ברבי: הכי טוב בשתיים
 | |
| כרזת הסדרה | |
| מבוסס על | ברבי: עיר גדולה, חלומות גדולים |
|---|---|
| סוגה | הנפשה ממוחשבת, קומדיה, הרפתקאות |
| מדבבים | ראו כאן |
| ארץ מקור |
 ארצות הברית קנדה |
| שפות | אנגלית (הסדרה דובבה לשפות נוספות, ביניהן עברית) |
| מספר עונות | 2 |
| מספר פרקים | 26 |
| תוכנית מקור | ברבי: הרפתקאות בבית החלומות |
| תוכנית המשך | ברבי: מגע של קסם |
| הפקה | |
| חברת הפקה | Mattel Television |
| אורך פרק | כ-22 דקות |
| שידור | |
| רשת שידור | נטפליקס |
| רשת שידור בישראל | ZOOM TOON |
| פורמט (קול) | סטריאו |
| תקופת שידור מקורית | 8 באפריל 2022 – 2 באוקטובר 2022 |
| תקופת שידור בישראל | 19 בפברואר 2023 – 22 במרץ 2023 |
| קישורים חיצוניים | |
| דף התוכנית ב-IMDb | |
ברבי: הכי טוב בשתיים (באנגלית: Barbie: It Takes Two) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית-קנדית בהנפשה ממוחשבת, מסוגת קומדיה והרפתקאות, אשר משמשת כהמשכון לסרט "ברבי: עיר גדולה, חלומות גדולים" שמשמש כסיום של "ברבי: הרפתקאות בבית החלומות". כל המדיות מבוססות על בובת הפלסטיק "ברבי" המיוצרת על ידי חברת הצעצועים האמריקאית "מאטל". הסדרה פותחה על ידי מרשה גריפין, הופקה על ידי Mattel Television האמריקאית והונפשה על ידי Mainframe Studios הקנדית.
השידור הראשוני של הסדרה היה באוסטרליה, שם היא שודרה בערוץ 9Go! ב-4 במרץ 2022. בקנדה הסדרה שודרה לראשונה ב-10 באפריל 2022 בערוץ YTV. בארצות הברית הסדרה הופצה בשירות הסטרימינג נטפליקס, כאשר העונה הראשונה עלתה ב-8 באפריל 2022 והשנייה עלתה ב-2 באוקטובר 2022. בישראל הסדרה החלה את שידוריה בדיבוב עברי ב-19 בפברואר 2023 בערוץ ZOOM TOON מבית ערוץ זום. לסדרה הופקו שתי עונות שכל אחת מהן כוללת 13 פרקים באורך 22 דקות.
בהשראת הסדרה נוצרו שלל מוצרים הכוללים בובות, צעצועים וספרים. בנוסף הופקו הסרטים "ברבי: כוח בנות הים" (שודר בישראל ב-3 במרץ 2023), "ברבי: רוד טריפ אפי" ו"ברבי: סקיפר והרפתקת השמרטפות הגדולה" (שודר בישראל ב-25 במאי 2023) שלוקחים חלק בסדרת הסרטים "ברבי". בשנת 2023 החלה להיות משודרת הסדרה "ברבי: מגע של קסם", שמשמשת כהמשך לסדרה זו ומתרחשת שנה לאחר אירועה.
תקציר העלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הסדרה מתרחשת לאחר אירועי הסרט "ברבי: עיר גדולה, חלומות גדולים", ועוקבת אחר ברבי ממאליבו וברבי מברוקלין שנהנות, חולקות את אור הזרקורים וממשיכות להגשים את החלומות המוזיקליים שלהן בניו יורק.
מדבבים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הדיבוב העברי בוים על ידי יונתן רוכמן וקוקי סלינס.
