mail est une commande Unix d'envoi de courriel.
Elle nécessite au préalable que la résolution de nom soit possible (via le DNS le plus souvent ou plus basiquement via le fichier hosts).
Exemple simple
$> mail -s "Sujet du mail" -c cc.rider@b.c adresse1@exemple1.com adresse2@exemple2.com
L'option -a permet l'utilisation des caractères ISO-8859 après le code ASCII
$> mail -s "Sujet du mail" -a ISO-8859-8 adresse1@exemple1.com
Pour envoyer un message en une seule ligne
$> echo "Message entier" | mail -s "Sujet du mail" adresse1@exemple1.com
Pour envoyer le contenu d'un fichier
$> cat fichier.txt | mail -s "Sujet du mail" adresse1@exemple1.com