Come and Get Your Love

"Come and Get Your Love"
העטיפה ההולנדית לסינגל מ-1974
העטיפה ההולנדית לסינגל מ-1974
העטיפה ההולנדית לסינגל מ-1974
סינגל בביצוע Redbone
מתוך האלבום Wovoka
יצא לאור ינואר 1974
תאריך הקלטה 1973
סוגה פופ רוק, סוואמפ פופ, פאנק רוק
שפה אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
בי-סייד "Day to Day Life"
אורך 3:27 (גרסת הסינגל)
5:02 (גרסת האלבום)
חברת תקליטים אפיק רקורדס
כתיבה לולי וגאס
לחן Lolly Vegas עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה לולי וגאס
פט וגאס
כרונולוגיית סינגלים של Redbone
"When You Got Trouble"
(1972) 		"Come and Get Your Love"
(1974) 		"Wovoka"
(1974)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

Come and Get Your Love (בעברית: בוא וקח את אהבתך) הוא שיר מאת להקת הרוק האינדיאנית Redbone. השיר פורסם במקור כרצועת פרומו בשם "Hail" ובהמשך הוצג באלבום Wovoka משנת 1973, בשמו הנוכחי. השיר יצא כסינגל הראשון של האלבום בשנה שלאחר מכן. השיר נכתב והופק על ידי חברי הלהקה פט ולולי וגאס וזהו אחד הסינגלים המצליחים ביותר של הלהקה. מאוחר יותר השיר הופיע ברבים מאלבומי "הלהיטים הגדולים" שהוציאה הלהקה, וכן באלבומי אוסף רבים של שנות השבעים. בשנת 2020 יצא קליפ לשיר.[1]

גרסת הסינגל היא קצרה באופן משמעותי, כאשר גרסת האלבום כוללת חלק מבוא איטי, בתוספת קודה חוזרת ארוכה יותר. רוב תחנות הרדיו מנגנות לעיתים רחוקות את גרסת האלבום. השיר כולל חלק בולט לסיטאר חשמלי.

ביצועי מצעדים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

השיר הגיע למקום ה-5 במצעד הבילבורד הוט 100 ב-13 באפריל 1974.[2] הוא בילה 18 שבועות בטופ 40 והגיע לשיר הרביעי הפופולרי ביותר בהוט 100 לשנת 1974. הסינגל הוסמך כסינגל זהב על ידי ה-RIAA ב-22 באפריל 1974, דבר שמעיד שהוא מכר מעל חצי מיליון עותקים בצפון אמריקה. השיר הוא הסינגל של Redbone שהגיע הכי גבוה במצעדים ואחד משני להיטי טופ 40 של הלהקה. (הקלטה קודמת, "The Witch Queen of New Orleans", הגיעה לשיא במקום 21 בשנת 1972.)

בצרפת הסינגל הגיע לשיא במקום 177 במצעד מכירות הסינגלים (מכירות פיזיות + הורדות) בשנת 2017.[3] בשנה שלאחר מכן, הגרסה של Redbone הוצגה בקמפיין פרסום תקשורתי לחג המולד 2018 של Bouygues, חברת הטלקומוניקציה הצרפתית, והשיר עלה במהרה לראש מצעד הפופ. הוא נכנס לעשירייה הראשונה של מצעד ההורדות,[4] והגיע בסוף השנה למקום הראשון במצעד מכירות הסינגלים.[5] הוא הגיע לשיא במקום ה-20 במצעד הסינגלים (הורדות בתוספת סטרימינג) בשבוע האחרון של השנה.[6]

בשנת 2014, "Come And Get Your Love" חווה התחדשות בפופולריות כאשר הוצג בסרט "שומרי הגלקסיה" של אולפני מארוול כאחד השירים על מיקסטייפ שיוצר עבור הגיבור, פיטר קוויל.[7] הוא נכלל גם באלבום הפסקול של הסרט, שהגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד 200.

