Playoffs NBA 2013

Généralités
Sport	Basket-ball
Lieu(x)	États-Unis
Date	de 20 avril 2013 au 20 juin 2013
Participants	16 franchises
Site web officiel	nba.com
Tenant du titre	Heat de Miami
Vainqueur	Heat de Miami
Finaliste	Spurs de San Antonio
Meilleur joueur	LeBron James

Les playoffs NBA 2013 sont les séries éliminatoires (en anglais : playoffs) de la saison NBA 2012-2013. Ils ont débuté le samedi 20 avril 2013 par le premier tour qui s'est achevé le 5 mai 2013, les demi-finales de conférence ont eu lieu du 6 mai 2013 au 18 mai 2013, les finales de conférence ont débuté le 19 mai 2013 à San Antonio pour la Conférence Ouest et le 22 mai 2013 à Miami pour la Conférence Est et se sont achevées le 3 juin 2013. Les finales commencent le 6 juin 2013.

Le Heat de Miami présente le meilleur bilan de la ligue avec 66 victoires. Les deux finalistes 2012, Miami et le Thunder d'Oklahoma City, meilleure équipe de la conférence Ouest avec 60 victoires, terminent premiers de leurs conférences respectives pour la première fois depuis 2006.

Les Knicks de New York obtiennent leur meilleur bilan en saison régulière depuis 1997 et sont champions de la Division Atlantique pour la première fois depuis 1994. Les Pacers de l'Indiana sont champions de la Division Centrale pour la première fois depuis 2004 alors que les Clippers de Los Angeles sont pour la première fois de leur histoire champions de la Division Pacifique après 50 saisons de NBA. Les Nuggets de Denver arrivent en playoffs avec le meilleur bilan de l'histoire de la franchise (57 victoires).

Les Nets de Brooklyn et les Warriors de Golden State se qualifient pour les playoffs pour la première fois depuis 2007, les Rockets de Houston pour la première fois depuis 2009 et les Bucks de Milwaukee pour la première fois depuis 2010. Les Bucks se qualifient avec plus de défaites que de victoires (38-44). C'est la seconde fois qu'une équipe se qualifie avec un bilan négatif après les Pacers en 2011 (37-45).

Règlement

Dans chacune des deux conférences (Est et Ouest), les 3 équipes vainqueurs de division et les 5 meilleures équipes restantes de chaque conférence se qualifient pour les playoffs. Les 8 équipes qualifiées de chaque conférence sont classées de 1 à 8 selon leur nombre de victoires, sachant que chaque équipe championne de division est au pire classée quatrième.

Les critères de départage des équipes sont^[1] :

équipe championne de division par rapport à une équipe non championne de division
face-à-face
bilan de division (si les équipes sont dans la même division)
bilan de conférence
bilan face aux équipes qualifiées en playoffs situées dans la même conférence
bilan face aux équipes qualifiées en playoffs situées dans l'autre conférence
différence générale de points.

Au premier tour, l'équipe classée numéro 1 affronte l'équipe classée numéro 8, la numéro 2 la 7, la 3 la 6 et la 4 la 5. En demi-finale de conférence, l'équipe vainqueur du match entre la numéro 1 et la numéro 8 rencontre l'équipe vainqueur du match entre la numéro 4 et la numéro 5 et l'équipe vainqueur du match entre la numéro 2 et la numéro 7 rencontre l'équipe vainqueur du match entre la numéro 3 et la numéro 6. Les vainqueurs des demi-finales de conférence s'affrontent en finale de conférence. Les deux équipes ayant remporté la finale de leur conférence respective sont nommées championnes de conférence et se rencontrent ensuite pour une série déterminant le champion NBA.

Chaque série de playoffs se déroule au meilleur des 7 matches, la première équipe à 4 victoires passant au tour suivant. Dans chaque série, l'avantage du terrain est attribué à l'équipe ayant le plus de victoires, quel que soit son classement à l'issue de la saison régulière. Les séries se déroulent de la manière suivante :

Règle de détermination de l'équipe recevante
Match	3 premiers tours	Finale NBA
1	Meilleur bilan	Meilleur bilan
2	Meilleur bilan	Meilleur bilan
3	Moins bon bilan	Moins bon bilan
4	Moins bon bilan	Moins bon bilan
5	Meilleur bilan	Moins bon bilan
6	Moins bon bilan	Meilleur bilan
7	Meilleur bilan	Meilleur bilan

