Quan họ
Les chants populaires Quan Họ de Bắc Ninh *
| |
 Les chanteuses dans leur costume typique du Quan họ | |
| Pays * |  Viêt Nam |
|---|---|
| Liste | Liste représentative |
| Année d’inscription | 2009 |
| * Descriptif officiel UNESCO | |
modifier  |
|
Le chant Quan họ est une musique vietnamienne folklorique de la province de Bắc Ninh qui provient des anciennes chansons d'amour entre les jeunes hommes et les jeunes femmes. « Les chants populaires Quan Họ de Bắc Ninh » ont été inscrits en 2009 par l'UNESCO sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité[1].
Origine
[modifier | modifier le code]Le chant Quan ho prend son origine dans la province de Bac Ninh et a été enregistré au XIIIe siècle. Il a été traditionnellement associée aux fêtes du printemps qui suivent la célébration du Têt (Nouvel An vietnamien). Les spectacles du chant Quan Ho ont lieu dans les villages lors de festivals annuels. Ces chants sont intimement liés à la cour amoureuse. Ces festivals aident à établir des liens d’amitié entre les villages. La majorité des chants Quan Ho sont romantiques mais d'autres servent à la prière. Selon la tradition, les artistes du Quan Ho n'ont pas le droit d'épouser quelqu'un de leur groupe.
Caractéristiques
[modifier | modifier le code]Ces chants consistent en couplets interprétés en alternance par deux femmes d’un village qui chantent à l’unisson et auxquelles deux hommes d’un autre village répondent avec des mélodies similaires mais des paroles différentes. Les femmes portent traditionnellement des grands chapeaux ronds et des écharpes typiques, tandis que le costume des hommes se compose notamment d’un turban, d’un parapluie et d’une tunique. Le charme de ces chants réside dans un nombre de facteurs : de belles pensées accompagnées de paroles pleines d'émotions ; la richesse des mélodies; la qualité vocale, l'élégance des artistes sur scènes et les couples expriment leur amour discret dans les paroles de chanson.
