Pont du Diable

Ponte del Diavolo (ou Ponte della Maddalena), Borgo a Mozzano (Toscane), Italie.

Le pont du Diable est un terme désignant plusieurs dizaines d'anciens ponts qui, dans le folklore local, auraient été construits soit par le diable, soit par son aide, ou dans certains cas sans respecter ses désirs.

On trouve les ponts du Diable principalement en Europe. Généralement des ponts en arc datant de l'époque médiévale, ils représentent souvent une réussite technologique significative.

Légendes

Sculpture à la clé de voute sur le pont du Diable du Doubs.

Les ponts du Diable sont suffisamment nombreux pour que les légendes qui s'y rapportent forment une catégorie à part entière de la classification Aarne-Thompson (numéro 1191).

Dans une version de la légende, un personnage réalise un pacte avec le Diable afin de construire un pont qu'il ne peut réaliser seul. Le diable accepte de construire le pont, mais exige en retour la première âme qui le traverse. Le pont est construit (généralement en une seule nuit), mais le diable est trompé, de différentes manières suivant les versions (ex. : les hommes font traverser le pont en premier à un animal). À la suite de cette tromperie, le diable se jette souvent dans l'eau depuis le pont. Dans d'autres versions, le diable s'est engagé à bâtir le pont en une seule nuit, avant le lever du jour : on fait chanter un coq ; le diable, croyant que le jour se lève, lâche la dernière pierre et disparaît. En général, cette dernière pierre manque toujours.

Une autre version présente le constructeur du pont et le diable comme des adversaires ; le pont est alors bâti contre les éléments.

En Pays basque, le pont de Licq-Athérey fait l'objet d'une légende identique, mais le diable est remplacé par les Laminak.

Liste

Algérie

• Pont du diable, Constantine.

Allemagne

• Rakotzbrücke dans le parc de Kromlau à Gablenz en Saxe ;
• Steinerne Brücke à Ratisbonne ;
• Teufelsbrück (« pont du diable ») à Hambourg.

Belgique

• Le pont du diable, Chaudfontaine
• Le pont du diable, Parc de Woluwe

Bulgarie

Le Dyavolski most en 2009.

• Dyavolski most (bg) (Дяволски мост), près d'Ardino.

Chili

• Puente del Diablo, Chiu Chiu.

Colombie

• Puente del Común, Bogotá-Chia^[1].

Costa Rica

• Puente de Piedra, San Ramón.

Espagne

• Pont del Diable, Martorell ;
• Pont del Diable, Cardona ;
• Deabruaren zubia, Barakaldo ;
• Pont del Diable - Tarragone ;
• Puente del Diablo, hameau de San Miguel de Pedroso près de Belorado ;
• Pont del Diable a Tresponts - Fígols i Alinyà ;
• Aqueduc de Ségovie (lié à la légende des ponts du Diable).

Estonie

• Kuradisild, Tartu

France

Près de 169 ponts du Diable sont actuellement identifiés en France^{[réf. nécessaire]}. Ce travail d'inventaire, qui est encore en cours, est effectué sur la base de données géographiques, historiques, ethnologiques et bien évidemment selon les légendes connues localement. Certains de ces ouvrages d'art ont disparu ou ont été reconstruits.

Ain

• Pont du Diable, Châtillon-sur-Chalaronne^[2] ;
• Pont du Diable, Chézery-Forens^[3] ;
• Pont du Diable, Pont-de-Veyle et Laiz ;
• Pont de la Dangereuse, Vieu.

Aisne

• Pont du Diable, Soissons.

Allier

• Pont du Diable, Avermes ;
• Pont, Cosne-d'Allier.

Hautes-Alpes

• Pont d'Asfeld^{[réf. nécessaire]}, Briançon ;
• Pont des Oules ou pont du diable^{[réf. nécessaire]}, La Chapelle-en-Valgaudémar^[4].

Alpes-Maritimes

• Viaduc d’Èze, dit Pont du Diable^[5], Èze ;
• Pont du Diable du hameau d'Estenc, Saint-Martin-d'Entraunes^[6],[7] ;
• Pont du Diable, Saorge.

