Police du ciel
| Police du ciel | ||||||||
| Saison 26 | Épisode no 16 | |||||||
| Titre original | Sky Police | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Cartes du ciel | |||||||
| Code de production | TABF09 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | ||||||||
| 1re diffusion en France | ||||||||
| 1re diffusion au Québec | ||||||||
| Tableau noir | Aucun | |||||||
| Gag du canapé | Aucun | |||||||
| Scénariste | Matt Selman | |||||||
| Réalisateur | Rob Oliver | |||||||
| Invités | Nathan Fielder | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 26 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
Police du ciel (Sky Police) est le seizième épisode de la vingt-sixième saison de la série télévisée Les Simpson et le 568e épisode de la série. Il est sorti en première sur le réseau Fox le .
Synopsis
[modifier | modifier le code]Le chef Wiggum se procure un réacteur dorsal, mais par sa maladresse il détruit l'église de Springfield. La congrégation locale, composée d'Apu, Marge, Ned, Helen, Lovejoy, Agnes et Tahiti Mel, décide de jouer au casino pour se procurer l'argent nécessaire à la reconstruction.
Réception
[modifier | modifier le code]Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 3,79 millions de téléspectateurs[1].
Notes et références culturelles
[modifier | modifier le code]- Le scénario de l'épisode partage plusieurs similitudes avec le film Las Vegas 21 où un groupe de brillants étudiants met en place une stratégie pour gagner au blackjack dans les casinos de Las Vegas.
- C'est la seconde fois au cours de la série que le temple de Springfield est démoli à cause d'un engin volant, depuis l'épisode Sans foi ni toit (saison 13).
- Le design du modèle de réacteur dorsal utilisé par le chef Wiggum évoque celui du Martin Jetpack (en).
- Homer fait référence au réseau social Linkedin
- Apu fait référence à Hanumān, le dieu à tête de singe vénéré dans l'hindouisme. Celui-ci fait d'ailleurs une apparition à la fin de l'épisode.
- Bien que la loi américaine interdise aux jeunes de moins de 21 ans (18 ans dans certains États) d'entrer dans un casino[2], Bart, Lisa et Maggie sont pourtant présents lorsque Marge prie au milieu de l'établissement.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Amanda Kondolojy, « Sunday final ratings: The Last Man on Earth, Bob's Burgers, Family Guy, Brooklyn Nine-Nine and Revenge adjusted up », sur Zap2It.com, (consulté le )
- (en) Les casinos aux Etats-Unis, frenchdistrict.com
