Tel père, telle fille (série télévisée, 2018)
Pour les articles homonymes, voir Tel père, telle fille (homonymie).
| Tel père, telle fille | |
 Logo français de la série. | |
| Autre titre francophone | Tel père, telle fille |
|---|---|
| Titre original | Kızım |
| Programme adapté | My Fair Lady |
| Genre | Telenovela |
| Périodicité | Mercredi et Vendredi |
| Création | Fatih Aksoy |
| Réalisation | Gökçen Usta Fatih Aksoy Merve Girgin Mustafa Şevki Doğan Gökçen Usta |
| Participants | Buğra Gülsoy Beren Gökyıldız Leyla Lydia Tuğutlu Serhat Teoman Selin Şekerci |
| Musique | Özgür Özaslan Murat Cem Orhan Cem Ergunoğlu Mehmet Ünal |
| Pays |  Turquie
|
| Nombre de saisons | 1 |
| Nombre d’émissions | 34 (Turquie) 92 (France) |
| Production | |
| Durée | 140 minutes |
| Format d’image | 1080i HDTV 16/9 |
| Format audio | Son stéréophonique |
| Production | Fatih Aksoy |
| Société de production | Med Yapım |
| Diffusion | |
| Diffusion | TV8 |
| Date de première diffusion | |
| Date de dernière diffusion | |
| Site web | Tel père, telle fille |
modifier  |
|
Tel père, telle fille (Kızım) est une telenovela turque produite par Med Yapım et diffusée par TV8 entre le et le .
En France, le feuilleton a été remonté en 92 épisodes de 45 minutes et diffusé depuis le sur Novelas TV[1].
Synopsis
[modifier | modifier le code]Öykü, une fillette de huit ans élevée par sa tante Zeynep, souffre d’une maladie génétique rare. La vie d’Öykü change lorsqu’elle est abandonnée par sa tante et qu’elle découvre que son père, Demir, un escroc célibataire, est la seule personne qu’elle ait dans sa vie. Le drame d’Öykü atteint son paroxysme lorsque Demir est arrêté, puis libéré sur parole à condition qu’il s’occupe de sa fille.
Distribution
[modifier | modifier le code]- Buğra Gülsoy : Demir Göktürk
- Beren Gökyıldız : Öykü Tekin Göktürk
- Leyla Lydia Tuğutlu : Candan Hoşgör Göktürk
- Serhat Teoman : Cemal Eröz
- Selin Şekerci : Asu Karahan
- Sinem Ünsal : Sevgi Günay Adıgüzel
- Suna Selen : Müfide Adıgüzel
- Tugay Mercan : Uğur Adıgüzel
- Elif Verit : Zeynep Kaya
- Gökhan Soylu : Dr. İhsan Erbil
- Elit Andaç Çam : Ayla
- Eliz Neşe Çağın : İlayda
- Ece Akdeniz : Betul
- Deniz Ali Cankorur : Mertcan
- Günes Çaglar : Cenk Hoşgör
- Faruk Barman : Murat
- İhsan İlhan : Jilet
- Mehdi Adlin : Ahmet
Version française
[modifier | modifier le code]La version française est assurée par Studio Plug-in au Maroc.
Avec les voix de Saad Jawal, Nawal Lamrini, Antoine Pinault, Mounia Bennis, Alex Pinault, Anna Fhima, Ghita Dahoune, Dominique Saouri, Hamza Toujiri, Eric Cuvelier, Mouna Belgrini, Fanny Dalmau, Iris Monier, Christophe Cerino, Claire Staub et Dounia El Medkouri.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Belzamine Ludovic, « Nouveau : la série turque "Tel Père, Telle Fille" débarque dès le 15 octobre sur Novelas TV », sur Megazap : Actus 100% Outre-Mer (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- FOX 'un resmî sitesinde [1]
- « Kızım » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