Équipes qualifiées

Conférence Est

Rang	Équipe	Bilan	Obtention
Rang	Équipe	Bilan	Place en playoffs	Titre de division	Meilleur bilan de la conférence	Meilleur bilan NBA
1	Heat de Miami	66-16	8 mars	18 mars	29 mars	10 avril
2	Knicks de New York	54-28	22 mars	9 avril	—	—
3	Pacers de l'Indiana	49-32 *	21 mars	7 avril	—	—
4	Nets de Brooklyn	49-33	21 mars	—	—	—
5	Bulls de Chicago	45-37	27 mars	—	—	—
6	Hawks d'Atlanta	44-38	27 mars	—	—	—
7	Celtics de Boston	41-40 *	3 avril	—	—	—
8	Bucks de Milwaukee	38-44	6 avril	—	—	—

Note : Le match Celtics de Boston-Pacers de l'Indiana du 16 avril, ayant été annulé à cause des attentats de Boston
les deux franchises n'ont joué que 81 matchs (les positions étant acquises avant cette annulation)^[2].

Conférence Ouest

Rang	Équipe	Bilan	Obtention
Rang	Équipe	Bilan	Place en playoffs	Titre de division	Meilleur bilan de la conférence	Meilleur bilan NBA
1	Thunder d'Oklahoma City	60-22	15 mars	12 avril	15 avril	—
2	Spurs de San Antonio	58-24	14 mars	6 avril	—	—
3	Nuggets de Denver	57-25	23 mars	—	—	—
4 *	Clippers de Los Angeles	56-26	22 mars	7 avril	—	—
5	Grizzlies de Memphis	56-26	27 mars	—	—	—
6	Warriors de Golden State	47-35	9 avril	—	—	—
7	Lakers de Los Angeles	45-37	17 avril	—	—	—
8	Rockets de Houston	45-37	9 avril	—	—	—

Note : * Un champion de division ne peut être classé au-delà de la 4^e place.

Bilan des qualifiés

Les présents

Les Spurs de San Antonio se qualifient pour la seizième année consécutive, les Nuggets de Denver pour la dixième fois, les Lakers de Los Angeles pour la huitième fois (portant leur total de participation à des playoffs à 60 unités), puis les Celtics de Boston pour la sixième fois (pour un total de 52 participations) ainsi que les Hawks d'Atlanta, le Heat de Miami et les Bulls de Chicago pour la cinquième fois.

Les Warriors de Golden State reviennent après cinq ans d'absence.

Les absents

Les Mavericks de Dallas ne sont pas qualifiés pour la première fois depuis les playoffs 2000, comme le Magic d'Orlando depuis les playoffs 2007.

Les Pistons de Détroit sont absents pour la quatrième année consécutive, les Raptors de Toronto et les Wizards de Washington pour la cinquième année, les Kings de Sacramento pour la septième année et les Timberwolves du Minnesota pour la neuvième année.

Tableau final

1^er tour			Demi-finales de Conférence			Finales de Conférence			Finales NBA

1	Heat de Miami	4
8	Bucks de Milwaukee	0
			1	Heat de Miami	4

			5	Bulls de Chicago	1
4	Nets de Brooklyn	3

5	Bulls de Chicago	4
						1	Heat de Miami	4
Conférence Est
						3	Pacers de l'Indiana	3
3	Pacers de l'Indiana	4

6	Hawks d'Atlanta	2
			3	Pacers de l'Indiana	4

			2	Knicks de New York	2
2	Knicks de New York	4

7	Celtics de Boston	2
									E1	Heat de Miami	4

									W2	Spurs de San Antonio	3
1	Thunder d'Oklahoma City	4

8	Rockets de Houston	2
			1	Thunder d'Oklahoma City	1

			5	Grizzlies de Memphis	4
4	Clippers de Los Angeles	2

5	Grizzlies de Memphis	4
						5	Grizzlies de Memphis	0
Conférence Ouest
						2	Spurs de San Antonio	4
3	Nuggets de Denver	2

6	Warriors de Golden State	4
			6	Warriors de Golden State	2

			2	Spurs de San Antonio	4
2	Spurs de San Antonio	4

7	Lakers de Los Angeles	0

Faits marquants

Premier tour

Pour la première fois depuis 46 ans, les Lakers de Los Angeles ont été incapables de gagner un seul match lors du premier tour des playoffs^[3]. Leur dernière série perdue sans gagner un match remonte en effet au playoffs 1967 où ils ont été battus en demi-finales de conférence (le premier tour d'alors) par les Warriors de San Francisco trois à zéro.

C'est la deuxième année consécutive que les Spurs de San Antonio gagnent leur premier tour sur la marque sèche (sweep en anglais) de quatre victoires à zéro.

Le 2 mai 2013, les Nuggets de Denver qui participaient à leurs dixièmes playoffs consécutifs enregistrent une neuvième élimination au premier tour (ils n'ont passé ce premier tour qu'en 2009 où ils se sont inclinés en finales de conférence) à la suite de leur défaite 92 à 88 chez les Warriors de Golden State.

