When the Rain Begins to Fall

When the Rain Begins to Fall

Single de Jermaine Jackson et Pia Zadora
extrait de l'album Voyage of the Rock Aliens et Dynamite
Face B Follow My Heartbeat
Sortie
(Amérique du Nord)
Enregistré 1984
Durée 4:06
Genre
Format Vinyle 7" & 12"
Auteur-compositeur Peggy March, Michael Bradley, Steve Wittmack
Producteur Jack White
Label Arista

Singles par Jermaine Jackson

Sweetest Sweetest
(1984) Do What You Do (en)
(1984)

Singles par Pia Zadora

The Clapping Song
(1983) Let's Dance Tonight
(1985)

modifier

When the Rain Begins to Fall est une chanson enregistrée en duo par les chanteurs américains Jermaine Jackson et Pia Zadora, sortie en single le [1]. La chanson a été réalisée pour le film Rock Aliens (Voyage of the Rock Aliens) dans lequel Zadora joue un rôle prépondérant. Elle est par la suite incluse dans l'album Dynamite de Jermaine Jackson.

Avant de sortir aux États-Unis, en janvier 1985, When the Rain Begins to Fall s'est classée numéro un dans plusieurs pays européens, dont la France, l'Allemagne, la Belgique, la Suisse et les Pays-Bas. La chanson ne réussit pas à capitaliser sur son succès européen aux États-Unis et dans les autres pays anglophones, mais elle est mieux accueillie dans le hit-parade américain de dance, atteignant la 22e place. Cette chanson est pour Jermaine Jackson l'un de ses plus grands succès de sa carrière musicale.

Clip vidéo

[modifier | modifier le code]

Dans le clip vidéo, les paroles de la chanson sont sous-titrées en français. Le clip a été tourné dans la ville côtière italienne de Sperlonga.

L'intrigue de la vidéo commence avec un gang de motards et celui de Jermaine Jackson. Lorsque les deux bandes se rencontrent, Jackson débute la chanson. Lorsque les bandes se retrouvent dans un bar, c'est au tour de Pia Zadora de commencer son couplet. Les deux bandes disparaissent du bar. Plus tard, Zadora et Jackson se retrouvent tous les deux mais sont capturés un peu plus tard dans les bois. Après une grande bagarre entre les deux bandes, c'est le gang de Zadora qui fuit. Le clip, réalisé par Bob Giraldi, est intégralement repris dans le film Rock Aliens.

Liste des pistes

[modifier | modifier le code]
45 tours – Europe (1984, Arista – 106 883)[2]
NoTitreAuteurDurée
A.When the Rain Begins to FallPeggy March, Michael Bradley, Steve Wittmack4:06
B.Follow My Heartbeat (par Pia Zadora)Jack White, Marc Spyro4:22
maxi 45 tours (1984, Arista – 601 497)[3]
NoTitreAuteurDurée
A.When the Rain Begins to Fall (extended version)Michael Bradley, Peggy March, Steve Wittmack6:07
B1.Follow My Heartbeat (par Pia Zadora)Jack White, Marc Spyro4:22
B2.Escape from the Planet of the Ant Men (Jermaine Jackson feat. Tito Jackson and Randy Jackson)David Batteau, Don Freeman5:04

Crédits

[modifier | modifier le code]

Crédits provenant du livret de l'album Dynamite[4].

Classements et certifications

[modifier | modifier le code]

Classements hebdomadaires

[modifier | modifier le code]
Classement (1984-1985) Meilleure
position
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[5] 1
Drapeau de l'Australie Australie (Kent Music Report)[6] 63
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[7] 2
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[8] 1
Drapeau du Canada Canada (Top Singles)[9] 42
Drapeau de l'Espagne Espagne (AFYVE)[10] 10
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[11] 54
Drapeau des États-Unis États-Unis (Dance Club Songs)[12] 22
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot Black Singles)[13] 61
Drapeau des États-Unis États-Unis (Cash Box Top 100)[14] 48
 Europe (European Top 100 Singles)[15] 3
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[16] 10
Drapeau de la France France (SNEP)[1] 1
Drapeau d’Israël Israël (IBA)[17] 6
Drapeau de l'Italie Italie (Musica e dischi)[18] 5
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RMNZ)[19] 15
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[20] 1
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nationale Hitparade)[21] 1
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[22] 68
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[23] 1

Classements de fin d'année

[modifier | modifier le code]
Classement (1984) Position
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[24] 55
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50)[25] 18
Drapeau de la France France (SNEP)[26] 4
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[27] 18
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nationale Hitparade)[28] 6
Classement (1985) Position
Allemagne de l'Ouest Allemagne de l'Ouest (Media Control)[24] 36
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50)[29] 98
Drapeau de l'Italie Italie (Musica e dischi)[30] 50