Ardèche

• Pont Romain (Pont du Diable ?)^{[réf. souhaitée]} de Neyrac-les-Bains, Meyras^[8] ;
• Pont du Diable, Saint-Péray^[9],[10] ;
• Pont du Diable, Thueyts.

Ardennes

• Pont, Rilly-sur-Aisne.

Ariège

• Pont d'Ourjout du hameau éponyme, Les Bordes-sur-Lez^{[réf. nécessaire]} ;
• Pont du Diable ou pont Saint-Antoine, Mercus-Garrabet et Montoulieu ;
• Pont, Orlu ;
• Pont du Diable, Saint-Lizier^[11].

Aude

• Pont du Diable, Alet-les-Bains ;
• Pont du Diable ou lé poun dal diablé^[12], Alzonne et Montréal ;
• Pont du Diable, Lagrasse.

Aveyron

• Pont du Diable ou pont des Infornats^[13], Bor-et-Bar et Jouqueviel (Tarn)^[14] ;
• Pont de Bonnecombe dit Pont du Diable, Comps-la-Grand-Ville^[15],[16] ;
• Pont du Diable, Tournemire^[17].

Calvados

• Pont du Diable, Étouvy.

Cantal

• Pont du Diable, Champs-sur-Tarentaine-Marchal^[18] ;
• Moulin du Pont du Diable ou Moulin d’Auberoque, Ladinhac et Leucamp^[19].

Charente-Maritime

• Pont du Diable, Saint-Palais-sur-Mer.

Cher

• Pont Galantin, Feux et Herry ;
• Pont du Diable, Saint-Outrille et Graçay.

Corrèze

• Pont du Diable, Chamberet.

Haute-Corse

• Pont du Diable du hameau de Ponte-Castirla, Castirla^[20] ;
• Pont du Diavule, Santo-Pietro-di-Tenda - Sperenza^[21].

Côte-d'Or

• Pont du Diable, Merceuil, Hameau de Cissey^{[réf. souhaitée]}.

Creuse

• Pont du Diable, Anzême ;
• Pont Charraud, Crozant.

Doubs

• Pont du Diable, Crouzet-Migette et Sainte-Anne ;
• Pont du Diable (rue), Villers-le-Lac.

Eure

• Pont du Diable, Pont-de-l'Arche^[22].

Finistère

• Pont du Diable, Île de Sein^{[réf. souhaitée]} ;
• Pont, Lampaul ;
• Pont Neuf dit Pont du Diable, Locunolé^[23] ;
• Pont Christ, Plouescat, Kernic^{[réf. souhaitée]} ;
• Lignes de pierres nommées Pont-du-Diable, Plougastel-Daoulas^[24] ;
• Pont Krac'h, Pont-Grach, « Pont an Diaoul » ou Pont du Diable, entre Lannilis et Plouguerneau sur l'Aber-Wrac'h^[25],[26] ;
• Pont Christ, Plounéventer^{[réf. souhaitée]} ;
• La clairière du Pont du Diable, Quimperlé^[27].

Gard

• Pont du Diable, Bagnols-sur-Cèze ;
• Pont du Diable, Nîmes ;
• Pont du Gard, Vers-Pont-du-Gard.

Haute-Garonne

• Pont du Diable, Grenade ;
• Pont du Diable, sur le Volp entre Saint-Christaud et Gensac-sur-Garonne.

Gironde

• La main du Diable, Lugos.

Hérault

• Pont du Diable, Sète - La corniche ;
• Pont du Diable, Olargues ;
• Pont du Diable, Aniane et Saint-Jean-de-Fos ;
• Pont du Diable, Villemagne-l'Argentière.

Ille-et-Vilaine

• Pont du Diable, Saint-Lunaire.

Indre-et-Loire

• Pont du Diable, Chinon.

Isère

• Pont du Diable, Cessieu ;
• Pont du Diable, La Chapelle-du-Bard et Arvillard (Savoie) ;
• Pont du Diable, Saint-Christophe-en-Oisans.

Jura

• Pont de Lison, Lavans-lès-Saint-Claude - Hameau de Ponthoux ;
• Pont de Saillard, Morbier ;
• Pont du Diable, Saint-Claude.

Loir-et-Cher

• Pont du Diable, Valloire-sur-Cisse - Hameau de Chouzy.