Le 3 mai 2013, en battant quatre victoires à deux les Celtics de Boston, les Knicks de New York gagnent leur première série de playoffs depuis 2000^[4] et prennent leur revanche sur un adversaire qui les avait battus quatre à zéro en 2011.

Ce même jour, les Grizzlies de Memphis se qualifient pour les demi-finales de conférence. Après avoir perdu les deux premiers matchs à Los Angeles chez les Clippers de Los Angeles, ils gagnent les quatre rencontres suivantes, dont le match 5 à Los Angeles.

Toujours le 3 mai, les Pacers de l'Indiana gagnent dans la salle des Hawks d'Atlanta et se qualifient également à l'issue du sixième match.

Le 4 mai 2013, le septième match entre les Bulls de Chicago et les Nets de Brooklyn poursuit la récente tradition d'au moins une série du premier tour se concluant en sept matchs. Il faut en effet remonter aux playoffs 2011 pour n'en trouver aucune.

Demi-finales de conférence

Le 8 mai 2013, les Bulls de Chicago subissent lors du match 2 des demi-finales de Conférence Est leur plus grande défaite de leur histoire en playoffs, en étant battu de 37 points 115 à 78 par le Heat de Miami^[5].

Le 9 mai 2013, lors du second match de la série, les Warriors de Golden State s'imposent 100 à 91 à San Antonio pour la première fois depuis le 14 février 1997 (soit 30 défaites consécutives) et leur victoire 108 à 94^[6].

Le 15 mai 2013, les Grizzlies de Memphis se qualifient pour la première fois de leur histoire pour les finales de la Conférence Ouest grâce à leur succès 88 à 84 dans la salle du Thunder d'Oklahoma City^[7].

Finales de conférence

Le 27 mai 2013, les Spurs de San Antonio battent sèchement les Grizzlies de Memphis quatre victoires à zéro, score qui n'avait plus été réalisé en finale de conférence depuis 2003 et la victoire sur ce score des Nets du New Jersey sur les Pistons de Détroit.

C'est la première fois depuis 2001, qu'il y a 8 jours d'écart entre la fin des deux finales de conférence, les Spurs étant qualifiés dès le 27 mai alors que la conférence Est n'a délivré son verdict que le 3 juin, comme ce fut le cas avec les Lakers de Los Angeles et 76ers de Philadelphie (avec les mêmes dates : 27 mai et 3 juin 2001). Comme en 2001 le champion de la Conférence Ouest l'emporte 4 à 0 et celui de l'Est 4 à 3. Par contre les Spurs n'ont pas battu le record des Lakers qui en 2001 sont parvenus en finales en gagnant 11 matchs (le premier tour étant au meilleur des cinq matchs) sans en perdre un seul; alors que les Spurs en ont gagné 12 et perdu deux.

Résultats détaillés

Tous les horaires indiqués sont au fuseau horaire UTC-4, l'heure d'été de la côte Est des États-Unis (en anglais, Eastern Daylight Time). Pour convertir en heure française, il suffit d'ajouter 6 heures.

Les cinquième, sixième et septième matchs sont disputés si nécessaire, afin qu'une des deux équipes atteigne quatre victoires et se qualifie ainsi pour le tour suivant.

Conférence Est

Salles

Salles des huit participants.

American Airlines Arena, Miami
Madison Square Garden, New York
Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis
Barclays Center, Brooklyn
United Center, Chicago
TD Garden, Boston
Philips Arena, Atlanta
Bradley Center, Milwaukee

Premier tour

(1) Heat de Miami vs. Bucks de Milwaukee (8)

21 avril 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bucks de Milwaukee 87, Heat de Miami 110			American Airlines Arena, Miami Affluence : 20 006 Arbitres : : n^o 15 Bennett Salvatore, n^o 19 James Capers, n^o 33 Sean Corbin	TNT
		Score par quart-temps : 24-26, 21-26, 20-28, 22-30
		Score par mi-temps : 45-52, 42-58
		Brandon Jennings 26 Ersan Ilyasova 6 Ellis et Redick 3	Points Rebonds Passes d.	LeBron James 27 LeBron James 10 LeBron James 8

Le Heat de Miami domine facilement lors de cette première rencontre. Les coéquipiers de LeBron James creusent l'écart au début du troisième quart-temps et compterons jusque 25 points d'avance. 5 joueurs du Heat de Miami terminent avec plus de 10 points tandis que les Bucks de Milwaukee sont limités à 41 % de réussite aux tirs avec seulement trois joueurs dépassant les 50 %. Il faut noter la belle prestation de Chris Andersen en sortie de banc, le pivot inscrit 10 points tout en assurant le spectacle. Brandon Jennings et Monta Ellis, les stars des Bucks de Milwaukee devront trouver le moyen d'investir davantage leurs coéquipiers s'ils veulent espérer faire durer la série. En effet ils cumulent seulement 5 passes décisives à eux deux.

