Mao (マオ ? ) est un manga de Rumiko Takahashi d'aventure , de fantaisie noire et d'horreur . Il est prépublié hebdomadairement depuis le 8 mai 2019 dans le Weekly Shōnen Sunday de l'éditeur Shōgakukan et est compilé en vingt-et-un tankōbon en août 2024 . Une version française est publiée par Glénat depuis juillet 2020 .
Nanoka est une jeune fille qui, à l'âge de 7 ans, fut sauvée d'un grave accident de voiture au centre commercial de Gogyō, emportant ses deux parents. Elle se retrouve aujourd'hui en troisième année de collège, revenant sur les lieux de l'accident, et trouve un portail qui l'emmène dans le Japon de l'ère Taishō . Elle y rencontrera Mao et son fidèle compagnon Otoya. En suivant Mao dans ses enquêtes et sa recherche du monstre qui l'a maudite, Nanoka va tenter de percer le mystère de cet accident et se rendra compte que Mao et elle ont des choses plus sinistres en commun.
Mao (摩緒 ? )
Un maître onmyōji et ancien disciple du clan Goko, c'est un homme à la recherche de Byōki, un puissant démon qui le maudit il y a neuf-cents ans. Mao est pourchassé par cinq anciens disciples du clan Goko pour le tuer. Mao est le détenteur d'un sabre surpuissant capable de tuer n'importe quel être en travers de son chemin.
Nanoka Kiba (黄葉 菜花 ? )
Âgée de 15 ans et survivante d'un mystérieux accident de voiture, Nanoka voyage à travers un portail qui lui permet d'arriver au Japon de l'ère Taishō, où elle enquête avec Mao sur les visions qu'elle eut pendant cet accident.
Otoya (乙弥 ? )
Un shikigami et fidèle assistant de Mao, il aide son maître et Nanoka dans leurs enquêtes.
Byōki (猫鬼 ? )
Un démon ressemblant à un chat, qui maudit Mao et Nanoka. Byōki possède de nombreux pouvoirs.
Hyakka (百火 ? )
Doyen de quelques jours de Mao et disciple dans le clan Goko, il utilise de la magie de feu.
Sana (紗那 ? )
Fille du maître du clan Goko, elle devait épouser Mao.
Tenko (貂子 ? )
Tenko est une serveuse à son Milk Bar et associée à Mao, elle informe régulièrement celui-ci sur ce qui se passe. Derrière son apparence humaine, elle est en réalité un ayakashi .
Uozumi (魚住 ? )
Servante du grand-père de Nanoka, lui donnant avant chaque départ pour l'école un smoothie infect. Elle est un shikigami créé par Mao pour s'occuper de Nanoka.
Le manga est prépublié hebdomadairement depuis le 23e numéro du Weekly Shōnen Sunday , sorti le 8 mai 2019 [ 1] . Les chapitres sont rassemblés et édités dans le format tankōbon par Shōgakukan avec le premier volume publié en septembre 2019 [ 2] . Il s'agit du premier travail de Rumiko Takahashi en 1 an et 5 mois depuis la fin de Rinne , la série partage aussi des similitudes avec Inu-Yasha , le manga le plus long que la dessinatrice ait réalisé[ 3] .
Une version française de la série est premièrement annoncée le 29 janvier 2020 par l'éditeur Glénat [ 4] , [ 5] , dont les deux premiers tomes sont sortis en juillet 2020 [ 6] . En Italie , le manga est édité par Star Comics [ 7] . La version en indonésien est publiée par Elex Media Komputindo [ 8] .