Loire

• Pont du Diable, Bonson ;
• Pont au Diable, Pouilly-sous-Charlieu ;
• Pont du Diable, Saint-Georges-en-Couzan ;
• Pont du Diable, Saint-Marcellin-en-Forez ;
• Pont du Diable, Soleymieux, Saint-Jean-Soleymieux et Margerie-Chantagret ;
• Pont du Diable, Ouches et Riorges.

Haute-Loire

• Pont du Sablon, Beaux ;
• Pont du Diable, Saint-Privat-d'Allier ;
• Pont du Diable, Saint-André-de-Chalencon ;
• Ancien pont, Vieille-Brioude.

Loire-Atlantique

• Pont du Diable, Batz-sur-Mer ;
• Pont du Diable (avenue du), Clisson ;
• Pont du Diable (avenue du), Divatte-sur-Loire ;
• Pont de l'Ouen, Haute-Goulaine et Loroux-Bottereau ;
• Pont du Diable, La Bernerie-en-Retz ;
• Pont du Diable, Pornic.

Loiret

• Pont, Beaugency ;
• Pont du Diable, Malesherbes.

Lot

• Pont Valentré ou Pont du Diable^[28], Cahors.

Maine-et-Loire

• Pont Renault, Liré.

Manche

• Pont du Diable, Gouvets ;
• Pont du Diable, en limite des communes de Romagny et de Le Neufbourg situées près de Mortain.

Marne

• Pont du Diable, Montmirail.

Mayenne

• Pont d'Aron, Aron ;
• Pont, Brecé - Hameau d'Avaugourt.

Meurthe-et-Moselle

• Pont du Diable, Pont-à-Mousson.

Meuse

• Pont du Diable, Lisle-en-Rigault - Hameau de Jean d'Heurs.

Morbihan

• Pont du Diable, Belz, dit aussi Pont de Saint-Cado ;
• Pont, Saint-Servant - Hameau de Saint-Gobrien ;
• Pont du Diable, Séné.

Moselle

• Pont du Diable, Jouy-aux-Arches.

Nièvre

• Le pont au Diable, Dornecy ;
• Pont du Diable, Villiers-sur-Yonne - Hameau de Creux.

Nord

• Pont des Douze Diables, Les Moëres ;
• Pont du Diable, Roubaix - Exposition Luna Park 1911.

Pas-de-Calais

• Pont, Calonne-Ricouart et Camblain-Châtelain ;
• Pont du Diable, Sibiville.

Puy-de-Dôme

• Pont de la Chicane, Mazoires ;
• Pont du Diable, Olliergues et Tours-sur-Meymont ;
• Pont du Moulin, Pontgibaud ;
• Pont du Diable, Saint-Germain-l'Herm et Saint-Genès-la-Tourette.

Pyrénées-Atlantiques

• Pont du Diable, Biarritz ;
• Pont du Diable, Bidarray ;
• Pont du Diable, Escout et Oloron-Sainte-Marie ;
• Pont du Diable, Espès-Undurein ;
• Pont des Laminaks, Licq-Athérey - Hameau de Licq ;
• Pont vieux, Orthez ;
• Pont du Diable, Saint-Martin-d'Arrossa ;
• Pont du Diable, Saint-Pée-sur-Nivelle ;
• Pont du Diable, Urdos.

Hautes-Pyrénées

• Pont du Diable, Montgaillard ;
• Pont du Diable, Saint-Pé-de-Bigorre ;
• Pont du Diable, Saint-Sever-de-Rustan.

Pyrénées-Orientales

• Pont du Diable, Céret.

Bas-Rhin

• Pont du Diable (rue), Lauterbourg ;
• Pont du Diable, Saverne - château du Haut-Barr.

Rhône

• Pont du Diable, Autet ;
• Pont du Diable, Saint-Igny-de-Vers.

Haute-Saône

• Pont du Diable à Échenoz-la-Méline.

Saône-et-Loire

• Pont du Diable, Toulon-sur-Arroux.