23 avril 2013 19.30 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bucks de Milwaukee 86, Heat de Miami 98			American Airlines Arena, Miami Affluence : 20 006 Arbitres : n^o 25 Tony Brothers, n^o 10 Ron Garretson, n^o 28 Zach Zarba	NBA TV
		Score par quart-temps : 23-25, 20-22 , 22-21, 21-30
		Score par mi-temps : 43-47, 43-51
		Ersan Ilyasova 21 Ersan Ilyasova 6 Redick, Ellis 3	Points Rebonds Passes d.	LeBron James 27 LeBron James 10 LeBron James 8

Dwyane Wade prouve que le Heat de Miami peut compter sur lui, l'arrière inscrit 21 points et son équipe conserve l'avantage du terrain. Le duo Brandon Jennings-Monta Ellis déçoit de nouveau, les stars des Bucks de Milwaukee cumulent 15 points soit 22 de moins que leur moyenne habituelle cette saison. Heureusement qu'ils ont pu compter cette fois sur leurs équipiers, Ersan Ilyasova termine meilleur marqueur de son équipe avec 21 points et Mike Dunleavy Jr. apporte 16 points en sortie de banc. Le score était de 68-65 après les trois premiers quart-temps mais le Heat de Miami a mis un terme au suspense en commençant la dernière période par un 12-0. À noter qu'il ne manque que trois paniers à trois points pour que Ray Allen égale le record de Reggie Miller de 320 paniers à trois points en playoffs.

25 avril 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Heat de Miami 104, Bucks de Milwaukee 91			Bradley Center , Milwaukee Affluence : 18 165 Arbitres : n^o 48 Scott Foster, n^o 31 Scott Wall, n^o 55 Bill Kennedy	TNT
		Score par quart-temps : 21-30, 27-20, 30-18, 26-23
		Score par mi-temps : 48-50, 56-41
		Ray Allen 23 Chris Bosh 14 Dwyane Wade	Points Rebonds Passes d.	Jennings, Sanders 16 Larry Sanders 11 Brandon Jennings 8

Les nuits se suivent mais ne se ressemblent pas pour Dwyane Wade qui passe une des pires soirées de sa carrière en inscrivant que 4 points. Il se rattrape tout de même avec 11 passes, 9 rebonds, 5 interceptions et 2 contres. Le Heat de Miami doit sa victoire à sa star LeBron James (22 points) et au nouveau recordman du nombre de paniers à trois points en playoff, Ray Allen. Ils sont bien aidés par les 16 points et 14 rebonds de Chris Bosh et par Chris Andersen, le facteur X de cette série, qui inscrit 11 points. Les Bucks de Milwaukee avaient pourtant bien entamé la rencontre, emmenés par le jeune Larry Sanders (16 points et 11 rebonds) et par Brandon Jennings (16 points et 8 passes). Mais ils n'ont pas su surmonter un passage à vide en fin de troisième quart-temps et la nouvelle faillite de Monta Ellis qui n'inscrit que 7 points (2/9 aux tirs).

28 avril 2013 15.30 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Heat de Miami 88, Bucks de Milwaukee 77			Bradley Center , Milwaukee Affluence : 18 717 Arbitres : n^o 43 Dan Crawford, n^o 8 Marc Davis, n^o 38 Michael Smith	ABC
		Score par quart-temps : 24-17, 21-24, 22-21, 21-15
		Score par mi-temps : 45-41, 43-36
		LeBron James 30 Chalmers et James 8 LeBron James 7	Points Rebonds Passes d.	Monta Ellis 21 Larry Sanders 11 Monta Ellis 8
		Miami gagne la série 4 victoires à 0.

