Elle est invitée à des résidences Extra-muros en France (2002 et 2004), en République tchèque (2006)[2], en Suisse (2011, par Pro Helvetia)[3] et aux États-Unis (2013) en tant que MacDowell Colony fellow[4], où elle prépare un spectacle multimédia, Palais de Femmes : Poésie, film, musique et danse en synesthésie[5].
Depuis 1995, elle compose pour orchestres de chambre et orchestres philharmoniques, ainsi que pour son propre quintette de jazz, In-version[6],[7],[8]. Son intérêt pour la philosophie la porte à obtenir un doctorat d'État en philosophie sur Gilles Deleuze, intitulé Théâtralité et désir de mort créateur chez Gilles Deleuze.
Composition de J. Khoury. Opéra pour voix de femme, composé pour Fadia Tomb El-Hage (contralto). Extraits de poème de Jacques Aswad. Enregistré en concert à Beyrouth et joué par l'ensemble Fragments, ensemble belge de musique de chambre.
Music & Poetry (Musique et poésie). Onze morceaux pour orchestre de chambre et voix, basés sur la poésie romantique allemande (Goethe, Heine, Novalis, Rilke). Concert parrainé par le Conservatoire National Supérieur de Musique et l'Institut Goethe de Beyrouth. J. Khoury, piano et composition; Harout Fazlian, chef d'orchestre. Enregistrement en direct le à l'auditorium Pierre Abou-Khater, Université Saint-Joseph, Beyrouth, Liban. Produit par La CD-Thèque & Joelle Khoury[9].
Rêve elle est (Opéra monodrame). Enregistré en concert à Beyrouth, avec Fadia Tomb El-Hage (contralto) et l'ensemble Fragments[10], 2008. L'opéra a été réinterprété en Autriche le [11] par Kremerata Baltica(en) (fondé par Gidon Kremer) et en suisse par l'ensemble TaG.
Chansons traditionnelles du Moyen-Orient, 2012, 2014. Variations on Imaginary Folk dances est commissionné par Kremerata Baltica et joué en concert en 2012 au festival Arab-Baltic Spring, au Palais d'Esterházy, Eisenstadt, Autriche[12]. En 2014, la pièce est rejouée par Kremerata le 29 à Fürth et à Würzburg en Allemagne avec le morceau Of Memories, Folks and I (pour orchestre, percussion et voix)[13].
Morning Star, 2006[14]. Chant liturgique traditionnel syriaque, réarrangé pour quintette de cuivres et commandé par l'organisation italienne Donne in Musica pour un concert de Noël (Natale in Musica 2006).
Getting Along, 2008. Concerto pour deux marimbas et orchestre à cordes, également commandé par Donne in Musica et interprété en mai 2008 à Bari, en Italie.
Moods Rhythms and Changes, pour percussions, piano et violoncelle. Commandé par Symblema Percussions (Paris), 2011[15].
Palais de femmes, 2014. Concert et performance multimédia présentés au théâtre Montaigne, au Centre culturel français de l'Ambassade de France à Beyrouth. Mélange de bande-son, de film pré-enregistré, de musique live et de danse, le titre est inspiré par l'institution Palais de la femme, qui sert d'abri aux femmes en détresse[16].
Tidbits, 2018. Série de variations courtes, d’environ une minute chacune, sur une esquisse de thème inspiré d’un chant Moyen-Oriental[17].
↑McDowell Colony fellowship, résidence artistique en 2013 [1].
↑Le spectacle multimédia Palais de femmes, est un mélange de bande son, de film pré-enregistré, de musique live et de danse. Son titre est inspiré par le Palais de la femme, qui accueille les femmes dans le besoin. Les spectacles ont eu lieu au théâtre Montaigne, au Centre culturel français de l'ambassade de France à Beyrouth, les 2 et 3 octobre 2014. Voir l'article Women who shelter in their art, publiées dans l'édition imprimée du Daily Star et de son site Internet (02 octobre, 2014, page 16).
Voir également les articles suivants concernant la performance : Un "Palais de femmes" à Beyrouth (Florence Massena) [2], et Palais des Femmes : Poésie, film, musique et danse en synesthésie (Nélida Nassar) [3].
↑Zeina Saleh Kayali, Vincent Rouquès, Compositeurs Libanais au XXe et XXIe siècles, Séguier, Paris, 2011.
↑(en) Burkhalter, Thomas (2013), Khoury Joelle, Pianist and composer, Beirut, 2011. Music scenes and globalization; Transnational Platforms in Beirut, Routledge, New York et Routledge, Londres, , pp. 82-86.
↑Ich mache keine Konzessionen. Ich mache Musik. Zeitgenössische Musik im Libanon: Über die erste Oper in arabischer Sprache von Joëlle Khoury. Neue Muzikzeitung, Ausgabe: 10/2008 - 57. Jahrgang [5]
↑Arab-Baltic Spring, Esterházy Castle, Austria. Arab Fund for Arts and Culture(AFAC), Gidon Kremer's Kremerata Baltica and the Esterházy Private Foundation, brought contemporary classical music from the Arab-Baltic region; performed at the Haydn Hall of Esterházy Castle [6].
↑Arab-Baltic Spring, Germany concert, May 2014 [7].
↑Concert de musique de chambre, Auditorium Pierre Abou Khater, Beyrouth, 2011.
↑« Women who shelter in their art », The Daily Star Newspaper - Lebanon, (lire en ligne, consulté le )
↑Pièce interprétée par l'altiste Claire Merlet et le percussionniste Alain Huteau [9], St Andrew's Cathedral, Aberdeen, Écosse, 2018 [10].
↑Joelle Khoury, « Times Goes One Way - Against the Classification of Arts », Al Raida, the Pioneer - Women in the Performing Arts, Été/automne 2008, p. 97-100 (lire en ligne)
↑Khoury J., Die Geschichte - ein göttliches Gedicht; Theologie in Noten; Werkersclieβungen und Reflexionen. Wolfgang W. Müller (Hg.), 2015, Grünewald.
↑(en) Joelle Khoury, « The Body without Organs... said the Eye to the Ear: Deleuzian thematics in Sophocles, Mann, Beckett and Süskind », Vestigia, vol. 2, no 2, , p. 122-140 (lire en ligne)