Savoie

• Pont du Diable, Arvillard et La Chapelle-du-Bard (Isère) ;
• Pont du Diable^[29], Aussois et Avrieux ;
• Pont du Diable, Bellecombe-en-Bauges ;
• Pont du Diable, La Rochette ;
• Pont du Diable, Notre-Dame-de-Bellecombe et Crest-Voland ;
• Pont du Diable, La Léchère - Hameau de Notre-Dame-de-Briançon ;
• Pont du Diable, Pralognan-la-Vanoise ;
• Pont du Diable, Valloire.

Haute-Savoie

• Pont de Banges, Allèves et Cusy ;
• Pont du Diable, Les Clefs - Hameau Le Cropt ;
• Pont de l'Abîme, Cusy et Gruffy ;
• Gorges du Pont-du-Diable, La Vernaz - Gorge étroite traversée par un pont naturel de rochers ;
• Pont du Diable, Mieussy ;
• Pont Naturel du Diable, Nancy-sur-Cluses ;
• Pont, Saint-Pierre-en-Faucigny - Hameau de Saint-Pierre-de-Rumilly ;
• Pont du Diable, Saint-Gervais-les-Bains^[30].

Seine

• Pont Notre-Dame, Paris.

Seine-Maritime

• Pont de Coq, Ménerval et Saumont-la-Poterie.

Seine-et-Marne

• Pont du Diable, Combs-la-Ville et Brie-Comte-Robert ;
• Pont du Diable, Saint-Ouen-sur-Morin.

Yvelines

• Pont du Diable, Saint-Cyr-l'École.

Tarn

• Pont, Le Travet ;
• Pont de Luzières, Vabre, Ferrières et Le Bez.

Var

• Pont du Diable, Signes et Mazaugues.

Vaucluse

• Pont d'Avignon, Avignon.
• Pont du Diable sur le Trignon, Sablet.

Vendée

• Pont du Diable, Bretignolles-sur-Mer ;
• Pont du Diable, Commequiers ;
• La pierre plate, Les Brouzils ;
• Pont des Oullières, Mervent ;
• Pont d'Yeu, Notre-Dame-des-Monts ;
• Pont Sénard, Saint-Hilaire-de-Loulay.

Vienne

• Pont du Diable, Gençay.

Haute-Vienne

• Pont du Diable, Royères-Saint-Antoine.

Vosges

• Pont des Fées, Gérardmer et Xonrupt-Longemer ;
• Pont du Diable, Monthureux-sur-Saône.

Yonne

• Pont au Diable, Sens.

Hauts-de-Seine

• Pont de Breteuil, Saint-Cloud ;
• Pont de Seine, Saint-Cloud.

Val-de-Marne

• Pont du Diable, Ablon-sur-Seine.

Val-d'Oise

• La clairière du Pont du Diable, Saint-Leu-la-Forêt^[31] ;
• Pont du Diable, Taverny.

Guadeloupe

• Pont du Diable de la Soufrière, Saint-Claude^[32].

La Réunion

• Pont du Diable (Captage du), Le Tampon^[33].

Italie

• Ponte del Diavolo, Ascoli Piceno, Marches ;
• Ponte del Diavolo, Blera, Latium ;
• Ponte del Diavolo (ou Ponte Vecchio, Ponte Gobbo), Bobbio, Émilie-Romagne ;
• Ponte del Diavolo (ou Ponte della Maddalena), Borgo a Mozzano, Toscane ;
• Ponte del Diavolo, Gualdo Cattaneo, Ombrie) ;
• Ponte del Diavolo, Cividale del Friuli, Frioul ;
• Ponte del Diavolo (Ponte Vecchio), Dronero, Piémont ;
• Ponte del Diavolo, Lanzo Torinese, Piémont ;
• Ponte del Diavolo, Torcello, lagune de Venise.

Pays-Bas

• Duivelsbrug, Breda.

Portugal

• Ponte do Diabo, Misarela ;
• Ponte do Diabo, Vila Nova.

Roumanie

• Moara Dracului ("Le moulin du Diable"), Câmpulung Moldovenesc.

Royaume-Uni

• Devil's Bridge, Ceredigion, Pays de Galles ;
• Devil's Bridge, Kirkby Lonsdale, Cumbria ;
• Devil's Bridge, Horace Farm, Pennington Parish, Cumbria.