Matchs de saison régulière

Le Heat de Miami a gagné la série trois victoires à une

20 avril 2013 15.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Celtics de Boston 78, Knicks de New York 85			Madison Square Garden, New York Affluence : 19 033 Arbitres : n^o 13 Monty McCutchen n^o 22 Bill Spooner n^o 59 Gary Zielinski	ABC
		Score par quart-temps : 29-26, 24-23, 17-18, 8-18
		Score par mi-temps : 53-49, 25-36
		Jeff Green 26 Brandon Bass 10 Paul Pierce 7	Points Rebonds Passes d.	Carmelo Anthony 36 Carmelo Anthony 10 Raymond Felton 6

23 avril 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Celtics de Boston 71, Knicks de New York 87			Madison Square Garden, New York Affluence : 19 033 Arbitres : n^o 9 Derrick Stafford, n^o 36 David Jones, n^o 71 Rodney Mott	TNT
		Score par quart-temps : 20-26, 28-16, 11-32, 12-13
		Score par mi-temps : 48-42, 23-45
		Paul Pierce 18 Kevin Garnett 11 Paul Pierce 6	Points Rebonds Passes d.	Carmelo Anthony 34 Kenyon Martin 11 Pablo Prigioni 5

26 avril 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Knicks de New York 90, Celtics de Boston 76			TD Garden, Boston Affluence : 18 624 Arbitres : n^o 43 Dan Crawford, n^o 8 Marc Davis, N038 Michael Smith	ESPN
		Score par quart-temps : 23-18, 24-13, 21-21, 22-24
		Score par mi-temps : 47-31, 43-45
		Carmelo Anthony 26 Shumpert et T. Chandler 8 Raymond Felton 10	Points Rebonds Passes d.	Jeff Green 21 Kevin Garnett 17 Paul Pierce 5

28 avril 2013 13.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Knicks de New York 90, Celtics de Boston 97			OT	TD Garden, Boston Affluence : 18624 Arbitres : n^o 48 Scott Foster, n^o 11 Derrick Collins, n^o 55 Bill Kennedy	ABC
		Score par quart-temps : 17-22, 18-32, 30-14, 19-16, OT : 6-13
		Score par mi-temps : 35-54, 55-43
		Carmelo Anthony 36 Iman Shumpert 12 Raymond Felton 3	Points Rebonds Passes d.	Paul Pierce 29 Kevin Garnett 17 Pierce et Garnett 6

1^er mai 2013 13.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Celtics de Boston 92, Knicks de New York 86			Madison Square Garden, New York Affluence : 19 033 Arbitres : n^o 17 Joe Crawford, n^o 19 James Capers, n^o 33 Sean Corbin	TNT
		Score par quart-temps : 20-22, 25-17, 24-21, 23-26
		Score par mi-temps : 45-39, 47-47
		Jeff Green, 18 Kevin Garnett, 18 Kevin Garnett, 5	Points Rebonds Passes d.	Carmelo Anthony, 22 Tyson Chandler, 11 Raymond Felton, 4

3 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Knicks de New York 88, Celtics de Boston 80			TD Garden, Boston Affluence : 18 624 Arbitres : n^o 41 Ken Mauer, n^o 14 Ed Malloy, n^o 15 Bennett Salvatore	ESPN
		Score par quart-temps : 24-10, 15-17, 28-20, 21-33
		Score par mi-temps : 39-27, 49-53
		Carmelo Anthony 21 Tyson Chandler 12 Raymond Felton 7	Points Rebonds Passes d.	Jeff Green 21 Kevin Garnett 10 Paul Pierce 5
		New York remporte la série 4 à 2.

21 avril 2013 13.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Hawks d'Atlanta 90, Pacers de l'Indiana 107			Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis Affluence : 18 165 Arbitres : n^o 9 Derrick Stafford, n^o 36 David Jones, n^o 71 Rodney Mott	TNT
		Score par quart-temps : 26-34, 24-24, 19-26, 21-23
		Score par mi-temps : 50-58, 40-49
		Jeff Teague 21 Josh Smith 8 Jeff Teague 7	Points Rebonds Passes d.	Paul George 23 Paul George 11 Paul George 12

24 avril 2013 19.30 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Hawks d'Atlanta 98, Pacers de l'Indiana 113			Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis Affluence : 18 165 Arbitres : n^o 41 Ken Mauer, n^o 14 Ed Malloy, n^o 65 Sean Wright	NBA TV
		Score par quart-temps : 19-25, 31-34, 26-29, 22-25
		Score par mi-temps : 50-59, 48-54
		Devin Harris 17 Al Horford 10 Horford et Teague 5	Points Rebonds Passes d.	Paul George 27 Roy Hibbert 9 George, West, Hibbert, Hill et Augustin 3

27 avril 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Pacers de l'Indiana 69, Hawks d'Atlanta 90			Philips Arena, Atlanta Affluence : 18 238 Arbitres : n^o 24 Mike Callahan, n^o 31 Scott Wall, n^o 49 Tom Washington	ESPN
		Score par quart-temps : 14-27, 16-27, 19-21, 20-15
		Score par mi-temps : 30-54, 39-36
		David West 18 George, Hibbert et Hansbrough 9 George Hill 3	Points Rebonds Passes d.	Al Horford 26 Al Horford 16 Josh Smith 6