no
Japonais
Français
Date de sortie
ISBN
Date de sortie
ISBN
1
18 septembre 2019 [ ja 1]
978-4-09-129310-7 [ ja 1]
1er juillet 2020[ fr 1]
978-2-344-04293-9 [ fr 1]
Liste des chapitres :
Chapitre 1 - Nanoka (菜花 ? )
Chapitre 2 - Mao (摩緒 ? )
Chapitre 3 - Au-delà du portail (ゲートの向こう , Gēto no Mukō ? )
Chapitre 4 - Le vicomte sans visage (顔のない子爵 , Kao no Nai Shishaku ? )
Chapitre 5 - La femme-araignée (蜘蛛女 , Kumo On'na ? )
Chapitre 6 - Les maudits (呪われた者 , Norowareta Mono ? )
Chapitre 7 - L'effondrement (陥没事故 , Kanbotsu Jiko ? )
Chapitre 8 - Longévité sous influence (寿命を操る , Jumyō wo Ayatsuru ? )
2
18 novembre 2019 [ ja 2]
978-4-09-129446-3 [ ja 2]
1er juillet 2020[ fr 2]
978-2-344-04294-6 [ fr 2]
Liste des chapitres :
Chapitre 9 - La tanière du démon (鬼神の出処 , Kishin no Shussho ? )
Chapitre 10 - L'envers de la secte (教団の裏側 , Kyōdan no Uragawa ? )
Chapitre 11 - Le contre-sort (呪い返し , Noroi Gaeshi ? )
Chapitre 12 - La prophétie de Shoko (鐘呼さまの予言 , Shouko-sama no Yogen ? )
Chapitre 13 - La clef de voûte (要石 , Kanameishi ? )
Chapitre 14 - Les gardiennes de la barrière (結界の守人 , Kekkai no Moribito ? )
Chapitre 15 - L'appât (囮 , Otori ? )
Chapitre 16 - Les mâchoires d'eau (水の顎 , Mizu no Agito ? )
Chapitre 17 - Mes souvenirs de ce jour (あの日の記憶 , Ano hi no Kioku ? )
Chapitre 18 - Au commencement (始まり , Hajimari ? )
3
17 janvier 2020 [ ja 3]
978-4-09-129547-7 [ ja 3]
21 octobre 2020 [ fr 3]
978-2-34-404364-6 [ fr 3]
Liste des chapitres :
Chapitre 19 - Byoki (猫鬼 , Byōki ? )
Chapitre 20 - Les sept queues (七又の尾 , Nanamata no o ? )
Chapitre 21 - Le nouveau réceptacle (新しい器 , Atarashī utsuwa ? )
Chapitre 22 - Le familier protecteur (守護の式神 , Shugo no Shikigami ? )
Chapitre 23 - Uozumi (魚住さん , Uozumi-san ? )
Chapitre 24 - Le Ryounkaku (凌雲閣 , Ryōunkaku ? )
Chapitre 25 - Hyakka, le disciple aîné (兄弟子百火 , Anideshi Hyakka ? )
Chapitre 26 - La lame porte-malheur (不吉の太刀 , Fukitsu no Tachi ? )
Chapitre 27 - Haimaru (灰丸 ? )
Chapitre 28 - Kuchinawa (朽縄 ? )
4
18 mai 2020 [ ja 4]
978-4-09-850078-9 [ ja 4]
6 janvier 2021 [ fr 4]
978-2-34-404563-3 [ fr 4]
Liste des chapitres :
Chapitre 29 - Tel est ton nom (男の名は , Otoko no na wa ? )
Chapitre 30 - Les familiers venus de l'ouest (西から来た式神 , Nishi kara kita Shikigami ? )
Chapitre 31 - Une arme venue de terre (土と形代 , Tsuchi yo Katashiro ? )
Chapitre 32 - Le maître des familiers (式神の主 , Shikigami no Aruji ? )
Chapitre 33 - Mokuzu (藻久不 ? )
Chapitre 34 - La fosse à toxines (蟲毒の穴 , Kodoku no Ana ? )
Chapitre 35 - Le seigneur de Taizan (泰山府君 , Taizan Fukun ? )
Chapitre 36 - Le visiteur de la pluie (雨の訪問者 , Ame no Hōmon-sha ? )
Chapitre 37 - La jarre à toxines (蠱毒の壺 , Kodoku no Tsubo ? )
Chapitre 38 - Le lien de sang (血の交わり , Chi no Makiwari ? )
5
18 août 2020 [ ja 5]
978-4-09-850174-8 [ ja 5]
7 avril 2021 [ fr 5]
978-2-34-404632-6 [ fr 5]
Liste des chapitres :
Chapitre 39 - Masago (真砂 ? )
Chapitre 40 - Shiranui (不知火 ? )
Chapitre 41 - Avertissement (警告 , Keikoku ? )
Chapitre 42 - Discussion tripartite (鼎談 , Teidan ? )
Chapitre 43 - Le bon (与える者 , Aterumono ? )
Chapitre 44 - Chassé-croisé (すれ違い , Sure Chigai ? )
Chapitre 45 - Le masque de fer (鉄仮面 , Tekkamen ? )
Chapitre 46 - Yurako (幽羅子 ? )
Chapitre 47 - La fin de Sana (沙那の最期 , Sana no Saigo ? )
Chapitre 48 - Le familier de métal (金の式神 , Kin no Shikigami ? )
6
16 octobre 2020 [ ja 6]
978-4-09-850266-0 [ ja 6]
