Tanith Lee , née à Londres le 19 septembre 1947 et morte le 24 mai 2015 (à 67 ans) [ 1] , est une romancière anglaise de science-fiction féministe ayant à son actif près de 70 romans dont 22 publiés en France et quelque 250 nouvelles. Elle écrit également pour la télévision et la radio.
Elle a reçu le prix World Fantasy de la meilleure nouvelle en 1983 et 1984 , et le prix British Fantasy du meilleur roman en 1980 pour Le Maître de la mort .
Selon Jeanne-A Debats son roman Ne mords pas le soleil « a débroussaillé pour moi — et définitivement — toutes les thématiques liées au genre, dans une histoire où les protagonistes n’ont qu’à le vouloir pour changer de sexe ou ne pas en avoir du tout » [ 2] .
Le Réveil du volcan , Marabout , coll. Marabout Science-Fiction no 703, 1979 ((en) The Birthgrave , 1975 )Réédité en
1984 aux éditions
J'ai lu sous le titre
La Déesse voilée
Vazkor , J'ai lu no 1616, 1984 ((en) Shadowfire , 1978 )Titré Vazkor, Son of Vazkor aux États-Unis
La Quête de la sorcière blanche , J'ai lu no 2042, 1986 ((en) Quest for the White Witch , 1978 )
Les trois volumes sont réédités en omnibus aux éditions J'ai lu , coll. « Fantasy » no 7335, 2004.
Ne mords pas le soleil , Librairie des Champs-Élysées , coll. Le Masque Science-fiction no 94, 1979 ((en) Don't Bite the Sun , 1976 )
Le Vin saphir , Librairie des Champs-Élysées , coll. Le Masque Science-fiction no 110, 1980 ((en) Drinking Sapphire Wine , 1977 )
Le Maître des ténèbres ((en) Night's Master , 1978 )
Le Maître de la mort , 1982 ((en) Death's Master , Opta , Club du livre d'anticipation no 82, 1979 )
Le Maître des illusions , Pocket , coll. Science-fiction no 5318, 1988 ((en) Delusion's Master , 1981 )
La Maîtresse des délires , Pocket , coll. Science-fiction no 5316, 1989 ((en) Delirium's Mistress , 1986 )
Les Sortilèges de la nuit , Pocket , coll. Science-fiction no 5323, 1989 ((en) Night's Sorceries , 1987 )
L'intégrale est rééditée en deux volumes aux éditions Mnémos , coll. Icare, 2010.
Le Seigneur des tempêtes , 1982 ((en) The Storm Lord , Opta , Club du livre d'anticipation no 86, 1976 )
Anackire , 1985 ((en) Anackire , Opta , Club du livre d'anticipation no 110, 1983 )
(en) The White Serpent , 1988
La Danse des ombres , Presses de la Cité , 1993 ((en) Dark Dance , 1992 )
Le Festin des ténèbres , Presses de la Cité , 1994 ((en) Personal Darkness , 1993 )
Caïn l'obscur , Presses de la Cité , 1995 ((en) Darkness, I , 1994 )
Aara , L'Oxymore , 2003 ((en) A Heroine of the World , 1989 )
Thenser , L'Oxymore , 2004 ((en) A Heroine of the World , 1989 )
Volkhavaar , Marabout , coll. Marabout Science-Fiction no 702, 1979 ((en) Volkhavaar , 1977 )
Sabella / Le Maître des ténèbres , Opta , Club du livre d'anticipation no 80, 1981
Sabella ou la Pierre de sang ((en) Sabella or the Blood Stone , 1980 )
Le Maître des ténèbres ((en) Night's Master , 1978 )
La Forêt électrique , Albin Michel , coll. Super-Fiction no 52, 1981 ((en) Electric Forest , 1979 )
Le Jour la nuit , Albin Michel , coll. Super+Fiction no 16, 1982 ((en) Day by Night , 1980 )
Cyrion , J'ai lu , 1984 ((en) Cyrion , 1982 )
Tuer les morts , J'ai lu , 1987 ((en) Kill the Dead , 1980 )
Terre de lierre , J'ai lu , 1988 ((en) Days of Grass , 1985 )
La Licorne noire , Hachette Jeunesse , 1993 ((en) Black Unicorn , 1991 )
La Trêve , Pocket , coll. Le Livre d'or de la science-fiction , 1978 ((en) The Truce , 1976 )repris in
Anthologie de la littérature de science-fiction ,
Jacques Sadoul , Ramsay, 1981
repris in
La Grande anthologie de la fantasy , Marc Duveau dir.,
Omnibus , 2003
La Terre du loup , OPTA , coll. Fiction no 324, 1981 ((en) Wolfland , 1980 )
Chimère , Julliard , 1981 ((en) The Demoness , 1976 )in anthologie
L'année 1980-1981 de la science-fiction et du fantastique ,
Jacques Goimard dir.
