Makondé (langue)

Makondé
kimakonde
Pays Tanzanie, Mozambique
Nombre de locuteurs 1 260 000
Classification par famille
Codes de langue
IETF kde
ISO 639-3 kde
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Le makondé (aussi appelé chimakondé, chinimakondé, kondé[1], matambwe) est une langue bantoue parlée dans le Sud-est de la Tanzanie et au Nord-est du Mozambique.

En Tanzanie où se trouvent la majorité de ses locuteurs (plus d'un million, soit la cinquième langue du pays avec environ 7 % de la population), il est parlé autour de la ville de Mtwara et sur le plateau Makondé. Au Mozambique, il est parlé sur le plateau du Mueda par plus de deux cent mille locuteurs à la frontière avec la Tanzanie.

Description

[modifier | modifier le code]

Le makondé est un dialecte bantou central du groupe P très proche du yao (parlé au Malawi).

Au Mozambique, le makondé est une des langues de la Standardisation de l'orthographe des langues mozambicaines[2].

Alphabet makondé (Mozambique)[3]
a  b d e g h i j k l m n ny ng’ o p s  sh t u v w  y

Le ton haut est indiqué à l’aide de l’accent aigu, le ton bas est indiqué à l’aide de l’accent grave[4].

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. noms qui se rencontrent aussi sans accent aigu
  2. Nguna et Faquir 2011, p. 35–48.
  3. Nguna et Faquir 2011, p. 41.
  4. Nguna et Faquir 2011, p. 42.

Bibliographie

[modifier | modifier le code]
  • (en) Pieter J. Kraal, A grammar of Makonde (Chinnima, Tanzania) (thèse de doctorat), S. l., Research School of Asian, African, and Amerindian Studies CNWS, Faculty of Arts, Leiden University, (ISBN 90-90-19867-9, lire en ligne)
  • (pt) Armindo Nguna (dir.) et Osvaldo G. Faquir (dir.), Padronização da ortografia de línguas Moçambicanas : Relatório do III Seminário, Maputo, Centro de Estudos Africanos (CEA), Universidade Eduardo Mondlane,
  • (kde + sw + en) Josephat M. Rugemalira, Cimakonde : kamusi ya Kimakonde-Kiingereza-Kiswahili ikiwa na faharasa za Kiingereza na Kiswahili = Makonde-Swahili-English dictionary with English and Swahili glosses, Dar-es-Salaam, Languages of Tanzania LOT Project, University of Dar es Salaam, coll. « Lot publications / Lexion series » (no 21), , xi+203 (ISBN 978-9987-691-32-6 et 9987691323)
  • (pt) Manuel Viegas Guerreiro, Rudimentos de língua maconde, Lourenço Marques, Instituto de Investigação Científica de Moçambique, , 152 p.

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]