'agence hololive annonce la « Graduation » de ses VTubeuses chinoises », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (ja) « VTuber事務所「ホロライブ」全体ライブ「hololive 2nd fes. Beyond the Stage Supported By Bushiroad」開催決定！ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) « VTuber事務所「ホロライブ」、『もっとみんなでアイドルがしたい』タレント22名による音楽ライブ「hololive IDOL PROJECT 1st Live.『Bloom,』」開催決定！ », sur プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES, (consulté le )
- ↑ (ja) « hololive IDOL PROJECT 1st Live.『Bloom,』 », sur bloom.hololive.tv (consulté le )
- ↑ (en) « Virtual YouTuber Agency hololive Announces 'hololive Alternative' Project with Animated Promo Video », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive Virtual YouTuber Kiryu Coco Graduates on July 1 », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Mikikazu Komatsu, « Hololive Production Holds Open Audition for English-speaking Virtual YouTuber/Singer », sur Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive English Announces VSinger IRyS », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « Virtual YouTuber Agency hololive Announces 2nd Round of Auditions for hololive English », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive English Announces Next Generation Talent », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive Debuts 6th Generation Talent "Secret Society holoX" », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive Announces "hololiveERROR" Horror Project », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ « ホロライブのホラー企画『hololive ERROR』始まる…360度パノラマ動画 第1弾が公開！ : オタク.com －オタコム－ », sur otakomu.jp (consulté le )
- ↑ (en-US) Kite Stenbuck, « Hololive Error Horror Game Is a Free Download », sur Siliconera, (consulté le )
- ↑ (en-US) Stephanie Liu, « Hololive Error Appears in Steam Store », sur Siliconera, (consulté le )
- ↑ (ja) « AZKi、ホロライブ所属へ イノナカミュージック終了を主宰ツラニミズが発表 », sur KAI-YOU.net | POP is Here ., (consulté le )
- ↑ « Notice regarding Termination of Our Contract with “Uruha Rushia” | カバー株式会社 », sur web.archive.org, (consulté le )
- ↑ (en) « Cover Corp. Announces Termination of VTuber Uruha Rushia's Contract », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) Daryl Harding, « VTuber Doggo Inugami Korone Goes Fast As Sonic the Hedgehog's Newest Ambassador », sur Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) « Japanese Sonic Frontiers players receive special V-Tuber DLC costumes », Eurogamer.net, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en) « hololive EN Virtual YouTuber Tsukumo Sana Graduates On July 31 », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « hololive's 1st English-speaking Male VTuber Group Debuts On July 22-23 », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) MarketScreener, « COVER Corporation has completed an IPO in the amount of ¥9.32055 billion. - MarketScreener », sur www.marketscreener.com, (consulté le )
- ↑ (ja) « ユニバーサル ミュージックとホロライブプロダクションが共同レーベル「holo-n」設立 », sur BARKS, (consulté le )
- ↑ (en) « COVER Corporation Announces Debut of hololive English -Advent- », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en) « COVER Corp. Announces New Unit 'hololive English -Promise-' Formed by hololive English Members », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en-US) Teddy Cambosa, « Hololive English Unveils New VTuber Unit hololive English -Promise », sur Anime Corner, (consulté le )
- ↑ (ja) « 【ホロライブ】カバーが二次創作ゲームブランド“holo Indie”を立ち上げ。第1弾タイトルとして『ホロパレード』を12月1日にリリース | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com », sur ファミ通.com, (consulté le )
- ↑ (en) Austin Wood published, « In 2 weeks this free roguelike has cracked Steam's top 50 all-time best-rated games, but the dev refuses to make any money off it », sur gamesradar, (consulté le )
- ↑ (en) Andy Chalk published, « Make famous VTubers fight in this surprise Steam hit », PC Gamer, (lire en ligne, consulté le )
- ↑ (en-US) Chike Nwaenie, « hololive's Sakura Miko Stars in One of Two Brand-New Indie Games », sur Anime Corner, (consulté le )
- ↑ anime, « Hololive fonde sa première subsidiaire à l'étranger : Cover USA », sur Anime News Network, (consulté le )
- ↑ (en-US) X et Instagram, « Column: How Gawr Gura and VTubers could help Dodgers further tap into Japanese fan base », sur Los Angeles Times, (consulté le )
- ↑ (en-US) « Japan virtual YouTuber management agency raises $6.6 million to expand globally », sur BRIDGE（ブリッジ）|「起業家と投資家を繋ぐ」テクノロジー＆スタートアップ関連の話題をお届けするブログメディア, (consulté le )
- ↑ (en) « Playboard: World's Biggest Superchat Earner is Virtual YouTuber Kiryu Coco », sur Anime News Network, (consulté le )
- (ja) « 世界中にファン5000万人。VTuber「ホロライブ」が急成長する理由 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン） », sur forbesjapan.com (consulté le )
- ↑ (en) Miles Thomas, « VTuber Gawr Gura Hits Milestone of 1 Million Subscribers on YouTube », sur Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) Daryl Harding, « VTuber Gawr Gura Swims Past 2 Million Subscribers on YouTube », sur Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) Daryl Harding, « Gawr Gura Swims Past Kizuna AI to Be the Most Subscribed VTuber Ever », sur Crunchyroll, (consulté le )
- ↑ (en) Dmytro Murko, « Most Popular Female Streamers in 2023 », sur Streams Charts, (consulté le )
- ↑ (ja) Aetas Inc, « ホロライブが夢見る，メタバースとの幸せな関係とは――不定期連載「原田が斬る」，第9回はカバーCEO・谷郷元昭氏がVTuberの未来を語る », sur 4Gamer.net (consulté le )
- ↑ (en) « Streamy Awards 2023: Complete Winners List », sur Peoplemag (consulté le )
- ↑ (en-US) Armando Tinoco, « Streamy Awards 2023 Complete Winners List: Dylan Mulvaney, MrBeast, Michelle Khare, Dream & Leo González And More », sur Deadline, (consulté le )
- (en) « VShojo's Ironmouse is Crowned VTuber of the Year », sur Anime News Network, (consulté le )
- (en) « The Vtuber Awards », sur The Vtuber Awards (consulté le )
- ↑ (en) The Game Awards, « Page des nommés pour le titre de meilleur créateur de contenu de l'année »
, sur thegameawards.com, (consulté le )
- (en) « The Vtuber Awards », sur The Vtuber Awards (consulté le )
- (en-GB) Affandi99, « VTuber Awards Indonesia 2024 Awarding Ceremony Results », sur The Indonesian Anime Times by KAORI Nusantara, (consulté le )
- (en) U. P. Station, « UP Station », sur www.upstation.media (consulté le )
