Hyalinobatrachium bergeri est une espèce d'amphibiens de la famille des Centrolenidae[1].
Cette espèce se rencontre de 300 à 1 980 m d'altitude sur le versant amazonien de la cordillère Orientale[1] :
Les mâles mesurent de 22,7 à 26,5 mm et les femelles de 23,2 à 26,3 mm[2].
Cette espèce est nommée en l'honneur de Thomas J. Berger[2].