29 avril 2013 19.30 EDT	(fr) rapport (en) Boxscore	Pacers de l'Indiana 91, Hawks d'Atlanta 102			Philips Arena, Atlanta Affluence : 18 241 Arbitres : n^o 19 James Capers, n^o 17 Joe Crawford, n^o 6 Tony Brown	NBA TV
		Score par quart-temps : 21-22, 19-35, 22-12, 29-33
		Score par mi-temps : 40-57, 51-45
		Paul George 21 Paul George 12 Lance Stephenson 8	Points Rebonds Passes d.	Josh Smith 29 Josh Smith 11 Harris et Teague 6

1^er mai 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Hawks d'Atlanta 83, Pacers de l'Indiana 106			Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis Affluence : 18 165 Arbitres : n^o 13 Monty McCutchen, n^o 11 Derrick Collins, n^o 15 Bennett Salvatore	NBA TV
		Score par quart-temps : 22-21, 21-29, 24-31, 16-25
		Score par mi-temps : 43-50, 40-56
		Smith et Horford, 14 Al Horford, 9 Jeff Teague, 5	Points Rebonds Passes d.	David West, 24 Lance Stephenson, 12 George Hill, 10

3 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Pacers de l'Indiana 81, Hawks d'Atlanta 73			Philips Arena, Atlanta Affluence : 18 238 Arbitres : n^o 25 Tony Brothers, n^o 10 Ron Garretson, n^o 28 Zach Zarba	ESPN
		Score par quart-temps : 21-20, 16-9, 28-21, 16-23
		Score par mi-temps : 37-29, 44-44
		West et Hill 21 Hibbert et Stephenson 11 Paul George 7	Points Rebonds Passes d.	Al Horford 15 Josh Smith 9 Smith, Horford et Harris
		Indiana remporte la série 4 à 2.

20 avril 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bulls de Chicago 89, Nets de Brooklyn 106			Barclays Center, Brooklyn Affluence : 17 732 Arbitres : n^o 41 Ken Mauer, n^o 14 Ed Malloy, n^o 65 Sean Wright	ESPN
		Score par quart-temps : 14-25, 21-35, 27-29, 27-17
		Score par mi-temps : 35-60, 54-46
		Carlos Boozer 25 Carlos Boozer 8 Carlos Boozer 4	Points Rebonds Passes d.	Deron Williams 22 Reggie Evans 13 Deron Williams 7

22 avril 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bulls de Chicago 90, Nets de Brooklyn 82			Barclays Center, Brooklyn Affluence : 17 732 Arbitres : n^o 41 Monty McCutchen, n^o 14 Bill Spooner, n^o 65 Gary Zielinski	TNT
		Score par quart-temps : 20-17, 27-29, 22-11, 21-25
		Score par mi-temps : 47-46, 43-36
		Luol Deng 15 Carlos Boozer 12 Kirk Hinrich 5	Points Rebonds Passes d.	Brook Lopez 21 Reggie Evans 8 Deron Williams 10

25 avril 2013 20.30 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Nets de Brooklyn 76, Bulls de Chicago 79			United Center, Chicago Affluence : 21 672 Arbitres : n^o 17 Joe Crawford, n^o 19 James Capers, n^o 33 Sean Corbin	NBA TV
		Score par quart-temps : 17-19, 17-22, 18-24, 24-14
		Score par mi-temps : 34-41, 42-38
		Brook Lopez 22 Reggie Evans 12 Deron Williams 4	Points Rebonds Passes d.	Carlos Boozer 22 Carlos Boozer 16 Boozer, Deng 3

27 avril 2013 14.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Nets de Brooklyn 134, Bulls de Chicago 142			3 OT	United Center, Chicago Affluence : 21 758 Arbitres : n^o 25 Tony Brothers, n^o 10 Ron Garretson, n^o 42 Eric Lewis	TNT
		Score par quart-temps : 26-25, 29-33, 29-18, 27-35, OT : 10-10, 6-6, 7-15
		Score par mi-temps : 55-58, 79-84
		Deron Williams 32 Reggie Evans 13 Deron Williams 10	Points Rebonds Passes d.	Nate Robinson 34 Joakim Noah 13 Kirk Hinrich 14

29 avril 2013 19.00 EDT	(fr) rapport (en) Boxscore	Bulls de Chicago 91, Nets de Brooklyn 110			Barclays Center, Brooklyn Affluence : 17 732 Arbitres : n^o 24 Mike Callahan, n^o 49 Tom Washington, n^o 28 Zach Zarba	TNT
		Score par quart-temps : 21-26, 23-26, 29-25, 18-33
		Score par mi-temps : 44-52, 47-58
		Nate Robinson 20 Carlos Boozer 10 Robinson 8	Points Rebonds Passes d.	Brook Lopez 28 Reggie Evans 12 Deron Williams 10

