Kaṭha Upaniṣad ou Kaṭhopaniṣad[1] est l'une des plus anciennes Upaniṣad majeures de l'hindouisme et appartient au groupe des douze Upaniṣad principales appelées Mukhya Upaniṣad. Celle-ci est associée au Yajur-Veda noir (Krishna Yajur-Veda)[2]. Le texte qui comprend deux sections, divisées chacune en trois "lianes" (valli) a été commenté par Ādi Śaṅkara. Sa partie principale raconte l'échange verbal d'un garçon, Nachiketas, avec le dieu de la mort, Yama, qui lui donne plusieurs clefs pour comprendre les imbrications entre l'âme d'un individu et le corps, ainsi que l'importance de la connaissance et du yoga[3].
Louis Renou, Katha Upanishad, Adrien-Maisonneuve, 1943.
Patrick Lebail, Six Upanishads majeures (Kena, Mundaka, Isha, Katha, Aitareya, Prashna), Le Courrier du Livre, 1984.
Alain Porte, Trois Upanishad. Îshâ, Kena, Katha. Traduction, Arfuyen, 2000, 111 p.
Anandamurti, "La Spiritualité de la Katha Oupanishad (avec son texte sanscrit et sa traduction française directe)", Ananda Marga, 2016, (ISBN978-2-907234-09-2).
Martine Buttex, Les 108 Upanishads (traduit de l'anglais), Dervy, 2012, p. 243-254.