repris in
La Grande anthologie de la fantasy , Marc Duveau dir.,
Omnibus , 2003
Le Joueur de flûte , OPTA , coll. Fiction no 329, 1982 ((en) Paid Piper , 1981 )
Dégel , Casterman , coll. Autres temps, autres mondes, 1983 ((en) The Thaw , 1979 )
Un jour dans la peau , éd. Londreys, coll. Science & Fiction, 1986 ((en) A Day in the skin , 1984 )
Pleurons sous la pluie , J'ai Lu , coll. Science-fiction, 1988 ((en) Crying in the rain , 1987 )
Ne vous perdez pas , Denoël , coll. Présence du fantastique , 1991 ((en) Don't get lost , 1989 )
Miaou , Denoël , coll. Présence du fantastique , 1992 ((en) Meow , 1981 )
Sombre jeudi , Pocket , coll. SF-Fantasy , 1993 ((en) Zelle's thursday , 1989 )in
Isaac Asimov présente vol. 6
Futurs sens dessus dessous ,
Patrice Duvic dir.
Des fleurs et des épines , J'ai Lu , coll. Ténèbres, 1999 ((en) Flowers for faces, thorns for feet , 1996 )in anthologie Contes du chat pervers , Ellen Datlow dir.
Le Domaine des ronces , éditions de l'Oxymore , coll. Emblèmes , 2001 ((en) Thorns , 1974 )in vol. 2 Sortilèges , Natacha Giordano dir.
Quand frappe l'horloge , éditions de l'Oxymore , coll. Emblémythiques, 2001 ((en) When the clock strikes , 1981 )in anthologie
Lilith et ses Sœurs ,
Léa Silhol dir.
Vénus s'élevant des eaux , éditions de l'Oxymore , coll. Emblèmes , 2002 ((en) Venus rising on water , 1991 )
Tout ce qui brasille , éditions de l'Oxymore , coll. Moirages, 2002 ((en) That glisters is , 2000 )
Perce-Neige , Fleuve Noir , coll. Rendez-vous ailleurs, 2002 ((en) Snow Drop , 1993 )in anthologie
Blanche neige, rouge sang , Ellen Datlow et
Terri Windling dir.
En Forêt luisante , Nestiveqnen , 2002 in anthologie Terra Incognita : Images d'Ailleurs
Elle est Trois (la Mort) , éditions de l'Oxymore , coll. Emblèmes , 2002 ((en) Elle est Trois (la Mort) , 1983 )
Mirage et Magia , éditions de l'Oxymore , coll. Emblèmes , 2003 ((en) Mirage and Magia , 1982 )
La Nuit des sept lunes , Harlequin , coll. Luna, 2006 ((en) The Heart of the Moon , 2005 )in anthologie Cœurs de lunes
L'Étreinte de l'ombre , Harlequin , coll. Luna, 2009 ((en) Shadow Kissing , 2003 )in anthologie Les Légendes de l'ombre
Manières de table , éditions ADA, 2012 ((en) Table Manners , 2008 )
Evillo l'ingénu , ActuSF , coll. Perles d'Epice, 2013 ((en) Evillo the Uncunning , 2009 )