7 juillet 2021 [ fr 6]
978-2-34-404767-5 [ fr 6]
Liste des chapitres :
Chapitre 49 - La grotte aux ossements (白骨洞 , Byakkoddō ? )
Chapitre 50 - Les jambes de Shiranui (不知火の足 , Shiranui no Ashi ? )
Chapitre 51 - Les boules de Nanoka (菜花の疑念 , Nanoka no Ginen ? )
Chapitre 52 - Le clan maudit (呪いの家 , Noroi no Ie ? )
Chapitre 53 - Derrière le masque (仮面の下 , Kamen no Shita ? )
Chapitre 54 - Hakubi (白眉 ? )
Chapitre 55 - La fille du clan Goko (御降家の女 , Go Kou ke no Onna ? )
Chapitre 56 - En dehors des cinq éléments (相剋の外 , Sōsoku no Soto ? )
Chapitre 57 - Sommeil profond (覚めない , Samenai ? )
Chapitre 58 - Maogui (マオグイ ? )
7
18 janvier 2021 [ ja 7]
978-4-09-850385-8 [ ja 7]
20 octobre 2021 [ fr 7]
978-2-34-404901-3 [ fr 7]
Liste des chapitres :
Chapitre 59 - La maison des orphelins (捨童子の家 , Sutedōji no ie ? )
Chapitre 60 - Le cataplasme de terre (土薬 , Tsuchi kusuri ? )
Chapitre 61 - Natsuno (夏野 ? )
Chapitre 62 - La mort de Daigo (大五の死 , Daigo no Shi ? )
Chapitre 63 - L'invocation d'âme (魂おろし , Tama Oroshi ? )
Chapitre 64 - Le sanctuaire des fonds marins (海底の社 , Kaitei no Sha ? )
Chapitre 65 - Le cycle des cinq couleurs (五色堂の輪 , Goshikidō no Wa ? )
Chapitre 66 - Au cœur de l'essence noire (邪気の中 , Jyaki no Naka ? )
Chapitre 67 - Protection divine (加護 , Kago ? )
Chapitre 68 - La dépouille impérissable (朽ちない亡骸 , Kuchinai Nakigara ? )
8
17 mars 2021 [ ja 8]
978-4-09-850395-7 [ ja 8]
16 février 2022 [ fr 8]
978-2-34-405007-1 [ fr 8]
Liste des chapitres :
Chapitre 69 - Le cœur de Sana (紗那の心臓 , Sana no Shinzō ? )
Chapitre 70 - L'exorcisme (憑きもの落とし , Tsukimono Otoshi ? )
Chapitre 71 - Le tueur opportuniste (通り魔 , Tōrima ? )
Chapitre 72 - Le fauve (獣 , Kemono ? )
Chapitre 73 - Le trésor du clan Kagami (加神家の家宝 , Kagamike no Kahō ? )
Chapitre 74 - L'espoir de Soma (双馬の望み , Soma no Nozomi ? )
Chapitre 75 - L'aiguille du marionnettiste (傀儡の針 , Kugutsu no Hari ? )
Chapitre 76 - Trancher le fauve (獣を斬る , Kemono wo Kiru ? )
Chapitre 77 - Nanoka joue son va-tout (捨て身 , Sutemi ? )
Chapitre 78 - Le patient somnambule (夜歩く患者 , Yoru-Aruku Kanja ? )
9
16 juillet 2021 [ ja 9]
978-4-09-850531-9 [ ja 9]
4 mai 2022 [ fr 9]
978-2-34-405264-8 [ fr 9]
Liste des chapitres :
Chapitre 79 - 百年目 (Hyakunenme ? )
Chapitre 80 - 悲田院 (Hidenin ? )
Chapitre 81 - 契約 (Keiyaku ? )
Chapitre 82 - 村芝居の一座 (Murashibai no Ichiza ? )
Chapitre 83 - 右手 (Migite ? )
Chapitre 84 - 呪い遊び (Noroi Asobi ? )
Chapitre 85 - かがり (Kagari ? )
Chapitre 86 - 針の跡 (Hari no Ato ? )
Chapitre 87 - 幽鬼と羅刹 (Yūki to Rasetsu ? )
Chapitre 88 - 幽羅子の世界 (Yurako no Sekai ? )
10
18 octobre 2021 [ ja 10]
978-4-09-850723-8 [ ja 10]
24 août 2022 [ fr 10]
978-2-34-405381-2 [ fr 10]
Liste des chapitres :
Chapitre 89 - いたわり (Itawari ? )
Chapitre 90 - 言葉は呪い (Kotoba wa Noroi ? )
Chapitre 91 - 苛火虫 (Kakachu ? )
Chapitre 92 - 漣次 (Renji ? )
Chapitre 93 - 生死の選択 (Seishi no Sentaku ? )
Chapitre 94 - 延命の庭 (Enmei no Niwa ? )
Chapitre 95 - 野望 (Yabō ? )
Chapitre 96 - 白眉の胸中 (Hakubi no Kyōchū ? )
Chapitre 97 - 家の事情 (Ke no jijō ? )
Chapitre 98 - 最初の被害者 (Saisho no Higaisha ? )
En décembre 2019 , le magazine Brutus (ja) a inscrit Mao sur sa liste des « mangas les plus dangereux », qui comprenait des œuvres sur les thèmes les plus « stimulants » invitant à réfléchir[ 9] .
↑ (en) « Rumiko Takahashi Launches MAO Manga Series in May », sur Anime News Network (consulté le 11 février 2021 )
