אדריאן ריילנט

אדריאן ריילנט
Adriaan Reland
	HUA-106197-Portret van Adriaan Reland geboren 1676 hoogleraar in de oosters
לידה	17 ביולי 1676; דה ריפ, הולנד
פטירה	5 בפברואר 1718 (בגיל 41); אוטרכט, הולנד
ענף מדעי	מזרחנות, מדעי היהדות
מקום לימודים	אוניברסיטת ליידן
מוסדות	אוניברסיטת אוטרכט (21 בפברואר 1701–2 בפברואר 1713); אוניברסיטת הרדרווייק ;

אדריאן ריילנט (בהולנדית: Adriaan Reland או Reelant; בלטינית: Hadrianus Relandus, אדריאנוס רלאנדוס, במקורות בעברית נכתב גם אדריאן רלנד; ‏17 ביולי 1676 – 5 בפברואר 1718) היה מלומד הולנדי שעסק בקרטוגרפיה, מזרחנות ופילולוגיה. ריילנט נחשב לאחד האירופאים הראשונים שעסקו במזרחנות.

קורות חייו

ריילנט נולד בכפר דה רייפּ (אנ') בצפון הולנד. אביו היה כומר פרוטסטנטי ואחיו היה עורך דין רב השפעה בעיר הארלם. תחילה למד באמסטרדם ואחר מכן עבר לאוניברסיטת אוטרכט, שבה היה פרופסור לשפות המזרח, ובכללן עברית. שלח ידו גם בשירה לשמהּ.

ריילנט מת בגיל 41 כתוצאה ממחלת אבעבועות שחורות.

מחקריו

כבר בגיל 11 החל ללמוד לטינית. מאוחר יותר, למד גם עברית, סורית, ערבית ושפות שמיות נוספות. למד באוניברסיטת ליידן. ב-1699 החל ללמד באוניברסיטת הרדרווייק (אנ'), וב-1701 נתמנה למשרת פרופסור לשפות המזרח באוניברסיטת אוטרכט. ומ-1713 לימד גם על העברים בעת העתיקה.

ב-1705 פרסם את הספר De religione Mohammedica libri duo ("על דת מוחמד"),^[1] שהיה החיבור האירופי הראשון שתיאר את דת האסלאם מתוך גישה מדעית, הסתמך על מקורות כתובים בערבית וביקר השקפות מוטעות ביחס לאסלאם.

ב-1708 פרסם ספר בלטינית על המקדשים של היהודים בעת העתיקה, בשם Antiquitates sacrae veterum Hebraeorum.^[2]

ב-1714 פרסם את ספרו Palaestina ex monumentis veteribus illustrata ("ארץ ישראל מתוארת על-פי התעודות הקדומות"),^[3] שהיה סקירה ממצה של ארץ ישראל בתקופת המקרא על פי כתבים עתיקים, ולצורך חיבורו נעזר בעיקר בתלמוד. הספר כולל שלשה חלקים: א. גאוגרפיה פיזית והיסטורית כללית של הארץ, ב. דרכי הארץ והמרחקים בין המקומות השונים על סמך ספרי המסע הקדומים, ג. רשימת הערים והמקומות בארץ לפי האלפבית הלטיני. הארכאולוג יוחנן אהרוני ציין שריילנט הניח "את הבסיס למחקר שיטתי וביקורתי – – –" והוא שיצר את "הקורפוס הראשון של הידיעות, המקורות והכתובות על האתרים העתיקים".^[4] למרות עניינו הרב של ריילנט בגאוגרפיה, לא ידוע על מסע כלשהו שערך מחוץ להולנד, ומחקרו על ארץ ישראל נעשה ללא היכרות ישירה עם השטח.

לקריאה נוספת

"רלנד, אדריאן", האנציקלופדיה העברית (כרך לא), חברה להוצאת אנציקלופדיות, תשל"ט, עמ' 150

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא אדריאן ריילנט בוויקישיתוף

מידע על אדריאן ריילנט בקטלוג הספרייה הלאומית
ד"ר צור שלו, מבוא לספרו של רלנד, על חקר הגיאוגרפיה ההיסטורית של המקרא, 2007
Jan Nat, ביוגרפיה של ריילנט, באתר אוניברסיטת ליידן (באנגלית)
מפות של רילאנד(הקישור אינו פעיל)
ספרו על ארץ ישראל: חלק ראשון, חלק שני (1714)
מפת ארץ ישראל מאת רילאנד, 1714, אוסף המפות ע"ש ערן לאור, הספרייה הלאומית
זאב גלילי, חוקר ארץ ישראל שלא ביקר בפלסטינה, מתוך הבלוג "היגיון בשיגעון", 8 בנובמבר 2008
אדריאן ריילנט, באתר Discogs (באנגלית)

Alastair Hamilton; Jan Loop, eds. (2021). The Orient in Utrecht: Adriaan Reland (1676-1718), Arabist, Cartographer, Antiquarian and Scholar of Comparative Religion (PDF) (באנגלית). Brill. doi:10.1163/9789004462175. ISBN 978-90-04-46217-5. JSTOR 10.1163/j.ctv1v7zb8g.

הערות שוליים

^ ריילנט על האסלאם, מהדורת 1705
^ ‏מהדורה מקוצרת, משנת 1708, באתר גוגל ספרים
‏מהדורה מלאה, כרך א', משנת 1708, באתר גוגל ספרים
^ מהדורת 1714, כרך ראשון, כרך שני
^ יוחנן אהרוני, ארץ ישראל בתקופת המקרא: גאוגרפיה היסטורית, מהדורה מורחבת בעריכת ישראל אפעל, ירושלים: יד יצחק בן צבי, 1987, עמ' 65–66

[1] ריילנט על האסלאם, מהדורת 1705

[2] ‏מהדורה מקוצרת, משנת 1708, באתר גוגל ספרים
‏מהדורה מלאה, כרך א', משנת 1708, באתר גוגל ספרים

[3] מהדורת 1714, כרך ראשון, כרך שני

[4] יוחנן אהרוני, ארץ ישראל בתקופת המקרא: גאוגרפיה היסטורית, מהדורה מורחבת בעריכת ישראל אפעל, ירושלים: יד יצחק בן צבי, 1987, עמ' 65–66

[1]

[2]

[3]

[4]

HUA-106197-Portret van Adriaan Reland geboren 1676 hoogleraar in de oosters
לידה	17 ביולי 1676 דה ריפ, הולנד
פטירה	5 בפברואר 1718 (בגיל 41) אוטרכט, הולנד
ענף מדעי	מזרחנות, מדעי היהדות
מקום לימודים	אוניברסיטת ליידן
מוסדות	אוניברסיטת אוטרכט (21 בפברואר 1701–2 בפברואר 1713) אוניברסיטת הרדרווייק