Take a Chance on Me

Take a Chance on Me

Single de ABBA
extrait de l'album The Album

Face B	I'm a Marionette
Sortie	janvier 1978
Enregistré	15 août 1977 Marcus Music Studio
Durée	4:05
Genre	Europop
Format	45 tours
Auteur	Benny Andersson Björn Ulvaeus
Producteur	Benny Andersson Björn Ulvaeus
Label	Polar

Singles de ABBA

The Name of the Game
(1977) Eagle
(1978)

Pistes de The Album

Eagle
(1) One Man, One Woman
(3)

modifier

Take a Chance on Me est une chanson du groupe pop suédois ABBA, enregistrée en 1977. Elle est sortie en janvier 1978 en tant que deuxième single de leur cinquième album, ABBA: The Album. Agnetha Fältskog et Anni-Frid Lyngstad se partagent le chant principal sur les couplets et les refrains, Fältskog chantant en solo deux parties du pont.

La chanson atteint la première place au Royaume-Uni, en Autriche, en Belgique et en Irlande ainsi que le top 10 au Canada, aux États-Unis et en France et s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires à travers le monde. Elle apparaît sur de nombreuses compilations, comme ABBA Gold - Greatest Hits. Take a Chance on Me a notamment été reprise par le groupe britannique Erasure en 1992.

Histoire

Le titre de travail de la chanson était Billy Boy^[1]. Écrite et enregistrée en 1977 par Benny Andersson et Björn Ulvaeus, la chanson est l'un des premiers singles d'ABBA dans lequel le manager Stig Anderson n'a pas participé à l'écriture des paroles, confirmant ainsi le partenariat entre Andersson et Ulvaeus en tant qu'auteurs-compositeurs^[2].

L'idée de la chanson est venue de Björn Ulvaeus, qui était alors également un coureur passionné. Pendant sa course il répétait un son qui ressemblait à « tck-a-tch » pour se donner du rythme^[2]. Ce son a inspiré les mots « Take a chance » et ainsi les paroles de la chanson^[3]. Roger Palm, le batteur de la chanson, l'a décrite comme « ABBA dans ce qu'elle a de plus énergique et de plus puissant »^[2].

Un extrait de la maquette de Take a Chance on Me, Billy Boy a par la suite été inclus dans le coffret de 1994 Thank You for the Music, dans le cadre de la piste ABBA Undeleted, qui comprend des maquettes, des versions préliminaires et alternatives de chansons achevées ainsi que des chansons inachevées^[1].

Crédits

• Agnetha Fältskog – chant
• Anni-Frid Lyngstad – chant
• Björn Ulvaeus – guitare acoustique, guitare électrique, chant
• Benny Andersson – claviers, synthétiseur, chant

Musiciens additionnels

• Rutger Gunnarsson – basse
• Roger Palm – batterie^[2]
• Malando Gassama – percussion

Classements et certifications

Classements hebdomadaires Classement (1978) Meilleure position  Afrique du Sud (Springbok Top 20)[4] 6 Allemagne de l'Ouest (Media Control)[5] 3 Australie (Kent Music Report)[6] 12 Autriche (Ö3 Austria Top 40)[7] 1 Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[8] 1 Canada (Top Singles)[9] 3 Canada (Adult Contemporary Tracks)[10] 7 États-Unis (Hot 100)[11] 3 États-Unis (Easy Listening)[12] 9 États-Unis (Cash Box Top 100)[13] 5  Europe (Europarade)[14] 1 Finlande (Suomen virallinen lista)[15] 18 France (IFOP)[16] 9 Irlande (IRMA)[17] 1 Norvège (VG-lista)[18] 8 Nouvelle-Zélande (RMNZ)[19] 24 Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[20] 2 Pays-Bas (Nationale Hitparade)[21] 2 Portugal (AFP)[16] 5 Rhodésie (Hits of the Week)[16] 2 Royaume-Uni (UK Singles Chart)[22] 1 Suisse (Schweizer Hitparade)[23] 3

Classements de fin d'année Classement (1978) Position Allemagne de l'Ouest (Media Control)[24] 13 Australie (Kent Music Report)[6] 109 Autriche (Ö3 Austria)[25] 7 Belgique (Flandre Ultratop)[26] 23 Canada (Top Singles)[27] 55 États-Unis (Hot 100)[28] 32 États-Unis (Easy Listening)[29] 38 France (SNEP)[30] 50 Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[31] 51 Pays-Bas (Nationale Hitparade)[32] 24 Royaume-Uni (UK Singles Chart)[33] 9 Suisse (Schweizer Hitparade)[34] 10

