Pseudophilautus popularis est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae[1].
Cette espèce est endémique du Sri Lanka. Elle se rencontre dans les forêts de la zone humide jusqu'à 1 067 m d'altitude[1].
Pseudophilautus popularis mesure de 17 à 25 mm pour les mâles. Son dos varie du brun au brun cendré ; le dessus de sa tête est brun plus sombre. Ses flancs sont jaunes. Son ventre est jaune pâle avec un pigmentation brun foncé[2].
Son nom d'espèce, du latin popularis, « du peuple », lui a été donné en référence à sa distribution synanthropique[2].