Johann Christian Hüttner

Cet article est une ébauche concernant le Saint-Empire romain germanique, le Royaume-Uni et la Chine.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
Johann Christian Hüttner
Biographie
Naissance
Décès
Nationalité
Activités
Autres informations
Partenaire

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

J.C. Hüttner traduisant pour George Macartney à la cour chinoise.
Carte de la Chine de 1798 de JC Hüttner
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Hüttner.

Johann Christian Hüttner ( – )[1] est un écrivain saxon, né à Guben dans l'électorat de Saxe.

Il étudie la philologie à Leipzig, où il obtient son doctorat en 1791 pour son travail « De mythis Platonis », publié en 1788[2].

Il part en Grande-Bretagne en 1791, où il enseigne à George Thomas Staunton, fils de George Leonard Staunton, avec qui il part en Chine, à l'ambassade dirigée par le Lord, George Macartney entre 1792 et 1794 à qui il sert de traducteur. [réf. souhaitée]

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • Reise der englischen Gesandtschaft an den Kaiser von China, in den Jahren 1792 und 1793 (traduction en allemand d'un ouvrage d'après les notes de George Macartney, vers 1798-1799[3].
  • Voyage en Chine et en Tartarie sur Gallica George Macartney et Johann Christian Hüttner, Traduit de l'anglais par Jean-Henri Castéra, 1804

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ « Johann Christian Hüttner (1766-1847) », data.bnf.fr
  2. ↑ (en) « Hüttner, Johann Christian (1766-1847), translator »
  3. ↑ http://www.e-rara.ch/doi/10.3931/e-rara-27591 (ouvrage en ligne)

Sur les autres projets Wikimedia :