Weekly singles charts

[עריכת קוד מקור | עריכה]
Weekly single chart performance for "Come and Get Your Love"
Chart (1974) Peak
position
U.S. Billboard Hot 100[8] 5
U.S. Billboard Hot Soul Singles[9] 75

Year-end charts

[עריכת קוד מקור | עריכה]
Annual single chart performance for "Come and Get Your Love"
Chart (1974) Rank
U.S. (Billboard)[8] 4
Canada (RPM)[10] 190

גרסת Real McCoy

[עריכת קוד מקור | עריכה]
"Come and Get Your Love"
סינגל בביצוע Real McCoy
יצא לאור 29 ביוני 1995
סוגה יורודיסקו
אר אנד בי
יורודאנס
שפה אנגלית עריכת הנתון בוויקינתונים
אורך 3:14
חברת תקליטים אריסטה רקורדס
כתיבה פט וגאס/לולי וגאס
לחן Lolly Vegas עריכת הנתון בוויקינתונים
הפקה דאגלס קאר
פר אדברט
טומי אקמן
כרונולוגיית סינגלים של Real McCoy
"Love & Devotion"
(1995) 		"Come and Get Your Love"
(1995) 		"Sleeping With An Angel / Ooh Boy"
(1995)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

בשנת 1995, פרויקט מוזיקת היורודאנס והפופ הגרמנית Real McCoy הוציא גרסת כיסוי של "Come and Get Your Love ", שהגיע לשיא במקום ה-19 בבילבורד הוט 100 האמריקאי. הקאבר של Real McCoy נכנס למקום הראשון במצעד הדאנס האמריקאי באוגוסט 1995. הוא שוחרר כסינגל שלישי מאלבום Another Night בארצות הברית.

ביקורות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

לארי פליק מבילבורד הגיב: "לאקט זה יש יום שדה עם אוצר פופ כמעט נשכח משנות ה-70 שהתפרסם על ידי Redbone - אנחנו מתים לפגוש את המוח הנוסטלגי שעלה בבחירת קאבר כה גאוני. המיקסים באים בקרוב. אנחנו מחכים עם טמבורין ביד."[11] דייב שולין מהגאווין רפורט כתב, "על סמך תגובתו המיידית של מנהל התוכנית, נראה כי נועד שהקאבר הזה של הלהיט של Redbone מ-1974 יהיה המעקב הברור אחר להיטי השלישייה, 'Another Night' ו'Runaway'. ליטוש זה בסגנון שנות ה-90 נותן לקבוצה ניסיון ברור להרבה משחקי רדיו ומועדונים לקראת הקיץ."[12]

מצעדים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
הופעה שבועית במצעד יחיד לקאבר של Real McCoy של "Come and Get Your Love"
מצעדים (1995) עמדת שיא
מצעד הסינגלים האוסטרלי של ARIA[13] 18
מצעד סינגלים בלגי (פלנדריה) 39
מצעד סינגלים בלגי (ולוניה) 39
קנדה (RPM)[14] 42
דאנס קנדה (RPM)[15] 4
אירופה (אירופה הוט 100)[16] 35
מצעד סינגלים פינים 9
איסלנד (Íslenski Listinn Topp 40)[17] 20
אירלנד (IRMA)[18] 22
הולנד (Tipparade)[19] 3
הולנד (100 סינגלים מובילים) 37
ניו זילנד (מצעד סינגלים בניו זילנד) 8
סקוטלנד (חברת המצעדים הרשמית) [20] 21
מצעד דאנס בריטניה (חברת המצעדים הרשמית)[21] 25
קאשבוקס האמריקאי[22] 14
זימבבואה (ZIMA)[23] 6

גרסאות כיסוי אחרות

[עריכת קוד מקור | עריכה]