Certifications et ventes

Région	Certification	Ventes/Streams
Canada (Music Canada)[35]	Or	75 000^^
Danemark (IFPI)[36]	Or	45 000^‡
États-Unis (RIAA)[37]	Or	1 000 000^^
États-Unis Numérique	—	234 000[38]
Kenya	—	10 000[39]
Portugal	—	20 000[40]
Royaume-Uni (BPI)[41]	Platine	600 000^‡
Résumé
Monde ^Ventes physiques	—	2 000 000[42]
^^Mise en rayon selon la certification ^‡ventes/streaming selon la certification

Dans la culture populaire

• Elle est entendue quelques secondes au début du film Max la Menace, quand le personnage principal (incarné par Steve Carell) l'écoute sur son baladeur numérique en allant à son travail.

Version d'Erasure

Take a Chance on Me

Single de ABBA
extrait de l'album Abba-esque

Sortie	1^er juin 1992
Durée	3:45 3:26 (version radio)
Genre	Synth-pop hi-NRG
Auteur	Benny Andersson Björn Ulvaeus
Producteur	Dave Bascombe
Label	Mute

Singles de ABBA

Breath of Life
(1992) Who Needs Love Like That (Hamburg Mix)
(1992)

modifier

La chanson est reprise par le groupe britannique Erasure en 1992 dans le cadre d'un EP hommage à ABBA, intitulé Abba-esque. Cette version met en vedette la rappeuse de ragga MC Kinky. Dans quelques pays, la reprise est créditée « Erasure featuring Special K », en raison du fait que MC Kinky se réfère à elle-même en tant que « Special K » pendant le rap.

Aux États-Unis, elle atteint la 51^e place du classement Billboard Hot 100 Airplay^[43]. Bien qu'elle ait accumulé suffisamment de points pour atteindre le classement principal du Hot 100, elle n'était pas éligible car elle n'avait pas été commercialisée en tant que single^[44]. La version radio omet le rap ragga de MC Kinky.

Classements

Classement (1992)	Meilleure position
États-Unis (Radio Songs)[45]	51
États-Unis (Dance Club Songs)[46]	10
Europe (European Dance Radio)[47]	11
Islande (Íslenski listinn Topp 40)[48]	14

Autre reprise

• En 1983, la chanson est reprise par Alain Boublil, sous le nom d’Abbacadabra, chanté par Catherine Ferry.