Certifications

[modifier | modifier le code]
Région Certification Ventes/Streams
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (BVMI)[31] Disque d'or Or 250 000^
Drapeau de la France France (SNEP)[32] Disque de platine Platine 1 000 000*
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (NVPI)[33] Disque de platine Platine 100 000^

*Ventes selon la certification
^Mise en rayon selon la certification

Dans la culture

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.  Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b Lescharts.com – Jermaine Jackson & Pia Zadora – When The Rain Begins To Fall. SNEP. Hung Medien. Consulté le 27 février 2012.
  2. ↑ (en) « When the Rain Begins to Fall » (single), sur Discogs, 45 tours (Jermaine Jackson – When the Rain Begins to Fall)
  3. ↑ (en) « When the Rain Begins to Fall » (single), sur Discogs, maxi 45 tours (Jermaine Jackson – When the Rain Begins to Fall)
  4. ↑ Dynamite, Jermaine Jackson, Arista Records, 206 563
  5. ↑ (de) Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. Offiziellecharts.de. Consulté le 7 avril 2024.
  6. ↑ (en) David Kent, Australian Charts Book 1970—1992, Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, N.S.W., (ISBN 0-646-11917-6)
  7. ↑ (de) Austrian-charts.com – Jermaine Jackson & Pia Zadora – When The Rain Begins To Fall. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 27 février 2012.
  8. ↑ (nl) Ultratop.be – Jermaine Jackson & Pia Zadora – When The Rain Begins To Fall. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 7 avril 2024.
  9. ↑ (en) RPM Top Singles. RPM. Bibliothèque et Archives Canada.
  10. ↑ (es) Fernando Salaverri, Sólo éxitos: año a año, 1959–2002, Espagne, Fundación Autor-SGAE, (ISBN 84-8048-639-2), chap. 1
  11. ↑ (en) « Jermaine Jackson », sur Billboard (version du sur Internet Archive)
  12. ↑ (en) « Jermaine Jackson Chart History: Dance Club Songs », sur Billboard (version du sur Internet Archive)
  13. ↑ (en) « Jermaine Jackson Chart History: Hot R&B/Hip-Hop Songs », sur Billboard (version du sur Internet Archive)
  14. ↑ « Cash Box Top 100 », sur tropicalglen.com, Cashbox Magazine Archives,
  15. ↑ (en) « European Top 100 Singles », Eurotipsheet, World Radio History, vol. 2, no 1,‎ , p. 8 (15 dans le fichier PDF) (OCLC 29800226, lire en ligne [PDF])
  16. ↑ (fi) Timo Pennanen, Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021, Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, , PDF (lire en ligne), « Jermaine Jackson », p. 113
  17. ↑ « World singles charts and sales TOP 50 in 58 countries: Jermaine JACKSON », sur Artisteschartsventes
  18. ↑ (it) « M&D: Classifiche », sur musicaedischi.it, Musica e dischi (consulté le )
  19. ↑ (en) Charts.org.nz – Jermaine Jackson & Pia Zadora – When The Rain Begins To Fall. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 27 février 2012.
  20. ↑ (nl) Jermaine Jackson & Pia Zadora – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 27 février 2012.
  21. ↑ (nl) Dutchcharts.nl – Jermaine Jackson & Pia Zadora – When The Rain Begins To Fall. Single Top 100 (1974-1989). Hung Medien. Consulté le 7 avril 2024.
  22. ↑ (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 7 avril 2024.
  23. ↑ (en) Swisscharts.com – Jermaine Jackson & Pia Zadora – When The Rain Begins To Fall. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 27 février 2012.
  24. ↑ a et b (de) « Top 100 Single-Jahrescharts », sur offiziellecharts.de, GfK Entertainment
  25. ↑ (nl) « Jaaroverzichten 1984 », sur Ultratop
  26. ↑ Fabrice Ferment, « TOP - 1984 », 40 ans de tubes 1960–2000: Les meilleures ventes de 45 tours & CD Singles, sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (OCLC 469523661, consulté le )
  27. ↑ (nl) « Top 100-Jaaroverzicht van 1984 », Nederlandse Top 40
  28. ↑ (nl) « Jaaroverzichten – Single 1984 », sur dutchcharts.nl
  29. ↑ (nl) « Jaaroverzichten 1985 », sur Ultratop
  30. ↑ (it) « Hit Parade Italia - Top Annuali Single: 1985 », sur hitparadeitalia.it
  31. ↑ (de) « Bundesverband Musikindustrie: Gold-/Platin-Datenbank », sur musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie (version du sur Internet Archive)
  32. ↑ Pia Zadora & Jermaine Jackson's sales in France See: "Les Ventes" ⇒ "Toutes les certifications depuis 1973" ⇒ "JACKSON Jermaine & ZADORA Pia" Infodisc.fr. Consulté le 20 février 2008
  33. ↑ (nl) « Pays-Bas single certifications – Jermaine Jackson & Pia Zadora – When the Rain begins to Fall », Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers