Le nom de ce genre est composé à partir de Liu, en l'honneur de Cheng-chao Liu, herpétologiste chinois, et de ixalus, en référence au genre Ixalus, créé par Duméril et Bibron en 1841 et couramment utilisé dans de nombreux noms de genres de grenouilles arboricoles[3].
Li, Che, Bain, Zhao & Zhang, 2008 : Molecular phylogeny of Rhacophoridae (Anura): A framework of taxonomic reassignment of species within the genera Aquixalus, Chiromantis, Rhacophorus, and Philautus. Molecular phylogenetics and evolution, vol. 48, no 1, p. 302-312 (texte intégral).
↑Li, Che, Bain, Zhao & Zhang, 2008 : Molecular phylogeny of Rhacophoridae (Anura): A framework of taxonomic reassignment of species within the genera Aquixalus, Chiromantis, Rhacophorus, and Philautus. Molecular phylogenetics and evolution, vol. 48, no 1, p. 302-312 (texte intégral).