Théophile naceu no castelo de Castelnau, en Plou, sendo bautizado na capela do lugar o 6 de xaneiro de 1780. O seu pai era o nobre Guillaume-François Marion du Mersan, señor de Mersan, de Fresnaye e de Surville (1718-1801), e de Jeanne Marie-Françoise Darmezin de la Marre (nada en 1758).[2]
Á idade de dezaoito anos iniciouse como autor de teatro con Arlequin perruquier, ou Les Têtes à la Titus, unha crítica das modas e dos costumes da época, e axiña comezou a alimentar os seus "teatros de bulevar". En dous anos compuxo non menos de dezaoito pezas, entre elas L'Ange et le diable, en 1799, un drama en cinco actos que tivo máis dun cento de representacións, un número impresionante para a época.[5]
En total, escribiu 238 pezas teatrais, entre elas máis de 50 en solitario e as restantes en colaboración cos mellores vaudevillistas parisienses do momento. O seu maior éxito foi Les Saltimbanques, unha "brincadeira hilarante" segundo o Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle, estreada no Théâtre des Variétés en 1838.
Entre toda esta produción, Dumersan tamén atopou tempo para redactar libros de numismática e de historia do teatro, como un léxico de expresións teatrais e da xerga dos actores, o Manuel des coulisses.
Cara ao final da súa vida, publicou varias coleccións de cancións e preparou con Noël Ségur o cancioneiro Chansons nationales et populaires de France, publicado en dous volumes en 1866.
Coñécese que entre 1820 e 1835 residiu nunha casa (hoxe destruída) situada no número 62 da rúa Raynouard de París.[6]
(1819): Notice des monuments exposés dans le Cabinet des médailles et antiques de la Bibliothèque du roi, suivie d'une description des objets les plus curieux que renferme cet établissement, de notes historiques sur fondation, ses accroissements et d'un catalogue d'empreintes de pierres gravées. París. Ver texto en liña
(1829): Description des médailles antiques du cabinet de feu M. Allier de Hauteroche. París. Ver texto en liña
(1833): Éléments de numismatique, ou Introduction à la connaissance des médailles antiques, suivis de quelques détails sur la manière de supputer les monnaies anciennes et sur leur valeur. París. Ver texto en liña
(1838): Histoire du cabinet des médailles, antiques et pierres gravées, avec une notice sur la Bibliothèque royale, et une description des objets exposés dans cet établissement. París. Ver texto en liña
(1843-1844): Chants et chansons populaires de la France. Tomo I: 1843. Tomo II: 1843. Tomo III: 1844.
(1846): Chansons et rondes enfantines, recueillies et accompagnées de contes, notices, historiettes et dialogues, par Du Mersan, enrichies de la musique en regard par Gustave Jeane-Julien. Ver texto en liña
(1846): Chansons sentimentales et romances d'amour, avec notices historiques et littéraires (1846)
(1846): Chansons bachiques, grivoises et épicuriennes, avec notices historiques et littéraires (1846)
(1848): Chansons nationales et républicaines, de 1789 à 1848, avec des notices historiques (1848)
(1866): Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de notes historiques et littéraires. Con Noël Ségur. 2 volumes. [Ver texto en liña: Volume I; Volume II
↑Larousse, Pierre. Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle. Vol. VI. 1870. Páxinas 1379-1380.
↑Marion Dumersan, Théophile. Histoire du cabinet des médailles, antiques et pierres gravées, avec une notice sur la Bibliothèque royale, et une description des objets exposés dans cet établissement. París. 1838.
↑"Dumersan (N.)". En Arnault, A. V. Biographie Nouvelle des Contemporains (...). Tomo VI. París, 1822. Páxinas 164-165.
↑"Rue Raynouard". En Hillairet, Jacques. Dictionnaire historique des rues de Paris. Ed. Minuit. 7ª wd, 1963. Tomo 2. Páxina 324.