גמר גביע אירופה לאלופות 1990

גמר גביע אירופה לאלופות 1990

אירוע	עונת 1989/1990 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל
מילאן בנפיקה ליסבון איטליה פורטוגל 1 0
תאריך	23 במאי 1990
מיקום	אצטדיון פראטר, וינה, אוסטריה
שיפוט	הלמוט קוהל (אוסטריה)
צופים	57,558
→ 1989 1991 ←
uefa.com

גמר גביע אירופה לאלופות 1990 התקיים באצטדיון פראטר בווינה, אוסטריה ב-23 במאי 1990, ובו נקבע כי הזוכה בטורניר גביע אירופה לאלופות לעונת 1989/1990 היא מילאן האיטלקית, שניצחה במשחק את בנפיקה ליסבון הפורטוגלית בתוצאה 1-0. משחק הגמר נעל את המהדורה ה-35 של גביע אירופה לאלופות.

מילאן הגיעה למשחק כאלופת אירופה המכהנת, לאחר שניצחה שנה קודם לכן במשחק הגמר את סטיאווה בוקרשט בתוצאה 4-0. הייתה זו הופעתה החמישית של מילאן בגמר גביע אירופה, וזכייתה הרביעית בתואר. עבור בנפיקה הייתה זו הופעה שביעית בגמר המפעל. חמש מהופעותיה היו במהלך שנות ה-60, אז גם זכתה בתואר פעמיים ברציפות. היא הגיעה לגמר השביעי שנתיים לאחר שהפסידה בגמר גביע אירופה לאלופות 1988 לפ.ס.וו. איינדהובן בדו-קרב בעיטות עונשין. שתי הקבוצות נפגשו בעבר במעמד גמר גביע אירופה, כשמילאן גברה 2-1 על בנפיקה ב-1963 וזכתה לראשונה בתולדותיה בתואר.

מילאן העפילה לטורניר רק בעקבות זכייתה עונה קודם לכן בטורניר, לאחר שסיימה שלישית בלבד בסרייה א' בעונת 1988/1989. בנפיקה העפילה בעקבות זכייתה באליפות פורטוגל באותה עונה.

במשחק עצמו גברה מילאן על בנפיקה 1-0 משער של פרנק רייקארד ההולנדי בדקה ה-65. מבשל השער, מרקו ואן באסטן, כבש בעצמו פעמיים בגמר העונה הקודמת. מילאן הייתה לאחרונה בעידן גביע אירופה לאלופות, שהסתיים ב-1993 והוחלף בליגת האלופות, שזוכה בתואר פעמיים ברציפות. ריאל מדריד הייתה הראשונה ששחזרה הישג זה כאשר זכתה שנתיים ברציפות בשנים 2016 ו-2017.

הדרך אל הגמר

מילאן

אלופת אירופה החלה את דרכה בטורניר בסיבוב הראשון מול ה.י.ק. הלסינקי הפינית. במשחק הראשון בסן סירו הביסה מילאן את הלסינקי בתוצאה 4-0. היא השלימה ניצחון כפול בגומלין כשגברה על יריבתה 1-0 והעפילה עם 5-0 בסיכום שני המשחקים.

בשמינית הגמר פגשה מילאן יריבה חזקה בדמותה של ריאל מדריד הספרדית. במשחק הראשון בסן סירו כבשה מילאן פעמיים (פרנק רייקארד ומרקו ואן באסטן בפנדל) בתוך רבע השעה הראשונה וקבעה את תוצאת המשחק, 2-0. בגומלין באצטדיון סנטיאגו ברנבאו העלה אמיליו בוטרגניו את ריאל ליתרון על סף המחצית, אך ריאל כשלה לכבוש בשנית, ומילאן העפילה עם 2-1 בסיכום שני המשחקים.

לאחר שגברה על היריבה הקשה ממדריד, פגשה מילאן את מכלן הבלגית ברבע הגמר. הקבוצות נפרדו בשוויון 0-0 באצטדיון הייזל, ובתוצאה זהה בתום 90 דקות בגומלין בסן סירו. המפגש הכפול הגיע להארכה, שם נכנעה מכלן והפסידה 2-0 משערים של ואן באסטן ומרקו סימונה במחצית השנייה של ההארכה.