↑ (ja) « 高橋留美子の大正怪奇ロマン「MAO」1巻発売、約8年ぶり「高橋留美子傑作集」同時発売 », sur natalie.mu , 18 septembre 2019 (consulté le 13 février 2021 )
↑ (ja) « 高橋留美子氏の新連載『MAO』、サンデーで開始 『犬夜叉』に続く新たな少年&少女のシリアス怪奇浪漫 », sur Oricon , 8 mai 2019 (consulté le 13 février 2021 )
↑ « Glénat annonce MAO, la toute dernière série de Rumiko Takahashi !, 29 Janvier 2020 », sur manga-news.com (consulté le 11 février 2021 )
↑ (en) Bruno de la Cruz, « Le manga Mao de Rumiko Takahashi en juillet chez Glénat », sur Anime News Network , 30 janvier 2020 (consulté le 13 février 2021 )
↑ « Aperçu du manga Mao de Rumiko Takahashi chez Glénat », sur manga-news.com , 23 juin 2020 (consulté le 13 février 2021 )
↑ (it) « MAO di Rumiko Takahashi annunciato per Star Comics », sur AnimeClick.it , 16 avril 2020 (consulté le 13 février 2021 )
↑ (en) Rafael Antonio Pineda, « Elex Media Licenses MAO, SPY×FAMILY, 5 More Manga : I've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My Level, Takahashi-san is Listening, more licensed », sur Anime News Network , 13 octobre 2020 (consulté le 13 février 2021 )
↑ (en) Kim Morrissy, « Spy×Family Included in Brutus Magazine's 'Most Dangerous Manga' of 2019 List », sur Anime News Network , 18 décembre 2019 (consulté le 13 février 2021 )
↑ a et b (ja) « Tome 01 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 02 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 03 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 04 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 05 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 06 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 07 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 08 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 09 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 10 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 11 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 12 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 13 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 14 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 15 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 16 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 17 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 18 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 19 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 20 », sur Shōgakukan
↑ a et b (ja) « Tome 21 », sur Shōgakukan
↑ a et b « Tome 01 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 02 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 03 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 04 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 05 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 06 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 07 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 08 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 09 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 10 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 11 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 12 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 13 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 14 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 15 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 16 », sur Glénat
↑ a et b « Tome 17 », sur Glénat
Séries régulières
En hiatus