| שם הדמות | מדבב/ת באנגלית | מדבב/ת בעברית |
|---|---|---|
| ברבי "מאליבו" רוברטס | אמריקה יאנג | נועה לפידות |
| ברבי "ברוקלין" רוברטס | טטיאנה ואריה | אלונה אלכסנדר |
| ראפה | ניקולס רוי | קובי ליקורמן |
| קלווין "קל" רוברטס | גבה קונדה | צחי כהן |
| סימון רוברטס | מלה לי | שחר ירון |
| סטייסי רוברטס | קסנדרה לי מוריס | |
| ג'קסון רוברטס | אקסבייר פטרסון | נטע עמית-כהן |
| דייזי | אמה אדל גאלבין | |
| ג'ילה רוברטס | טיילור לורן | נגה טבצ'ניקוב |
| סקיפר רוברטס | קירסטן דיי | |
| ג'ורג' רוברטס | גרג צ'ון | מורן סופר |
| קן קרסון | ריטש ראיין | |
| מרגרט רוברטס | ליסה פוסון | אילנית גרשון |
| צ'לסי רוברטס | קאסידי נאבר (עונה 1) אנה מקגיל (עונה 2) |
שידור
[עריכת קוד מקור | עריכה]| עונה | מספר פרקים | תקופת שידור מקורית
|
תקופת שידור בישראל 
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| שידור ראשון | שידור אחרון | שידור ראשון | שידור אחרון | |||
| 1 | 13 | 8 באפריל 2022 | 19 בפברואר 2023 | 5 במרץ 2023 | ||
| 2 | 13 | 2 באוקטובר 2022 | 6 במרץ 2023 | 22 במרץ 2023 | ||
פרקים
[עריכת קוד מקור | עריכה]עונה 1
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תקופת שידור מקורית
|
תקופת שידור בישראל
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | It Takes Two | ביחד לנצח | 8 באפריל 2022 | 19 בפברואר 2023 |
| 2 | 2 | First Day Frenzy | התרגשות היום ראשון | 20 בפברואר 2023 | |
| 3 | 3 | Barbies Rising | עליית הברבי | 21 בפברואר 2023 | |
| 4 | 4 | Gone to the Dogs | נהרס | 22 בפברואר 2023 | |
| 5 | 5 | Delivery Debacle | אסון המשלוח | 23 בפברואר 2023 | |
| 6 | 6 | Surprise, Surprise | הפתעה! | 24 בפברואר 2023 | |
| 7 | 7 | Start Small | להתחיל בקטן | 26 בפברואר 2023 | |
| 8 | 8 | We Are Family | אנחנו משפחה | 27 בפברואר 2023 | |
| 9 | 9 | Turkey Trouble | בעיית התרנגול | 28 בפברואר 2023 | |
| 10 | 10 | Two Stars Are Born | שתי כוכבות נולדות | 1 במרץ 2023 | |
| 11 | 11 | Triple Threat | איום משולש | 2 במרץ 2023 | |
| 12 | 12 | The Great Outdoors: Part 1 | חיק הטבע: חלק א' | 3 במרץ 2023 | |
| 13 | 13 | The Great Outdoors: Part 2 | חיק הטבע: חלק ב' | 5 במרץ 2023 |
עונה 2
[עריכת קוד מקור | עריכה]| מספר הפרק בסדרה | מספר הפרק בעונה | שם הפרק באנגלית | שם הפרק בעברית | תקופת שידור מקורית
|
תקופת שידור בישראל
|
|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | We've Got Magic to Do | עושות קסמים | 2 באוקטובר 2022 | 6 במרץ 2023 |
| 15 | 2 | Cut it Out | להפסיק | 7 במרץ 2023 | |
| 16 | 3 | Studio Sleuths | בלשי האולפן | 8 במרץ 2023 | |
| 17 | 4 | For the Record | לפרוטוקול | 9 במרץ 2023 | |
| 18 | 5 | Knock it Off | מספיק | 12 במרץ 2023 | |
| 19 | 6 | Costumed Capers | טעות בזיהוי | 13 במרץ 2023 | |
| 20 | 7 | Cupid Shuffle | קופידון | 14 במרץ 2023 | |
| 21 | 8 | Team No Screens | בלי מסכים | 15 במרץ 2023 | |
| 22 | 9 | Festival Fiasco | אסון בפסטיבל | 16 במרץ 2023 | |
| 23 | 10 | Buddy's is Booming | בית הקפה בסכנה | 19 במרץ 2023 | |
| 23 | 11 | To Dye For | ירוקות או להיות | 20 במרץ 2023 | |
| 25 | 12 | !Game On | המשחק מתחיל | 21 במרץ 2023 | |
| 26 | 13 | Race to the Finish | מרוץ לסיום | 22 במרץ 2023 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
"ברבי: הכי טוב בשתיים", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)- ברבי: הכי טוב בשתיים, במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
