Nyctimystes traunae est une espèce d'amphibiens de la famille des Pelodryadidae[1].
Cette espèce est endémique de la province des Hautes-Terres occidentales en Papouasie-Nouvelle-Guinée[1].
Les mâles mesurent de 38 à 43 mm[2].
Son nom d'espèce lui a été donné en référence à son lieu de découverte, la rivière Trauna[2].