מפתחות הממלכה

מפתחות הממלכה
The Keys of the Kingdom
כרזת הסרט
כרזת הסרט
כרזת הסרט
מבוסס על רומן של א.ג'.קרונין
בימוי ג'ון סטאהל
הופק בידי ג'וזף ל. מנקייביץ'
תסריט ננלי ג'ונסון, ג'וזף ל. מנקייביץ'
עריכה ג'יימס קלרק
שחקנים ראשיים גרגורי פק
וינסנט פרייס
אדמונד גוון
תומאס מיצ'ל
מוזיקה אלפרד ניומן
צילום ארתור מילר
מדינה ארצות הבריתארצות הברית ארצות הברית
חברת הפקה פוקס המאה ה-20 עריכת הנתון בוויקינתונים
חברה מפיצה פוקס המאה ה-20
שיטת הפצה וידאו על פי דרישה עריכת הנתון בוויקינתונים
הקרנת בכורה 15 בדצמבר 1944
משך הקרנה 136 דקות
שפת הסרט אנגלית
סוגה סרט דרמה, סרט קומדיה, סרט מבוסס יצירה ספרותית עריכת הנתון בוויקינתונים
תקציב 3,000,000 דולר
הכנסות 2,400,000 דולר
דף הסרט ב־IMDb
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

מפתחות הממלכה (באנגלית: The Keys of the Kingdom) הוא סרט קולנוע אמריקאי בשחור-לבן משנת 1944 בבימויו של ג'ון סטאהל, עם גרגורי פק בתפקיד הראשי.

התסריט מבוסס בחלקו על הרומן "מפתחות הממלכה" של של א.ג'.קרונין משנת 1941.

הביטוי "מפתחות הממלכה", הוא חשוב ביותר בברית החדשה, בו מעביר ישו את מפתחות הממלכה (ממלכת השמים) לתלמידו שמעון (פטרוס).

העלילה המתוארת בפלאשבק היא על כומר קתולי החוזר בזקנתו לכפרו בסקוטלנד לאחר ששירת עשרות שנים כמיסיונר בסין.

תקציר עלילה

[עריכת קוד מקור | עריכה]

האב פרנסיס צ'ישולם (גרגורי פק) חוזר בשנת 1938 לכפרו בסקוטלנד. הוא רוצה להמשיך בתפקידו. מונסיניור סלית' (סדריק הרדוויק) מגיע לכפר מסרב בתחילה לבקשתו ומציע לו לצאת לפנסיה. בלילה מוצא בלית' את יומנו של צ'ישלום וקורא בו כל הלילה. בבוקר הוא משנה את דעתו ומתיר לצ'ישולם להמשיך בתפקידו ככומר הכפר.

היומן מתחיל ב-1878. פרנסיס צ'ישולם הצעיר (רודי מקדואל) הוא בן לאם פרוטסטנטית ואב קתולי. ביום גשום יוצא האב לפאב ומותקף בידי פרוטסטנטים. האם יוצאת לעזרתו אבל שניהם נסחפים אל מותם בטביעה בשיטפונות. פרנסיס היום גדל אצל דודתו אנה ובתה נורה (ג'יין בול). נורה מתאהבת בו אך הוא מתקרב לדת ונוסע ללימודי כמורה עם חברו אנגוס (וינסנט פרייס).

בתום לימודיו נכנסת נורה להריון מגבר לא ידוע, יולדת בת, ג'ודי ומתה. פרנסיס המדוכא חוזר להיות כומר בכפרו אך אינו מרוצה מתפקודו. הכומר מק'נב (אדמונד גוון) מציע לו לנסוע לסין והוא מסכים. הוא מגיע לעיר פאיטן (אנ') ומוצא שהמיסיון נהרס בשיטפונות.

הוא שוכר דירה בעיר ומפרסם את המקום אבל "המאמינים" מחבלים במקום. הם "מאמיני אורז" כלומר מאמינים בישו רק אם הם מקבלים אורז.

בעזרת ג'וסף (בנסון פונג), מאמין נוצרי, הוא מסדר את המקום ופותח בו מרפאה קטנה אף על פי שאינו רופא מוסמך. חברו ד"ר וילי טולוך (תומאס מיצ'ל) שולח לו חומרי רפואה. כאשר פרנסיס מצליח לרפא ילד גוסס של עשיר סיני, בונה לו האב מיסיון מרווח. באות אליו נזירות ובראשן מריה (רוז סטרנדר) והם פותחים שם בית ספר לילדים העניים.

אנגוס מבקר במקום בתור מבקר מיסיונים ומותח ביקורת על עבודתו מאחר שפרנסיס לא מצליח לנצר מספיק מאמינים כמו במיסיונים אחרים.

וילי מגיע מסקוטלנד ועוזר לפרנסיס. הם נקלעים למלחמה בין מורדים לכוחות הממשלה. וילי נהרג ופרנסיס בעזרת ג'וזף מצליחים לחדור לסוללת תותחים שמאיימת על המיסיון ולפוצץ אותה. פרנסיס נפגע בפיצוץ ומאז נשאר צולע.

כך עברו עשרות שנים ופרנסיס חוזר לכפר ומטפל בבנה היתום של ג'ודי.

בבוקר, למרות הביקורת של אנגוס, מאשר לו סלית' להמשיך בתפקידו לאחר שקרא את כל היומן והתרשם מתפקודו בעת משברים.

צוות השחקנים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
שם השחקן/ית שם הדמות הערות
גרגורי פק פרנסיס צ'ישולם כומר
וינסנט פרייס אנגוס מילי כומר
אדמונד גוון האמיש מק'נאב כומר בכיר
רודי מקדואל צ'ישולם הצעיר
תומאס מיצ'ל וילי טולוך רופא
רוז סטרדנר מריה נזירה
סדריק הרדוויק מונסניור סלית' כומר בכיר
בנסון פונג ג'וזף
ג'יין בול נורה

פרסים

[עריכת קוד מקור | עריכה]

הסרט היה מועמד לארבעה פרסי אוסקר:

קישורים חיצוניים

[עריכת קוד מקור | עריכה]
ויקישיתוף מדיה וקבצים בנושא מפתחות הממלכה בוויקישיתוף