Ce genre a été décrit par Menge en 1854. Il est placé dans les Hahniidae par Wheeler et al. en 2017[3] puis dans les Cybaeidae par Castellucci, Schifani, García, Luchetti et Scharff en 2023[4].
C. L. Koch & Berendt, 1854 : « Die im Bernstein befindlichen Myriapoden, Arachniden und Apteren der Vorwelt. » Die im Bernstein Befindlichen Organischen Reste der Vorwelt Gesammelt in Verbindung mit Mehreren Bearbeitet und Herausgegeben, vol. 1, no 2, p. 1-124.
↑Wheeler, Coddington, Crowley, Dimitrov, Goloboff, Griswold, Hormiga, Prendini, Ramírez, Sierwald, Almeida-Silva, Álvarez-Padilla, Arnedo, Benavides, Benjamin, Bond, Grismado, Hasan, Hedin, Izquierdo, Labarque, Ledford, Lopardo, Maddison, Miller, Piacentini, Platnick, Polotow, Silva-Dávila, Scharff, Szűts, Ubick, Vink, Wood & Zhang, 2017 : « The spider tree of life: phylogeny of Araneae based on target-gene analyses from an extensive taxon sampling. » Cladistics, vol. 33, no 6, p. 576-616.
↑Castellucci, Schifani, García, Luchetti & Scharff, 2023 : « First record of the genus Thyreosthenius (Araneae: Linyphiidae) from the Iberian Peninsula with notes on the host preference of the myrmecophilic T. biovatus. » Arachnologische Mitteilungen, vol. 65, p. 27-30.