Références

1. (en) Ian Cole, ABBA: Song by Song, Fonthill Media, 23 février 2020 (lire en ligne), p. 97
2. Carl Magnus Palm, Abba : the complete guide to their music, Londres, Royaume-Uni, Omnibus Press, 2005 (ISBN 1-84449-505-1, OCLC 60589495, lire en ligne), p. 44–50
3. (en) « Frida and Bjorn Interview - The Nation's Favourite ABBA Song - Part II »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, sur YouTube, 12 décembre 2010
4. (en) « SA Charts 1965–March 1989 » (consulté le 21 septembre 2023).
5. (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 21 septembre 2023.
6. (en) David Kent, Australian Charts Book 1993—2005, Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W., 2006 (ISBN 978-0-646-45889-2)
7. (de) Austrian-charts.com – ABBA – Take a Chance on Me. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 21 septembre 2023.
8. (nl) Ultratop.be – ABBA – Take a Chance on Me. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 21 septembre 2023.
9. (en) RPM Top Singles. RPM. Bibliothèque et Archives Canada.
10. (en) RPM Adult Contemporary Tracks. RPM. Bibliothèque et Archives Canada.
11. (en) ABBA - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media.
12. (en) ABBA - Chart history – Billboard. Billboard Adult Contemporary (1961–1962; 1965–1979). Prometheus Global Media.
13. (en) Pat Downey, George Albert et Frank W Hoffmann, Cash Box pop singles charts, 1950–1993, Libraries Unlimited, 1994 (ISBN 978-1-56308-316-7, lire en ligne ), 1
14. (nl) « Europarade: 1978-10 - Hitnoteringen », sur hitnoteringen.nl, 9 mars 1978 (consulté le 21 septembre 2023).
15. (fi) Timo Pennanen, Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021, Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2021 (lire en ligne), p. 8
16. « World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries: ABBA », sur artisteschartsventes.blogspot.com (consulté le 21 septembre 2023).
17. (en) The Irish Charts – Search Results – ABBA. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association. Consulté le 21 septembre 2023.
18. (en) Norwegiancharts.com – ABBA – Take a Chance on Me. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 21 septembre 2023.
19. (en) Charts.org.nz – ABBA – Take a Chance on Me. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 21 septembre 2023.
20. (nl) ABBA – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 21 septembre 2023.
21. (nl) Dutchcharts.nl – ABBA – Take a Chance on Me. Single Top 100 (1974-1989). Hung Medien. Consulté le 21 septembre 2023.
22. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company.
23. (en) Swisscharts.com – ABBA – Take a Chance on Me. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 21 septembre 2023.
24. (de) « Top 100 Single-Jahrescharts », sur offiziellecharts.de, GfK Entertainment (consulté le 21 septembre 2023).
25. (de) « Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal », sur austriancharts.at (consulté le 21 septembre 2023).
26. « Jaaroverzichten 1978 - ultratop.be », sur ultratop.be.
27. (en) « Item Display - RPM - Library and Archives Canada » [archive du 4 octobre 2015], sur Collectionscanada.gc.ca.
28. (en) « Top 100 Hits of 1978/Top 100 Songs of 1978 », sur Musicoutfitters.com.
29. (en) « Top 50 Adult Contemporary Hits of 1978 - 45cat », sur 45cat.com.
30. Fabrice Ferment, « TOP - 1978 », 40 ans de tubes 1960–2000: Les meilleures ventes de 45 tours & CD Singles, sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (OCLC 469523661, consulté le 21 septembre 2023).
31. (nl) « Top 100-Jaaroverzicht van 1978 », Nederlandse Top 40.
32. (nl) « Jaaroverzichten – Single 1978 », sur dutchcharts.nl.
33. (en) BPI Year Book 1979, Londres, Angleterre, The British Phonographic Industry Ltd, 1979, 186–89 p. (ISBN 0-906154-02-2), chap. 4 (« Top 200 Singles in 1978 »)
34. (en) « Schweizer Jahreshitparade 1978 - hitparade.ch », sur swisscharts.com.
35. « ABBA the World - Canada », Billboard,‎ 8 novembre 1979, ABBA-8 (ISSN 0006-2510, lire en ligne, consulté le 3 novembre 2020)
36. (da) « Certification danoise », sur ifpi.dk.
37. « États-Unis single certifications – ABBA – Take A Chance on Me », Recording Industry Association of America Si nécessaire, cliquez sur Advanced, puis cliquez Format, ensuite sélectionnez Single, puis cliquez SEARCH
38. Trust, Gary, « Ask Billboard: Mariah Carey, Abba, Oasis, The Verve » [archive du 7 février2009], sur Billboard, 23 janvier 2009.
39. (en) « ABBA the World - Kenya », Billboard,‎ 8 novembre 1979, ABBA-18 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
40. (en) Tenente Fernando, « ABBA the World - Portugal », Billboard,‎ 8 novembre 1979, ABBA-30 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
41. (en) « Royaume-Uni single certifications – ABBA – Take A Chance on Me », British Phonographic Industry Entrez Take A Chance on Me dans le champ Search. Sélectionnez titre dans le champ Search by. Sélectionnez « single » dans le champ « By Format ». Cliquez « Go »
42. (en) Joseph Murrells, « Million selling records from the 1900s to the 1980s : an illustrated directory », Arco Pub., 1985 (ISBN 0668064595) : « It sold over 500,000 in Britain, over 1,000,000 in the U.S.A. and with sales elsewhere an estimated tally of over two million », p. 451.
43. (en) « Erasure - Chart history »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Billboard.
44. Michael Ellis, « Hot 100 Singles Spotlight », Billboard, BPI Communications, vol. 104, n^o 38,‎ 19 septembre 1992, p. 69 (ISSN 0006-2510, lire en ligne [PDF])
45. (en) Erasure - Chart history – Billboard. Billboard Radio Songs. Prometheus Global Media.
46. (en) Erasure - Chart history – Billboard. Billboard Hot Dance Club Songs. Prometheus Global Media.
47. « European Dance Radio », Music & Media,‎ 19 septembre 1992, p. 24 (lire en ligne [PDF])
48. (is) « Vinsældalisti Íslands », sur Dagblaðið Vísir, 24 juillet 1992, p. 22.

Liens externes

• Ressources relatives à la musique :
  • MusicBrainz (œuvres)
  • MusicBrainz (groupes de sorties)
  • Shironet
• [vidéo] « Clip officiel de Take a Chance on Me », sur YouTube

• Portail ABBA
• Portail de la musique • section Chanson