2 mai 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Nets de Brooklyn 95, Bulls de Chicago 92			United Center, Chicago Affluence : 21 810 Arbitres : n^o 48 Scott Foster, n^o 30 John Goble, n^o 55 Bill Kennedy	TNT
		Score par quart-temps : 33-27, 27-27, 15-17, 20-21
		Score par mi-temps : 60-54, 35-38
		Lopez, Johnson et Williams 17 Reggie Evans 15 Deron Williams 11	Points Rebonds Passes d.	Marco Belinelli 22 Joakim Noah 15 Marco Belinelli 7

4 mai 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bulls de Chicago 99, Nets de Brooklyn 93			Barclays Center, Brooklyn Affluence : 17 732 Arbitres : n^o 13 Monty McCutchen, n^o 19 James Capers, n^o 23 Jason Phillips	TNT
		Score par quart-temps : 29-25, 32-19, 21-31, 17-18
		Score par mi-temps : 61-43, 38-49
		Noah et Belinelli 24 Joakim Noah 14 Butler et Robinson 4	Points Rebonds Passes d.	Deron Williams 24 Reggie Evans 13 Deron Williams 7
		Chicago remporte la série 4 à 3.

6 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bulls de Chicago 93, Heat de Miami 86			American Airlines Arena, Miami Affluence : 19 685 Arbitres : n^o 41 Ken Mauer, n^o 14 Ed Malloy, n^o 49 Tom Washington	TNT
		Score par quart-temps : 21-15, 16-22, 21-25, 35-24
		Score par mi-temps : 37-37, 56-49
		Nate Robinson 27 Jimmy Butler 14 Nate Robinson 9	Points Rebonds Passes d.	LeBron James 24 LeBron James 8 James et Chalmers

Playoffs NBA 2013

Règlement

Équipes qualifiées

Conférence Est

Conférence Ouest

Bilan des qualifiés

Les présents

Les absents

Tableau final

Faits marquants

Premier tour

Demi-finales de conférence

Finales de conférence

Résultats détaillés

Conférence Est

Salles

Premier tour

(1) Heat de Miami vs. Bucks de Milwaukee (8)

(2) Knicks de New York vs. Celtics de Boston (7)

(3) Pacers de l'Indiana vs. Hawks d'Atlanta (6)

(4) Nets de Brooklyn vs. Bulls de Chicago (5)

Demi-finales de Conférence

(1) Heat de Miami vs. Bulls de Chicago (5)

(2) Knicks de New York vs. Pacers de l'Indiana (3)

Finale de Conférence

(1) Heat de Miami vs. Pacers de l'Indiana (3)

Conférence Ouest

Salles

Premier tour

(1) Thunder d'Oklahoma City vs. Rockets de Houston (8)

(2) Spurs de San Antonio vs. Lakers de Los Angeles (7)

(3) Nuggets de Denver vs. Warriors de Golden State (6)

(4) Clippers de Los Angeles vs. Grizzlies de Memphis (5)

Demi-finales de Conférence

(1) Thunder d'Oklahoma City vs. Grizzlies de Memphis (5)

(2) Spurs de San Antonio vs. Warriors de Golden State (6)

Finale de Conférence

(2) Spurs de San Antonio vs. Grizzlies de Memphis (5)

Finales NBA : (E1) Heat de Miami vs (O2) Spurs de San Antonio

Statistiques

Notes et références

Notes

Références

8 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bulls de Chicago 78, Heat de Miami 115			American Airlines Arena, Miami Affluence : 19 817 Arbitres : n^o 48 Scott Foster, n^o 71 Rodney Mott, n^o 65 Sean Wright	TNT
		Score par quart-temps : 20-25, 21-30, 15-30, 22-30
		Score par mi-temps : 41-55, 37-60
		Marco Belinelli 13 Joakim Noah 6 Marco Belinelli 6	Points Rebonds Passes d.	Ray Allen 21 Norris Cole 6 LeBron James 9

10 mai 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Heat de Miami 104, Bulls de Chicago 94			United Center, Chicago Affluence : 22 675 Arbitres : n^o 17 Joe Crawford, n^o 9 Derrick Stafford, n^o 16 David Guthrie	ESPN
		Score par quart-temps : 25-25, 27-25, 18-20, 34-24
		Score par mi-temps : 52-50, 52-44
		LeBron James 25 Chris Bosh 19 LeBron James 10	Points Rebonds Passes d.	Carlos Boozer 21 Joakim Noah 11 Nate Robinson 7