בשלב חצי הגמר פגשה מילאן את באיירן מינכן מגרמניה. באיירן החזיקה מעמד בסן סירו עד לדקה ה-77, אז ואן באסטן כבש בפנדל וקבע את תוצאת המשחק, 1-0. במשחק הגומלין במינכן כבש תומאס שטרונץ בדקה ה-59, והשווה את המפגש הכפול. התוצאה נשמרה בתום 90 דקות, והקבוצות הלכו להארכה. בדקה ה-100 למשחק כבש סטפאנו בורגונובו את שער השוויון של מילאן, שער חוץ יקר שקבע כי באיירן תצטרך שני שערים כדי להעפיל. אלן מקינלי עוד העלה את באיירן ליתרון בדקה ה-106, אך ברבע השעה הנותרת שמרה מילאן על התוצאה והעפילה לגמר בזכות חוק שערי חוץ.

בנפיקה ליסבון

בנפיקה החלה את הטורניר מול דרי סיטי האירית. במפגש הראשון בחוץ ניצחה בנפיקה 2-1 והשיגה מקדמה לקראת הגומלין, בו הביסה את יריבתה בתוצאה 4-0 והעפילה עם 6-1 בסיכום שני המפגשים.

בשלב שמינית הגמר פגשה בנפיקה את בודפשט הונבד מהונגריה. לאחר 2-0 בחוץ במשחק הראשון, רשמה בנפיקה הופעה מרשימה מאוד בשלב הגומלין, בו הביסה את בודפשט בתוצאה 7-0. שלושה שחקנים - ססאר בריטו, אבל קמפוס ומאטס מגנוסון - כבשו צמד במשחק. עם 9-0 מוחץ בסיכום, העפילה בנפיקה לרבע הגמר.

בנפיקה פגשה בשלב רבע הגמר את דניפרו דניפרופטרובסק, נציגת ברית המועצות. פנדל מוקדם של מגנוסון במשחק הראשון בליסבון קבע את תוצאת המשחק, 1-0 לבנפיקה. בגומלין השלימה בנפיקה ניצחון כפול נוסף, כשגברה 3-0 על דניפרו והשלימה ניצחון 4-0 בסיכום. בנפיקה העפילה לחצי הגמר לאחר שישה ניצחונות בשישה משחקים, ומאזן שערים מוחץ של 17-1.

בשלב חצי הגמר רשמה בנפיקה את הפסדה הראשון בטורניר, כשפגשה את אולימפיק מרסיי הצרפתית והפסידה לה 2-1 בסטאד ולודרום, על אף יתרון מוקדם במשחק. במשחק הגומלין, בנפיקה הייתה חייבת לנצח את מרסיי, אך במשך דקות רבות לא הבקיעה שער. בדקה ה-82, שמונה דקות בלבד לסיום ההתמודדות, כבש ואטה מטאנו גרסיה את שער הניצחון שהעניק לקבוצתו את המקום בגמר בזכות חוק שערי חוץ.

איטליה מילאן				סיבוב	פורטוגל בנפיקה ליסבון
יריבה	סיכום	משחק ראשון	משחק שני		יריבה	סיכום	משחק ראשון	משחק שני
פינלנד ה.י.ק. הלסינקי	5 – 0	4 - 0 (בית)	1 - 0 (חוץ)	סיבוב ראשון	אירלנד דרי סיטי	6 – 1	2 - 1 (חוץ)	4 - 0 (בית)
ספרד ריאל מדריד	2 – 1	2 - 0 (בית)	0 - 1 (חוץ)	שמינית הגמר	הונגריה בודפשט הונבד	9 – 0	2 - 0 (חוץ)	7 - 0 (בית)
בלגיה מכלן	2 – 0	0 - 0 (חוץ)	2 - 0^ה (בית)	רבע גמר	ברית המועצות דניפרו דניפרופטרובסק	4 – 0	1 - 0 (בית)	3 - 0 (חוץ)
גרמניה באיירן מינכן	2 – 2	1 - 0 (בית)	1 - 2^ה (חוץ)	חצי הגמר	צרפת אולימפיק מרסיי	2 – 2	1 - 2 (חוץ)	1 - 0 (בית)