Russie

• Pont du Diable - ligne Baïkal-Amour (BAM).

Slovénie

• Hudičev most Bohinj, Slovénie ;
• Hudičev most, Tolmin, Slovénie.

Suisse

• Teufelsbrücke, col du Saint-Gothard ;
• Tüfelsbrugg - Egg.

Galerie

• Ponts du Diable en France.
• 
  Pont du Diable, Céret.
• 
  Pont Valentré, Cahors.
• 
  Sculpture commémorant le premier rassemblement festif des Ponts du Diable français à Montoulieu (Ariège) en août 2016.

• Ponts du Diable dans les autres pays.
• 
  Ponte del Diavolo, Bobbio, Italie.
• 
  Le Teufelsbrücke du Saint-Gothard, par Turner.
• 
  Ponte del Diavolo, Lanzo Torinese, Italie.
• 
  Dyavolski most, Bulgarie.
• 
  Pont de la Madeleine, Borgo a Mozzano, Italie.
• 
  Souvorov traversant le pont du Diable, par Porter.
• 
  Ponte del Diavolo, Dronero, Italie.
• 
  Devil's Bridge, Kirkby Lonsdale, Angleterre.
• 
  Ponts du Diable, Ceredigion, Pays des Galles.
• 
  Teufelsbrücke sur le chemin du Saint-Gothard, Suisse.
• 
  Le pont du diable de Constantine, Algérie.
• 
  Le Pont du Diable de Chaudfontaine, Belgique.
• 
  Le Pont du Diable du Parc de Woluwe, Belgique.
• 
  Le « Pont du Diable » (« Chortov Most »), Russie.

