כרזת הסרט | |
בימוי | אנתוני מינגלה |
---|---|
הופק בידי | אנתוני מינגלה, סידני פולאק |
תסריט | אנתוני מינגלה |
עריכה | ליסה גאנינג |
שחקנים ראשיים |
ג'וד לאו ז'ולייט בינוש רפי גברון |
מוזיקה | גבריאל יארד |
צילום | בנואה דלום |
מדינה |
ארצות הברית בריטניה |
חברת הפקה | מירמקס |
חברה מפיצה | מירמקס |
שיטת הפצה | וידאו על פי דרישה |
הקרנת בכורה | 13 בספטמבר 2006 |
משך הקרנה | 120 דקות |
שפת הסרט | אנגלית |
סוגה | סרט רומנטי, סרט דרמה, סרט פשע |
הכנסות | 8.9 מיליון דולר |
הכנסות באתר מוג'ו | breakingandentering |
אתר רשמי | |
דף הסרט ב־IMDb | |
הסגת גבול (באנגלית: Breaking and Entering) הוא סרט פשע רומנטי משנת 2006 בכתיבה ובימויו של אנתוני מינגלה (סרטו האחרון), עם ג'וד לאו, ז'ולייט בינוש, רפי גברון ורובין רייט בתפקידים הראשיים.
מינגלה ביים מקודם את ג'וד לאו בקולד מאונטן ובהכישרון של מר ריפלי ואת ז'ולייט ביינוש בהפצוע האנגלי. זה סרטו האחרון.
הסרט הוקרן לראשונה בפסטיבל הסרטים הבין-לאומי בטורונטו ב-13 בספטמבר 2006.
ויל פרנסיס (ג'וד לאו) וסנדי הופמן (מרטין הופמן) הם אדריכלים שמנהלים מיזם גדול של התחדשות עירונית בשכונת קינגס קרוס בלונדון. זו שכונה מוזנחת עם פשע וזנות. יש להם משרד גדול בלב השכונה.
המשרד נפרץ על ידי שני נערים פליטים מבוסניה שמצטיינים בפרקור. - מירו (רפי גברון) וזורן (אד ווסטוויק). שניהם עובדים בעסק לשטיפת מכוניות תחת בוס ששולח אותם לגנוב. מירו מתצפת מגג הזכוכית, מבחין בקוד, וכשהעובדים עוזבים הוא מנפץ את הזכוכית, קופץ למשרד, מנטרל את האזעקה, פותח את הדלת לחברו ושניהם גונבים ממה שבא ליד, בעיקר מחשבים.
ויל גר עם חברתו השוודית ליב (רובין רייט) שיש לה בת על הרצף האוטיסטי בשם ביאטריס "בי" (פופי רוג'ר). הטיפול בה והמפגשים עם הפסיכולוגית רוזמרי (ג'ולייט סטיבנסון) משפיעים לרעה על הזוגיות שלהם.
לאחר שהמשרד נפרץ שוב הוא אורב שם בלילה בלווית זונה מזדמנת בשם אואנה (ורה פרמיגה). הוא רואה את מירו פורץ ורודף אחריו עד לביתו של מירו, שם הוא רואה את אמו התופרת.
למחרת הוא מופיע אצל האם אמירה (ז'ולייט בינוש) ומתברר שהיא פליטה מוסלמית מבוסניה שברחה עם מירו מסרייבו לאחר שאב המשפחה הסרבי נרצח. ויל מתאהב בה ומתחיל לחזר אחריה עד שמתגלה למירו ולאמו מיהו ויל. אמירה פוחדת שויל יסגיר אותה ומתמסרת לו. חברתה מצלמת אותם ואמירה מאיימת עליו כי תפרסם את התמונות אם יסגיר את מירו.
בינתיים נתפס מירו על ידי המשטרה ומועמד למשפט. אמירה מתחננת לפני ויל שיעזור לו והוא לאחר היסוסים נענה לה ומוסר עדות לטובת מירו וגם מגלה לליב על הרומן שלו עם אמירה.
לבסוף אמירה ומירו מודים לו ועומדים לחזור לסרייבו וליב מתפייסת אתו ומסכימה להינשא לו.
שם השחקן/ית | שם הדמות | הערות |
---|---|---|
ג'וד לאו | ויל פרנסיס | |
רובין רייט | ליב | |
ז'ולייט בינוש | אמירה סימיץ' | |
רפי גברון | מיסרד "מירו סימיץ' | |
מרטין פרימן | סנדי הופמן | |
ג'ולייט סטיבנסון | רזמרי מקלאוד | פסיכולוגית |
אד וסטוויק | זורן | |
פופי רוג'ר | ביאטריס "בי" | |
ורה פרמיגה | אואנה | זונה |
ריי וינסטון | ברונו פלה | מחנך |