חברי הלהקה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

ביבליוגרפיה

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  • The Billboard Book of Top 40 Hits, 9th Edition, 2010, ISBN 978-0823085545
  • The Billboard Book of #1 Hits, 5th Edition, 2003, ISBN 978-0823076772

הערות שוליים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
  1. ^ Schulman, Sandra Hale (3 באוגוסט 2020). "Why 'Come and Get Your Love' Now? After 46 Years 'the Time Has Come'". Indian Country Today (באנגלית אמריקאית). נבדק ב-8 באוגוסט 2020. {{cite web}}: (עזרה)
  2. ^ https://www.billboard.com/charts/hot-100/1974-04-13
  3. ^ "lescharts.com - Redbone - Come And Get Your Love". lescharts.com (בצרפתית). נבדק ב-2019-01-14.
  4. ^ "Musique de la pub Le Noël inoubliable de Bouygues Telecom : qui chante ?". chartsinfrance.net (בצרפתית). נבדק ב-2019-01-14.
  5. ^ "Redbone - Come And Get Your Love (single)". www.chartsinfrance.net (בצרפתית). נבדק ב-2019-01-14.
  6. ^ "Top Singles (téléchargement + streaming) - semaine du 28 décembre 2018". SNEP (בצרפתית). 2019-01-01. אורכב מ-המקור ב-2019-09-05. נבדק ב-2019-01-14.
  7. ^ Foundas, Scott (24 ביולי 2014). "Film Review: 'Guardians of the Galaxy'". Variety. {{cite web}}: (עזרה)
  8. ^ 1 2 "Billboard Top 100 - 1974". אורכב מ-המקור ב-2010-11-25. נבדק ב-2010-08-27.
  9. ^ Whitburn, Joel (2004). Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004. Record Research. p. 485.
  10. ^ "Search: RPM". Library and Archives Canada. נבדק ב-30 במאי 2018. {{cite web}}: (עזרה)
  11. ^ Flick, Larry (1995-05-27). "Dance Trax: Loveland Welcomes You To Its 'Wonder'ful Album" (PDF). Billboard: 28. נבדק ב-2020-10-12.
  12. ^ Sholin, Dave (1995-05-19). "Gavin Picks > Singles" (PDF). Gavin Report (2055): 54. נבדק ב-2018-04-16.
  13. ^ Hung, Steffen. "Real McCoy - Come And Get Your Love". Lescharts.com. נבדק ב-2016-10-09.
  14. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. אורכב מ-המקור ב-2016-03-28. נבדק ב-2016-10-09.
  15. ^ "Item Display - RPM - Library and Archives Canada". Collectionscanada.gc.ca. אורכב מ-המקור ב-2016-10-10. נבדק ב-2016-10-09.
  16. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. 1995-09-09. נבדק ב-2018-04-09.
  17. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (02.07.1995 - 15.07.1995)". Dagblaðið Vísir - Tónlist. נבדק ב-2018-02-01.
  18. ^ "The Irish Charts - All there is to know". Irishcharts.ie. אורכב מ-המקור ב-2009-06-03. נבדק ב-2016-10-09.
  19. ^ "Real McCoy - Come And Get Your Love" (בהולנדית). top40.nl. נבדק ב-2018-04-09.
  20. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 (20 August 1995-26 August 1995)". officialcharts.com. נבדק ב-2018-02-08.
  21. ^ "Official UK Dance Singles Chart (20 August 1995-26 August 1995)". officialcharts.com. נבדק ב-2018-02-09.
  22. ^ "Cash Box Top 100 Pop Singles" (PDF). Cash Box (1995-08-26). נבדק ב-2018-02-20.
  23. ^ Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: Singles Chart Book. Harare: C. Kimberley, 2000
  24. ^ "Real McCoy - Come And Get Your Love (CD)". Discogs.com. נבדק ב-2016-10-09.
  25. ^ "Best of 2015 - Aboriginal Music Countdown". aboriginalmusiccountdown.ca.

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]