Références

1. « Chiu-Chiu - Puente del Diablo - Wikiexplora », sur www.wikiexplora.com (consulté le 2 décembre 2024)
2. Circuit autour de Romans et Saint Georges de Renon, publié le 31 mars 2010 sur le site ladombes.free.fr (consulté le 11 mai 2020).
3. [PDF] Les balcons de la Valserine : Itinéraire, page 2/7, publié le 11 mai 2020 sur le site randonature.parc-haut-jura.fr (consulté le 11 mai 2020).
4. Pont des Oules : Fond cartographique proposé par l’IGN et OpenStreetMap, publié sur le site Géoportail (consulté le 15 mai 2020).
5. [PDF] « Le viaduc d’Èze, dit le Pont du Diable », sur eze-riviera.com (version du 24 décembre 2011 sur Internet Archive) (consulté le 12 mai 2020).
6. « La grande traversée du Mercantour : En option départ depuis le village d'Entraunes », Les guides RandOxygène, Nice, département des Alpes-Maritimes,‎ 2018, p. 62 (lire en ligne, consulté le 13 mai 2020).
7. [PDF] Promenades pédestre au départ du hameau d'Estenc, page 2/2, publié le 8 août 2018 sur le site entraunes.fr (consulté le 13 mai 2020).
8. Neyrac-les-Bains : Fond cartographique proposé par l’IGN et OpenStreetMap, publié sur le site Géoportail (consulté le 12 mai 2020).
9. Pont du Diable sur le ruisseau de Hongrie, publié le 30 juin 2018 sur le site massifcentralferroviaire.com (consulté le 14 mai 2020).
10. Le pont du Diable de Saint-Péray : Fond cartographique proposé par l’IGN et OpenStreetMap, publié sur le site Géoportail (consulté le 14 mai 2020).
11. « Saint-Lizier. La légende du pont licérois », La Dépêche du Midi, 31 janvier 2014 (consulté le 14 mai 2020).
12. L'abbé Paul Montagne, « Le fait Folklorique : les superstitions populaires audoises », Folklore, Carcassonne, n^o 23,‎ juillet 1941, p. 156-158 (résumé, lire en ligne [PDF], consulté le 15 mai 2020).
13. Patrimoine : Le Pont du Diable, publié sur le site bor-et-bar.fr (consulté le 15 mai 2020).
14. Le pont du Diable de Bor-et-Bar : Fond cartographique proposé par l’IGN, publié sur le site Géoportail (consulté le 15 mai 2020).
15. Comps-la-Grand-Ville : Contes et légendes autour des ponts anciens du Lévézou, La Dépêche du Midi, 20 juin 2018 (consulté le 18 mai 2020).
16. [PDF] Les ponts du Lévézou, page 1/4, publié le 15 juin 2011 sur le site levezou-aveyron.com Patrimoine (consulté le 18 mai 2020).
17. Le pont du Diable de Tournemire : Fond cartographique proposé par l’IGN, publié sur le site Géoportail (consulté le 18 mai 2020).
18. Le Pont du Diable : Aux frontières du Cantal, publié le 6 octobre 2018 sur le site lescompagnonsexplorateurs.com (consulté le 18 mai 2020).
19. La légende du pont du diable, publié sur le site de la commune de Leucamp (consulté le 18 mai 2020).
20. Pont génois de Castirla, publié le 21 avril 2013 sur le site de la corsicatheque.com (consulté le 18 mai 2020).
21. Fiche : Pont du Diable, publié sur le site de l'Università di Corsica Pasquale Paoli, Laboratoire Lieux, Identités, eSpaces, Activités, UMR 6240 LISA (consulté le 18 mai 2020).
22. Le pont du diable à Pont-de-l’Arche entre histoire et légendes, publié le 19 décembre 2012 par Armand Launay, sur le site Pont-de-l’Arche ma ville (consulté le 18 mai 2020).
23. Pont dit pont du Diable, Pont Neuf (Locunolé), publié en 2004 par Christel Douard, sur le site de L'inventaire du patrimoine culturel en Bretagne (consulté le 18 mai 2020).
24. Henri Pérennès (Chanoine), Diocèse de Quimper et Léon (ill. M. le vicomte Frotier de La Messelière), Plougastel-Daoulas : Notice à l'usage du Pèlerin et du Touriste, Quimper, 1^er décembre 1940, 53 p., in-4° (présentation en ligne, lire en ligne), p. 7 (consulté le 18 mai 2020).
25. Le Pont du diable, publié sur le site du Patrimoine des Abers (consulté le 18 mai 2020).
26. Sur le pont avec le diable, le meunier et le chat, publié le 17 septembre 2016 par Frédérique Guiziou, sur le site d'Ouest-France (consulté le 18 mai 2020).
27. Carte postale : La Clairière du Pont du Diable, publié sur le site cartolis.org (consulté le 23 mai 2020).
28. D^r Henri Pélissié (préf. Eugène Grangié, Description du Pont du Diable), De la Barbacane au Pont du Diable : guide illustré du touriste et de l'archéologue à Luzech, Cahors, A. Bergon, 1930, 364 p., in-8° (BNF 34121319, présentation en ligne, lire en ligne), p. 138 (consulté le 12 mai 2020).
29. « Les forts de l’Esseillon : La Redoute Marie-Thérèse », sur aussois.com (version du 4 avril 2011 sur Internet Archive) (consulté le 12 mai 2020).
30. Académie salésienne, Mémoires & documents publiés, t. 46 (Fonds régional : Rhône-Alpes), Annecy, Imp. commerciale, coll. « Collection numérique », 1928, 302 p., 24 cm (BNF 41066906, présentation en ligne, lire en ligne), p. 3 (consulté le 12 mai 2020).
31. Carte postale : La clairière du Pont du Diable, publié sur le site cartorum.fr (consulté le 23 mai 2020).
32. [PDF] La Soufrière par Carmichaël : La Porte d'Enfer, page 14/14, publié le 8 août 2017 sur le site guadeloupe-parcnational.fr (consulté le 12 mai 2020).
33. [PDF] Autorisation de captage des sources dites du Pont du Diable : Description de l'ouvrage, page 17/30, publié le 4 décembre 2017 sur le site reunion.gouv.fr (consulté le 12 mai 2020).

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

• Les ponts du Diable, sur Wikimedia Commons

Articles connexes

• Liste des ponts de France protégés aux monuments historiques ;
• Marmite du diable.

Liens externes

• (en) Devil's Bridges The Internet Resource for Devil's Bridges
• (en) The Devil's Bridge folktales of Aarne-Thompson-Uther type 1191
• Ponts du Diable, Tout sur Google Earth

• Portail des ponts
• Portail de la mythologie