סיכום המשחק

מילאן הגיעה למשחק כאלופת אירופה המכהנת. הקבוצה של אותן השנים זכתה לכינוי "גראנדה מילאן" (מילאן הגדולה), והיא זכורה כאחת הקבוצות הטובות בהיסטוריה. היא הציגה סגל איטלקי איכותי, שבו שילבה את שלושת השחקנים ההולנדים - פרנק רייקארד, רוד חוליט ומרקו ואן באסטן. המאמן אריגו סאקי, שהוביל את הקבוצה לזכייה שנה קודם לכן, הציב הרכב זהה כמעט לחלוטין לזה שפתח בגמר הקודם. השינוי היחידי היה מאולץ, בעקבות פציעתו של רוברטו דונאדוני, ועשרה שחקנים שפתחו בגמר הקודם פתחו בהרכב פעם נוספת. מנגד, המאמן סוון-יוראן אריקסון בקדנציה השנייה שלו כמאמן בנפיקה, הוביל אותה לראשונה בקריירה שלו לגמר גביע אירופה. הקבוצה הגיעה שנתיים לאחר ההפסד בדו-קרב בעיטות עונשין לפ.ס.וו. איינדהובן, אך מאז החליפה מאמן וכמעט לחלוטין את ההרכב, כשרק שלושה שחקנים שפתחו באותו הגמר פתחו גם מול מילאן.

המשחק הוכרע משער בודד, שנכבש בדקה ה-68. אלסנדרו קוסטקורטה התנהל עם הכדור במרכז המגרש, ומסר כדור עומק למרקו ואן באסטן. ההולנדי, ששנה קודם לכן כבש צמד במשחק הגמר, המשיך בנגיעה בכדור עומק לרייקארד, שבפריצה מהירה ניצב לבד מול השוער והכניע אותו.

התוצאה נותרה על כנה עד לסיום, ופרנקו בארזי, קפטן מילאן, הניף את הגביע הרביעי בתולדות המועדון.

23 במאי 1990	איטליה מילאן	1 - 0	פורטוגל בנפיקה ליסבון	אצטדיון פראטר, וינה, אוסטריה צופים: 57,558 שיפוט: אוסטריה הלמוט קוהל
	פרנק רייקארד 68'	(סיקור)

הרכבי הקבוצות

מילאן

בנפיקה ליסבון

מילאן: שוער 1 איטליה ג'ובאני גאלי מגן ימני 2 איטליה מאורו טאסוטי בלם 5 איטליה אלסנדרו קוסטקורטה בלם 6 איטליה פרנקו בארזי (קפטן) מגן שמאלי 3 איטליה פאולו מלדיני קשר ימני 7 איטליה קרלו אנצ'לוטי 75' קשר מרכזי 4 איטליה אנג'לו קולומבו 90' קשר מרכזי 8 הולנד פרנק רייקארד 68' קשר שמאלי 11 איטליה אלבריגו אבאני חלוץ 9 הולנד מרקו ואן באסטן חלוץ 10 הולנד רוד חוליט מחליפים: שוער 12 איטליה אנדראה פצאלי מגן 13 איטליה פיליפו גאלי 90' חלוץ 14 איטליה דניאלה מסארו 75' חלוץ 15 איטליה מרקו סימונה חלוץ 16 איטליה סטפאנו בורגונובו מאמן: איטליה אריגו סאקי

בנפיקה ליסבון: שוער 1 פורטוגל סילבינו לאורו (קפטן) מגן ימני 2 פורטוגל חוסה קרלוס בלם 3 ברזיל ריקרדו גומז 65' בלם 4 פורטוגל סמואל קינה מגן שמאלי 5 ברזיל אלדאיר 40' קשר אחורי 9 פורטוגל הרנאני נבס קשר מרכזי 7 פורטוגל ויטור פאניירה 76' קשר מרכזי 8 פורטוגל אנטוניו פאצ'קו 60' קיצוני ימני 6 שוודיה יונאס ת'רן קיצוני שמאלי 10 ברזיל ואלדו פיליו חלוץ 11 שוודיה מאטס מגנוסון מחליפים: שוער 12 פורטוגל מנואל בנטו מגן 13 פורטוגל פרננדו מנדש קשר 14 פורטוגל דיאמנטינו מירנדה חלוץ 15 פורטוגל סזאר בריטו 60' חלוץ 16 אנגולה ואטה מטאנו גרסיה 76' מאמן: שוודיה סוון-יוראן אריקסון

עוזרי שופט: אוסטריה הוברט פרוסטינגר (קוון) אוסטריה היינץ הולצמן (קוון) שופט רביעי: אוסטריה פרדיריך קאופ

קישורים חיצוניים

• סיקור המשחק באתר אופ"א (באנגלית)