13 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Heat de Miami 88, Bulls de Chicago 65			United Center, Chicago Affluence : 21 990 Arbitres : n^o 43 Dan Crawford, n^o 8 Marc Davis, n^o 23 Jason Phillips	TNT
		Score par quart-temps : 21-15, 23-18, 17-9, 27-23
		Score par mi-temps : 44-33, 44-32
		LeBron James 27 Haslem et James 7 LeBron James 8	Points Rebonds Passes d.	Carlos Boozer 14 Carlos Boozer 12 Robinson et Hamilton

15 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Bulls de Chicago 91, Heat de Miami 94			American Airlines Arena, Miami Affluence : 20 025 Arbitres : n^o 25 Tony Brothers, n^o 24 Mike Callahan, n^o 15 Bennett Salvatore	TNT
		Score par quart-temps : 21-30, 32-17, 24-22, 14-25
		Score par mi-temps : 53-47, 38-47
		Carlos Boozer 26 Joakim Noah 8 Nate Robinson 6	Points Rebonds Passes d.	LeBron James 23 Bosh et James LeBron James 8
		Miami remporte la série 4 à 1.

5 mai 2013 15.30 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Pacers de l'Indiana 102, Knicks de New York 95			Madison Square Garden, New York Affluence : 19 033 Arbitres : n^o 38 Michael Smith, n^o 43 Dan Crawford, n^o 8 Marc Davis	ABC
		Score par quart-temps : 22-27, 30-19, 29-19, 21-30
		Score par mi-temps : 52-45, 50-49
		David West 20 Lance Stephenson 13 George Jesse Hill 6	Points Rebonds Passes d.	Carmelo Anthony 27 Carmelo Anthony 11 Pablo Prigioni 6

7 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Pacers de l'Indiana 79, Knicks de New York 105			Madison Square Garden, New York Affluence : 19 033 Arbitres : n^o 17 Joe Crawford, n^o 33 Sean Corbin, n^o 9 Derrick Stafford	TNT
		Score par quart-temps : 20-29, 22-18, 24-25, 13-33
		Score par mi-temps : 42-47, 37-58
		Paul George 20 Roy Hibbert 12 George Jesse Hill 7	Points Rebonds Passes d.	Carmelo Anthony 32 Carmelo Anthony 9 Prigioni et Kidd 4

11 mai 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Knicks de New York 71, Pacers de l'Indiana 82			Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis Affluence : 18 165 Arbitres : n^o 24 Mike Callahan, n^o 25 Tony Brothers, n^o 28 Zach Zarba	ABC
		Score par quart-temps : 15-18, 18-18, 20-26, 18-20
		Score par mi-temps : 33-36, 38-46
		Carmelo Anthony 21 Iman Shumpert 10 Pablo Prigioni 3	Points Rebonds Passes d.	Roy Hibbert 24 West et Hibbert 12 Paul George 8

14 mai 2013 19.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Knicks de New York 82, Pacers de l'Indiana 93			Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis Affluence : 18 165 Arbitres : n^o 22 Bill Spooner, n^o 10 Ron Garretson, n^o 13 Monty McCutchen	TNT
		Score par quart-temps : 16-23, 18-25, 22-19, 26-26
		Score par mi-temps : 34-48, 48-45
		Carmelo Anthony 24 Tyson Chandler 10 Raymond Felton 10	Points Rebonds Passes d.	George Jesse Hill 26 Paul George 10 Paul George 7

16 mai 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Pacers de l'Indiana 75, Knicks de New York 85			Madison Square Garden, New York Affluence : 19 033 Arbitres : n^o 48 Scott Foster, n^o 30 John Goble, n^o 55 Bill Kennedy	TNT
		Score par quart-temps : 15-19, 19-21, 23-27, 18-18
		Score par mi-temps : 34-40, 41-45
		Paul George 23 David West 10 Paul George 6	Points Rebonds Passes d.	Carmelo Anthony 28 Shumpert, Smith et Anthony 6 Raymond Felton 4

18 mai 2013 20.00 EDT	(fr) Rapport (en) Boxscore	Knicks de New York 99, Pacers de l'Indiana 106			Bankers Life Fieldhouse, Indianapolis Affluence : 18 165 Arbitres : n^o 14 Ed Malloy, n^o 41 Ken Mauer, n^o 49 Tom Washington	ESPN
		Score par quart-temps : 27-29, 20-26, 34-26, 18-25
		Score par mi-temps : 47-55, 52-51
		Carmelo Anthony 39 J. R. Smith 10 Prigioni et Felton 6	Points Rebonds Passes d.	Lance Stephenson 25 Roy Hibbert 12 George, West et Hill 4
		Indiana remporte la série 4 à 2.