La copa de la vida

La copa de la vida

Single de Ricky Martin
extrait de l'album Vuelve

Sortie	3 mars 1998
Enregistré	1998
Durée	4:28
Genre	Pop latino
Format	CD Single, radio
Auteur-compositeur	Luis Gómez Escolar, Desmond Child, Draco Rosa
Réalisateur	Desmond Child, Draco Rosa
Label	Columbia

Singles de Ricky Martin

Vuelve
(1998) La bomba
(1998)

modifier

La copa de la vida est une chanson du chanteur portoricain Ricky Martin sortie le 3 mars 1998 sur l'album Vuelve, sous le label Columbia Records.

Hymne de la Coupe du monde de football de 1998, le single s'est classé numéro un durant six semaines en France à partir du 9 mai 1998. Il est certifié Disque de Platine et 9^e meilleure vente de 1998 en France avec 563 000 exemplaires.

Liste des pistes

European CD single

1. La Copa de la Vida (Album Version) – 4:28
2. La Copa de la Vida (Spanish Remix - Radio Edit) – 4:37

European CD maxi-single

1. The Cup of Life – 4:28
2. The Cup of Life (Remix - Long Version) – 8:39
3. La Copa de la Vida (Spanglish Remix - Radio Edit) – 4:37
4. La Copa de la Vida (Album Version) – 4:28

UK CD maxi-single #1

1. The Cup of Life (English Radio Edit) – 4:37
2. The Cup of Life (Spanglish Radio Edit) – 4:37
3. The Cup of Life (Original English Version) – 4:31
4. The Cup of Life (Extended English Version) – 8:39
5. The Cup of Life (Extended Spanglish Version) – 8:39

UK CD maxi-single #2

1. The Cup of Life (English Radio Edit) – 4:37
2. The Cup of Life (The Dub of Life Mix) – 7:44
3. María (Jason Nevins Remix) – 3:45
4. María (Spanglish Radio Edit) – 4:31

US CD maxi-single

1. La Copa de la Vida (Album Version)
2. La Copa de la Vida (Spanish Remix - Long Version)
3. La Copa de la Vida (Spanglish Version - Radio Edit)
4. The Cup of Life

US CD maxi-single

1. The Cup of Life (English Radio Edit) – 4:37
2. The Cup of Life (Spanish Radio Edit) – 4:37
3. The Cup of Life (Spanglish Radio Edit) – 4:37
4. The Cup of Life (The Dub of Life Mix) – 7:44
5. María (Jason Nevins Remix) – 3:45
6. Maria (Spanglish Radio Edit) – 4:31

Classements

Classement (1998)	Classement le plus haut
Australian Singles Chart[1]	1
Austrian Singles Chart[2]	4
Belgian Flanders Singles Chart[3]	27
Belgian Wallonia Singles Chart[3]	1
Dutch Singles Chart[4]	8
Finnish Singles Chart[3],[5]	11
Finnish Top 50 Hits[5]	4
Finnish Airplay Chart[5]	9
French Singles Chart[3]	1
German Singles Chart[6]	1
Japanese Oricon Singles Chart[7]	68
Norwegian Singles Chart[3]	2
Spanish Singles Chart[8]	1
Swedish Singles Chart[3]	1
Swiss Singles Chart[3]	1
UK Singles Chart[9]	29
US Billboard Hot 100[10]	45
US Billboard Hot Dance Singles Sales[11]	4
US Billboard Hot Latin Songs[11]	2
US Billboard Latin Pop Songs[12]	2
US Billboard Tropical Songs[11]	3
Classement (1999)	Classement le plus bas
US Billboard Adult Pop Songs[13]	40
US Billboard Pop Songs[12]	18
US Billboard Rhythmic Top 40[11]	27

Classement de fin d'année

Classement (1998)	Position
Australian Singles Chart[14]	1
Austrian Singles Chart[15]	35
Belgian Flandres Singles Chart[16]	100
Belgian Wallonia Singles Chart[17]	7
Dutch Single Top 100[18]	67
French Singles Chart[19]	8
Swedish Singles Chart[20]	5
Swiss Singles Chart[21]	9
US Billboard Hot Dance Singles Sales[22]	10
US Billboard Hot Latin Songs[22]	19
Classement (1999)	Position
US Billboard Hot Dance Singles Sales[23]	29

Notes et références

1. Ricky Martin - Maria / The Cup of Life (song). Retrieved January 23, 2011.
2. Ricky Martin - The Cup of Life (song). Retrieved January 23, 2011.
3. Ricky Martin - La Copa de la Vida (song). Retrieved January 23, 2011.
4. Nederlandse Top 40. Retrieved January 23, 2011.
5. (fi) Timo Pennanen, Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972, Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006, 368 p. (ISBN 978-951-1-21053-5), p. 205
6. Single-Chartverfolgung. Retrieved January 23, 2011.
7. Ricky Martin singles sales ranking. Retrieved January 21, 2011.
8. Listas de Afyve. Retrieved January 23, 2011.
9. Top 75 Releases. Retrieved January 23, 2011.
10. The Cup of Life (La Copa de la Vida) - Ricky Martin. Retrieved January 23, 2011.
11. Billboard Singles. Retrieved January 21, 2011.
12. The Cup of Life (Spanglish Radio Edit) - Ricky Martin. Retrieved January 23, 2011.
13. The Cup of Life - Ricky Martin. Retrieved January 23, 2011.
14. (en) « ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 1998 », Australian Recording Industry Association (consulté le 19 avril 2011)
15. (en) « Jahreshitparade 1998 », Hung Medien (consulté le 19 avril 2011)
16. (en) « Jaaroverzichten 1998 », Hung Medien (consulté le 19 avril 2011)
17. (en) « Rapports Annuels 1998 », Hung Medien (consulté le 19 avril 2011)
18. (en) « Jaaroverzichten - Album 1998 », Hung Medien (consulté le 19 avril 2011)
19. (en) « Classement Singles - année 1998 », Disque en France (consulté le 19 avril 2011)
20. (en) « Årslista Singlar - År 1998 », Grammofon Leverantörernas Förening (consulté le 18 avril 2011)
21. (en) « Swiss Year-end charts 1998 », Hung Medien (consulté le 19 avril 2011)
22. (en) « The Year in Music 1998 », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 26 décembre 1998 (consulté le 19 avril 2011)
23. (en) « The Year in Music 1999 », Billboard, Nielsen Business Media, Inc, 25 décembre 1999 (consulté le 19 avril 2011)

Voir aussi

• Liste des titres musicaux numéro un en France en 1998

• Portail de la musique • section Chanson
• Portail des années 1990